Chha Dhala-Hindi (Bengali transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 59 of 192
PDF/HTML Page 83 of 216

 

background image
উত্তম মধ্যম জঘন ত্রিবিধকে অন্তর-আতম জ্ঞানী .
দ্বিবিধ সংগ বিন শুধ-উপযোগী মুনি উত্তম নিজধ্যানী ....
অন্বযার্থ :(বহিরাতম) বহিরাত্মা, (অন্তরআতম)
অন্তরাত্মা [ঔর ] (পরমাতম) পরমাত্মা [ইস প্রকার ] (জীব)
জীব (ত্রিধা) তীন প্রকারকে (হৈ) হৈং; [উনমেং ] (দেহ জীবকো) শরীর
ঔর আত্মাকো (এক গিনে) এক মানতে হৈং বে (বহিরাতম) বহিরাত্মা
হৈং [ঔর বে বহিরাত্মা ] (তত্ত্বমুধা) যথার্থ তত্ত্বোংসে অজান অর্থাত্
তত্ত্বমূঢ় মিথ্যাদৃষ্টি হৈং . (আতমজ্ঞানী) আত্মাকো পরবস্তুওংসে ভিন্ন
জানকর যথার্থ নিশ্চয করনেবালে (অন্তরআতম) অন্তরাত্মা
[কহলাতে হৈং; বে ] (উত্তম) উত্তম (মধ্যম) মধ্যম ঔর (জঘন)
জঘন্য –ঐসে (ত্রিবিধ) তীন প্রকারকে হৈং; [উনমেং ] (দ্বিবিধ)
অংতরংগ তথা বহিরংগ –ঐসে দো প্রকারকে (সংগবিন) পরিগ্রহ রহিত
(শুধ উপযোগী) শুদ্ধ উপযোগী (নিজধ্যানী) আত্মধ্যানী (মুনি)
দিগম্বর মুনি (উত্তম) উত্তম অন্তরাত্মা হৈং .
ভাবার্থ :জীব (আত্মা) তীন প্রকারকে হৈং–(১) বহিরাত্মা,
(২) অন্তরাত্মা, (৩) পরমাত্মা . উনমেং জো শরীর ঔর আত্মাকো
এক মানতে হৈং, উন্হেং বহিরাত্মা কহতে হৈং; বে তত্ত্বমূঢ় মিথ্যাদৃষ্টি হৈং .
জো শরীর আত্মাকো অপনে ভেদবিজ্ঞানসে ভিন্ন-ভিন্ন মানতে হৈং, বে
অন্তরাত্মা অর্থাত্ সম্যগ্দৃষ্টি হৈং . অন্তর আত্মাকে তীন ভেদ
হৈং–উত্তম, মধ্যম ঔর জঘন্য . উনমেং অংতরংগ তথা বহিরংগ দোনোং
প্রকারকে পরিগ্রহসে রহিত সাতবেংসে লেকর বারহবেং গুণস্থান তক
বর্ততে হুএ শুদ্ধ-উপযোগী আত্মধ্যানী দিগম্বর মুনি উত্তম অন্তরাত্মা
হৈং
....
তীসরী ঢাল ][ ৫৯