Chha Dhala-Hindi (Malayalam transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 104 of 192
PDF/HTML Page 128 of 216

 

background image
ഹാഥീ, (ബാജ) ഘോഡാ, (രാജ) രാജ്യ (തോ) തോ (കാജ) അപനേ കാമമേം
(ന ആവൈ) നഹീം ആതേ; കിന്തു (ജ്ഞാന) സമ്യഗ്ജ്ഞാന (ആപകോ രൂപ)
ആത്മാകാ സ്വരൂപ– [ജോ ] (ഭയേ) പ്രാപ്ത ഹോനേകേ (ഫി ര) പശ്ചാത്
(അചല) അചല (രഹാവൈ) രഹതാ ഹൈ . (താസ) ഉസ (ജ്ഞാനകോ)
സമ്യഗ്ജ്ഞാനകാ (കാരന) കാരണ (സ്വ-പര വിവേക) ആത്മാ ഔര
പരവസ്തുഓംകാ ഭേദവിജ്ഞാന (ബഖാനൌ) കഹാ ഹൈ, [ഇസലിയേ ] (ഭവ്യ) ഹേ
ഭവ്യ ജീവോ ! (കോടി) കരോഡോം (ഉപായ) ഉപായ (ബനായ) കരകേ
(താകോ) ഉസ ഭേദവിജ്ഞാനകോ (ഉര ആനൌ) ഹൃദയമേം ധാരണ കരോ .
ഭാവാര്ഥ :ഭാവാര്ഥ :ധന-സമ്പത്തി, പരിവാര, നൌകര-ചാകര, ഹാഥീ,
ഘോഡാ തഥാ രാജാദി കോഈ ഭീ പദാര്ഥ ആത്മാകോ സഹായക നഹീം ഹോതേ;
കിന്തു സമ്യഗ്ജ്ഞാന ആത്മാകാ സ്വരൂപ ഹൈ; വഹ ഏകബാര പ്രാപ്ത ഹോനേകേ
പശ്ചാത് അക്ഷയ ഹോ ജാതാ ഹൈ– കഭീ നഷ്ട നഹീം ഹോതാ, അചല ഏകരൂപ
രഹതാ ഹൈ . ആത്മാ ഔര പരവസ്തുഓംകാ ഭേദവിജ്ഞാന ഹീ ഉസ
സമ്യഗ്ജ്ഞാനകാ കാരണ ഹൈ; ഇസലിയേ പ്രത്യേക ആത്മാര്ഥീ ഭവ്യ ജീവകോ
കരോഡോം ഉപായ കരകേ ഉസ ഭേദവിജ്ഞാനകേ ദ്വാരാ സമ്യഗ്ദര്ശന പ്രാപ്ത
കരനാ ചാഹിയേ .
൧൦൪ ][ ഛഹഢാലാ