digvrat kahe chhe. temān dishāonī maryādā nakkī karavāmān āvatī
hovāthī tene ‘digvrat’ kahevāy chhe. 11.
deshavrat (deshāvagāshik) nāmanā guṇavratanun lakṣhaṇ
tāhūmen phir grām galī gr̥uh bāg bajārā,
gamanāgaman pramāṇ ṭhān, an sakal nivārā. 12. (pūrvārdha)
anvayārthaḥ — (phir) pachhī (tāhūmen) temān [koī prasiddha-
prasiddha] (grām) gām (galī) sherī (gr̥uh) makān (bāg) bagīchā
ane (bajārā) bajār sudhī (gamanāgaman) javā-āvavānun
(pramāṇ) māp (ṭhān) rākhīne (an) anya-bījā (sakal)
badhāno (nivārā) tyāg karavo [tene deshavrat athavā
deshāvagāshikavrat kahe chhe.]
bhāvārthaḥ — digvratamān jindagī sudhī karavāmān āvelī javā-
āvavānā kṣhetranī maryādāmān paṇ (ghaḍī, kalāk, divas, mahinā
vagere kāḷanā niyamathī) koī prasiddha gām, rasto, makān ane
bajār sudhī javā-āvavānī maryādā karīne tenāthī adhik hadamān
na javun te deshavrat kahevāy chhe. (12 pūrvārdha.)
anarthadanMvratanā bhed ane tenun lakṣhaṇ
kāhūkī dhanahāni, kisī jay hār na chintai,
dey na so upadesh, hoy agh vanaj-kr̥uṣhītain. 12. (uttarārdha)
(2) nishchay samyagdarshan-gnānapūrvak prathamanā be kaṣhāyano abhāv thayo
hoy te jīvane sāchā aṇuvrat hoy chhe, nishchay samyagdarshan na hoy
tenā vratane sarvagne bāḷavrat (agnānavrat) kahel chhe.
chothī ḍhāḷ ][ 119