Chha Dhala-Gujarati (English transliteration). Gatha: 12 (poorvaradh) (Dhal 4),12 (uttarardh) (Dhal 4).

< Previous Page   Next Page >


Page 119 of 205
PDF/HTML Page 141 of 227

 

background image
digvrat kahe chhe. temAn dishAonI maryAdA nakkI karavAmAn AvatI
hovAthI tene ‘digvrat’ kahevAy chhe. 11.
deshavrat (deshAvagAshik) nAmanA guNavratanun lakShaN
tAhUmen phir grAm galI gRuh bAg bajArA,
gamanAgaman pramAN ThAn, an sakal nivArA. 12. (pUrvArdha)
anvayArtha(phir) pachhI (tAhUmen) temAn [koI prasiddha-
prasiddha] (grAm) gAm (galI) sherI (gRuh) makAn (bAg) bagIchA
ane (bajArA) bajAr sudhI (gamanAgaman) javA-AvavAnun
(pramAN) mAp (ThAn) rAkhIne (an) anya-bIjA (sakal)
badhAno (nivArA) tyAg karavo [tene deshavrat athavA
deshAvagAshikavrat kahe chhe.]
bhAvArthadigvratamAn jindagI sudhI karavAmAn AvelI javA-
AvavAnA kShetranI maryAdAmAn paN (ghaDI, kalAk, divas, mahinA
vagere kALanA niyamathI) koI prasiddha gAm, rasto, makAn ane
bajAr sudhI javA-AvavAnI maryAdA karIne tenAthI adhik hadamAn
na javun te deshavrat kahevAy chhe. (12 pUrvArdha.)
anarthadanMvratanA bhed ane tenun lakShaN
kAhUkI dhanahAni, kisI jay hAr na chintai,
dey na so upadesh, hoy agh vanaj-kRuShItain. 12. (uttarArdha)
(2) nishchay samyagdarshan-gnAnapUrvak prathamanA be kaShAyano abhAv thayo
hoy te jIvane sAchA aNuvrat hoy chhe, nishchay samyagdarshan na hoy
tenA vratane sarvagne bALavrat (agnAnavrat) kahel chhe.
chothI DhAL ][ 119