tiryanchagatimen asangnI tathA sangnIke dukh
kabahUn panchendriy pashu bhayo, man bin nipaT agnAnI thayo .
sinhAdik sainI hvai krUr, nibal pashu hati khAye bhUr ..6..
anvayArtha : – [yah jIv ] (kabahUn) kabhI (panchendriy)
panchendriy (pashu) tiryanch (bhayo) huA [to ] (man bin) manake binA
(nipaT) atyanta (agnAnI) mUrkha (thayo) huA [aur ] (sainI) sangnI
[bhI ] (hvai) huA [to ] (sinhAdik) sinh Adi (krUr) krUr jIv
(hvai) hokar (nibal) apanese nirbal, (bhUr) anek (pashu) tiryanch
(hati) mAr-mArakar (khAye) khAye .
bhAvArtha : – yah jIv kabhI panchendriy asangnI pashu bhI huA
to manarahit honese atyanta agnAnI rahA aur kabhI sangnI huA to
sinh Adi krUr-nirday hokar, anek nirbal jIvonko mAr-mArakar
khAyA tathA ghor agnAnI huA ..6..
8 ][ chhahaDhAlA