Chha Dhala-Hindi (Bengali transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 66 of 192
PDF/HTML Page 90 of 216

 

background image
ভাবার্থ :জিসমেং ছহ দ্রব্যোংকা নিবাস হৈ উস স্থানকো
+আকাশ কহতে হৈং . জো অপনে আপ বদলতা হৈ তথা অপনে আপ
বদলতে হুএ অন্য দ্রব্যোংকো বদলনেমেং নিমিত্ত হৈ, উসে
‘‘নিশ্চযকাল’’ কহতে হৈং . রাত, দিন, ঘড়ী, ঘণ্টা আদিকো
‘‘ব্যবহারকাল’’ কহা জাতা হৈ . –ইস প্রকার অজীবতত্ত্বকা বর্ণন
হুআ . অব, আস্রবতত্ত্বকা বর্ণন করতে হৈং . উসকে মিথ্যাত্ব,
অবিরত, প্রমাদ, কষায ঔর যোগ –ঐসে পাঁচ ভেদ হৈং
....
[আস্রব ঔর বন্ধ দোনোংমেং ভেদ;–জীবকে মিথ্যাত্ব-মোহ-
রাগ-দ্বেষরূপ পরিণাম বহ ভাব-আস্রব হৈং ঔর উন মলিন ভাবোংমেং
স্নিগ্ধতা বহ ভাব-বন্ধ হৈ
. ]
+জিস প্রকার কিসী বরতনমেং পানী ভরকর উসমেং ভস্ম (রাখ) ডালী
জাযে তো বহ সমা জাতী হৈ; ফি র উসমেং শর্করা ডালী জাযে বহ ভী
সমা জাতী হৈ; ফি র উসমেং সুইযাঁ ডালী জাযেং তো বে ভী সমা জাতী
হৈং; উসীপ্রকার আকাশ মেং ভী মুখ্য অবগাহন-শক্তি হৈ; ইসলিযে
উসমেং সর্বদ্রব্য এক সাথ রহ সকতে হৈং
. এক দ্রব্য দূসরে দ্রব্যকো
রোকতা নহীং হৈ .
অপনী-অপনী পর্যাযরূপসে স্বযং পরিণমিত হোতে হুএ জীবাদিক
দ্রব্যোংকে পরিণমনমেং জো নিমিত্ত হো উসে কালদ্রব্য কহতে হৈং
. জিস
প্রকার কুম্হারকে চাককো ঘূমনেমেং ধুরী অর্থাত্ কীলী . কালদ্রব্য
কো নিশ্চযকাল কহতে হৈং . লোকাকাশ কে জিতনে প্রদেশ হৈং উতনে
হী কালদ্রব্য (কালাণু) হৈং . দিন, ঘড়ী, ঘণ্টা, মাস –উসে
ব্যবহারকাল কহতে হৈং .
(জৈন সিদ্ধান্ত. প্রবেশিকা) .
৬৬ ][ ছহঢালা