Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 9 (Dhal 3).

‘nishchayakāḷ’+ kahe chhe. rāt, divas, ghaḍī, kalāk vagerene

‘vyavahārakāḷ’ kahevāy chhe. āvī rīte ajīv tattvanun varṇan
thayun. have āsrav tattvanun varṇan kare chhe. tenā mithyātva,
avirati, pramād, kaṣhāy ane yog e pāñch bhed chhe. [āsrav
ane bandh bannemān bhedḥ — jīvanā mithyātvamoh-rāg-dveṣharūp

pariṇām te bhāvaāsrav chhe ane te malin bhāvomān snigdhatā
te bhāvabandh chhe.]

āuāvatyāgano upadesh ane bandhā, samvar,

nirjarānun lakṣhaṇ

ye hī ātamako dukh kāraṇ, tātain inako tajiye,
jīv pradesh bandhai vidhison so, bandhan kabahun na sajiye;
sham-damatain jo karma na āvai, so samvar ādariye,
tap-balatain vidhi-jharan nirajarā, tāhi sadā āchariye.9.

+ pote potānī avasthārūpe svayam pariṇamatā jīvādik dravyonā

pariṇamanamān je nimitta hoy, tene kāḷ dravya kahe chhe. jem kumbhāranā
chākane pharavāmān loḍhānī khīlī, kāḷ dravyane nishchayakāḷ kahe chhe.
lokākāshanā jeṭalā pradesh chhe teṭalā ja kāḷadravya (kālāṇuo) chhe, divas,
ghaḍī, kalāk, mahinā tene vyavahārakāḷ kahe chhe.

(jain si. pra.)

70 ][ chha ḍhāḷā

< Previous Page Next Page >