Chha Dhala-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 6: 4. ekatva bhAvanA (Dhal 5).

sa.nsAr (sabavidhi) sarva prakArase (asArA) sArarahit hai, (yAme.n)
isame.n (sukh) sukh (lagArA) leshamAtra bhI (nAhi.n) nahI.n hai .

bhAvArtha : – jIvakI ashuddha paryAy vah sa.nsAr hai . aj~nAnake

kAraN jIv chAr gatime.n duHkh bhogatA hai aur pA.Nch (dravya, kShetra,
kAl, bhav tathA bhAv) parAvartan karatA rahatA hai; kintu kabhI shA.nti
prApta nahI.n karatA; isalie vAstavame.n sa.nsArabhAv sarvaprakArase
sArarahit hai, usame.n ki.nchitmAtra sukh nahI.n hai; kyo.nki jisaprakAr
sukhakI kalpanA kI jAtI hai, vaisA sukhakA svarUp nahI.n hai aur
jisame.n sukh mAnatA hai vah vAstavame.n sukh nahI.n hai; kintu vah
paradravyake AlambanarUp malin bhAv honese AkulatA utpanna
karanevAlA bhAv hai . nij AtmA hI sukhamay hai, usake dhruvasvabhAvame.n
sa.nsAr hai hI nahI.n –aisA svonmukhatApUrvak chi.ntavan karake samyagdR^iShTi
jIv vItarAgatAme.n vR^iddhi karatA hai, yah ‘‘sa.nsAr bhAvanA’’ hai ..5..

4. ekatva bhAvanA. ekatva bhAvanA

shubh-ashubh karamaphal jete, bhogai jiy ek hi tete .

sut-dArA hoy na sIrI, sab svArathake hai.n bhIrI ..6..

pA.NchavI.n DhAl ][ 135

< Previous Page Next Page >