Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 60.

ajīv, (āsrav) āsrav, (bandh) bandh, (samvar) samvar, (nirjarā)
nirjarā, (aru) ane (mokṣha) mokṣha, (tattva) e sāt tattvo, (kahe)
kahyān chhe; (tinakon) te badhāne (jyon kā tyon) jem kahyān chhe tem
yathārtha (saradhāno) shraddhā karo. (soī) evī rīte shraddhā karavī te
(vyavahārī) vyavahārathī samyagdarshan chhe. have (in rūp) e sāt
tattvone (sāmānya visheṣhain) saṅkṣhepathī ane vistārathī (sun)
sāmbhaḷīne (ur) manamān-chittamān (driḍh) aṭal (pratīt) shraddhā
(āno) karavī joīe.

bhāvārthaḥ — 1, nishchayasamyagdarshan hoy tyāre tenī sāthe

vyavahārasamyagdarshan kevun hoy tenun ahīn varṇan chhe. jene
nishchayasamyagdarshan na hoy tene vyavahārasamyagdarshan paṇ hoī shake
nahi, nishchay shraddhāsahit sāt tattvanī vikalpa-rāg sahitanī
shraddhāne vyavahārasamyagdarshan kahevāmān āve chhe.

2. tattvārtha sūtramān ‘‘तत्त्वार्थश्रद्धानं सम्यग्दर्शनम्’’ kahyun chhe, te

nishchay samyagdarshan chhe. (juo, mokṣhamārga prakāshak, pr̥u. 477,
puruṣhārthasiddhyupāy gā. 22) ahīn je sāt tattvanī shraddhā kahī

60 ][ chha ḍhāḷā

< Previous Page Next Page >