Chha Dhala-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 6: nikal paramAtmAkA lakShan tathA paramAtmAke dhyAnkA upadesh (Dhal 3).

< Previous Page   Next Page >


Page 62 of 192
PDF/HTML Page 86 of 216

 

background image
অলোক সহিত সর্ব পদার্থোংকা ত্রিকালবর্তী সম্পূর্ণ স্বরূপ এক
সমযমেং যুগপত্ অর্থাত্ (একসাথ) জাননে-দেখনেবালে, সবকে জ্ঞাতা-
দ্রষ্টা হৈং, ইসসে নিশ্চিত হোতা হৈ কি–জিস প্রকার সর্বজ্ঞকা জ্ঞান
ব্যবস্থিত হৈ; উসীপ্রকার উনকে জ্ঞানকে জ্ঞেয–সর্বদ্রব্য–ছহোং দ্রব্যোংকী
ত্রৈকালিক ক্রমবদ্ধ পর্যাযেং ভী নিশ্চিত-ব্যবস্থিত হৈং, কোঈ পর্যায
উল্টী-সীধী অথবা অব্যবস্থিত নহীং হোতী, ঐসা সম্যগ্দৃষ্টি জীব
মানতা হৈ . জিসকী ঐসী মান্যতা (–নির্ণয) নহীং হোতী, উসে স্ব-
পর পদার্থোংকা নিশ্চয ন হোনেসে শুভাশুভ বিকার ঔর পরদ্রব্যকে সাথ
কর্তাবুদ্ধি-একতাবুদ্ধি হোতী হী হৈ; ইসলিযে বহ জীব বহিরাত্মা
হৈ
....
নিকল পরমাত্মাকা লক্ষণ তথা পরমাত্মাকে ধ্যানকা উপদেশ
জ্ঞানশরীরী ত্রিবিধ কর্মমল-বর্জিত সিদ্ধ মহন্তা .
তে হৈং নিকল অমল পরমাতম, ভোগৈং শর্ম অনন্তা ..
বহিরাতমতা হেয জানি তজি, অন্তরআতম হূজৈ .
পরমাতমকো ধ্যায নিরন্তর, জো নিত আনন্দ পূজৈ ....
অন্বযার্থ :(জ্ঞানশরীরী) জ্ঞানমাত্র জিনকা শরীর হৈ
ঐসে (ত্রিবিধ) জ্ঞানাবরণাদি দ্রব্যকর্ম, রাগাদি ভাবকর্ম তথা
ঔদারিক শরীরাদি নোকর্ম–ঐসে তীন প্রকারকে (কর্মমল) কর্মরূপী
মৈলসে (বর্জিত) রহিত, (অমল) নির্মল ঔর (মহন্তা) মহান
(সিদ্ধ) সিদ্ধ পরমেষ্ঠী (নিকল) নিকল (পরমাতম) পরমাত্মা হৈং .
বে (অনন্ত) অপরিমিত (শর্ম) সুখ (ভোগৈং) ভোগতে হৈং . ইন তীনোংমেং
(বহিরাতমতা) বহিরাত্মপনেকো (হেয) ছোড়নে যোগ্য (জানি) জানকর
ঔর (তজি) উসে ছোড়কর (অন্তর আতম) অন্তরাত্মা (হূজৈ) হোনা
৬২ ][ ছহঢালা