Chha Dhala-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 7: 5. anyatva bhAvanA (Dhal 5).

anvayArtha : – (jete) jitane (shubh-karamaphal)

shubhakarmake phal aur (ashubh-karamaphal) ashubhakarmake phal hai.n (te
te) ve sab (jiy) yah jIv (ek hi) akelA hI (bhogai) bhogatA
hai; (sut) putra (dArA) strI (sIrI) sAth denevAle (na hoy) nahI.n
hote . (sab) ve sab (svArathake) apane svArthake (bhIrI) sage (hai.n)
hai.n .

bhAvArtha : – jIvakA sadA apane svarUpase apanA ekatva

aur parase vibhaktapanA hai; isaliye vah svaya.n hI apanA hit athavA
ahit kar sakatA hai –parakA kuCh nahI.n kar sakatA . isaliye
jIv jo bhI shubh yA ashubh bhAv karatA hai, unakA phal (AkulatA)
vah svaya.n akelA hI bhogatA hai, usame.n anya koI-strI, putra,
mitrAdi sahAyak nahI.n ho sakate; kyo.nki ve sab par padArtha hai.n aur
ve sab padArtha jIvako j~neyamAtra hai.n; isaliye ve vAstavame.n jIvake
sage-sambandhI hai.n hI nahI.n; tathApi aj~nAnI jIv unhe.n apanA mAnakar
duHkhI hotA hai . parake dvArA apanA bhalA-burA honA mAnakar parake
sAth kartR^itva-mamatvakA adhikAr mAnatA hai; vah apanI bhUlase hI
akelA duHkhI hotA hai .

sa.nsArame.n aur mokShame.n yah jIv akelA hI hai–aisA jAnakar

samyagdR^iShTi jIv nij shuddha AtmAke sAth hI sadaiv apanA ekatva
mAnakar apanI nishchayapariNati dvArA shuddha ekatvakI vR^iddhi karatA hai,
yah ‘‘ekatva bhAvanA’’ hai ..6..

5. anyatva bhAvanA. anyatva bhAvanA

jal-pay jyo.n jiy-tan melA, pai bhinna-bhinna nahi.n bhelA .

to pragaT jude dhan-dhAmA, kyo.n hvai ik mili sut-rAmA ..7..

136 ][ ChahaDhAlA

< Previous Page Next Page >