Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 46.

(abhyās) bhaṇavān, bhaṇāvavān, sāmbhaḷavān ane sambhaḷāvavān (so)
te (kubodh) mithyāgnān [chhe; te] (bahu) ghaṇān (trās) duḥkhane
(den) āpavāvāḷun chhe.

bhāvārthaḥ — 1. vastu anekadharmātmak chhe; temānthī koī paṇ

ek ja dharmane ākhī vastu kahevānā kāraṇathī dūṣhit (mithyā)
tathā viṣhay-kaṣhāy ādine puṣhṭa karavāvāḷān kuguruonān banāvelān
sarva prakāranān khoṭān shāstrone dharmabuddhithī lakhavān-lakhāvavān,
bhaṇavān-bhaṇāvavān, sāmbhaḷavān ane sambhaḷāvavān tene gr̥uhīt
mithyāgnān kahe chhe.

2. je shāstra jagatamān sarvathā nitya, ek advait ane

sarvavyāpak brahmamātra vastu chhe, anya koī padārtha nathī, em varṇan
kare chhe te shāstra ekāntavādathī dūṣhit hovāthī kushāstra chhe.

3. vastune sarvathā kṣhaṇik-anitya, athavā (4) guṇ-guṇī

sarvathā judā chhe, koī guṇanā sanyogathī vastu chhe em kathan kare,
athavā (5) jagatano koī kartā, hartā ane niyantā chhe em varṇan
kare, athavā (6) dayā, dān, mahāvratādinā shubhabhāv je
puṇyāsrav chhe parāshrayarūp chhe tenāthī tathā munine āhār devānā
shubhabhāvathī sansār parit (ṭūṅko, maryādit) thavo; tathā upadesh
devānā shubh bhāvathī paramārthe dharma thāy vagere anya dharmiyonā
granthomān je viparīt kathan chhe, te ekānta ane aprashasta hovāthī
kushāstra chhe. kemake temān prayojanabhūt sāt tattvanun yathārthapaṇun nathī.
jyān ek tattvanī bhūl hoy tyān sāte tattvonī bhūl hoy ja,
em samajavun.

46 ][ chha ḍhāḷā

< Previous Page Next Page >