Chha Dhala-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 16 (Dhal 1).

अकाम निर्जरा एम साबित करे छे के कर्मना उदय प्रमाणे

ज जीव विकार करतो नथी पण गमे तेवा कर्मोदय होवा छतां
जीव स्वयं पुरुषार्थ करी शके छे.

देव गतिमां वैमानिक देवोनुं दुःख

जो विमानवासी हू थाय, सम्यग्दर्शन बिन दुख पाय;

तँहतें चय थावर तन धरैं, यों परिवर्तन पूरे करैं. १६.

अन्वयार्थः — (जो) जो (विमानवासी) वैमानिकदेव (हू)

पण (थाय) थयो [तो त्यां] (सम्यग्दर्शन) सम्यग्दर्शन (विना)
विना (दुख) दुःख (पाय) पाम्यो [अने] (तँहतें) त्यांथी (चय)
मरीने (थावर तन) स्थावरनुं शरीर (धरै) धारण करे छे, (यों)
आवी रीते [आ जीव] (परिवर्तन) पांचे परावर्तन (पूरे करे)
पूरां कर्या करे छे.

भावार्थ ः — आ जीव वैमानिक देवोमां पण उत्पन्न थयो

तोपण त्यां तेणे सम्यग्दर्शन विना दुःखो उठाव्यां अने त्यांथी

२० ][ छ ढाळा

< Previous Page Next Page >