സമയമേം യുഗപത് അര്ഥാത് (ഏകസാഥ) ജാനനേ-ദേഖനേവാലേ, സബകേ ജ്ഞാതാ-
ദ്രഷ്ടാ ഹൈം, ഇസസേ നിശ്ചിത ഹോതാ ഹൈ കി–ജിസ പ്രകാര സര്വജ്ഞകാ ജ്ഞാന
വ്യവസ്ഥിത ഹൈ; ഉസീപ്രകാര ഉനകേ ജ്ഞാനകേ ജ്ഞേയ–സര്വദ്രവ്യ–ഛഹോം ദ്രവ്യോംകീ
ത്രൈകാലിക ക്രമബദ്ധ പര്യായേം ഭീ നിശ്ചിത-വ്യവസ്ഥിത ഹൈം, കോഈ പര്യായ
ഉല്ടീ-സീധീ അഥവാ അവ്യവസ്ഥിത നഹീം ഹോതീ, ഐസാ സമ്യഗ്ദൃഷ്ടി ജീവ
മാനതാ ഹൈ . ജിസകീ ഐസീ മാന്യതാ (–നിര്ണയ) നഹീം ഹോതീ, ഉസേ സ്വ-
പര പദാര്ഥോംകാ നിശ്ചയ ന ഹോനേസേ ശുഭാശുഭ വികാര ഔര പരദ്രവ്യകേ സാഥ
കര്താബുദ്ധി-ഏകതാബുദ്ധി ഹോതീ ഹീ ഹൈ; ഇസലിയേ വഹ ജീവ ബഹിരാത്മാ
ഹൈ
ഔദാരിക ശരീരാദി നോകര്മ–ഐസേ തീന പ്രകാരകേ (കര്മമല) കര്മരൂപീ
മൈലസേ (വര്ജിത) രഹിത, (അമല) നിര്മല ഔര (മഹന്താ) മഹാന
(സിദ്ധ) സിദ്ധ പരമേഷ്ഠീ (നികല) നികല (പരമാതമ) പരമാത്മാ ഹൈം .
വേ (അനന്ത) അപരിമിത (ശര്മ) സുഖ (ഭോഗൈം) ഭോഗതേ ഹൈം . ഇന തീനോംമേം
(ബഹിരാതമതാ) ബഹിരാത്മപനേകോ (ഹേയ) ഛോഡനേ യോഗ്യ (ജാനി) ജാനകര
ഔര (തജി) ഉസേ ഛോഡകര (അന്തര ആതമ) അന്തരാത്മാ (ഹൂജൈ) ഹോനാ