Chha Dhala-Hindi (Malayalam transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 64 of 192
PDF/HTML Page 88 of 216

 

background image
(ഹോയ) ഹോതാ ഹൈ വഹ (അധര്മ) അധര്മ ദ്രവ്യ ഹൈ . (ജിന) ജിനേന്ദ്ര
ഭഗവാനനേ ഉസ അധര്മദ്രവ്യകോ (ബിന-മൂര്തി) അമൂര്തിക, (നിരൂപീ)
അരൂപീ കഹാ ഹൈ .
ഭാവാര്ഥ :ജിസമേം ചേതനാ (ജ്ഞാന-ദര്ശന അഥവാ ജാനനേ-
ദേഖനേകീ ശക്തി) നഹീം ഹോതീ, ഉസേ അജീവ കഹതേ ഹൈം . ഉസ അജീവകേ
പാ ച ഭേദ ഹൈം– പുദ്ഗല, ധര്മ,
അധര്മ, ആകാശ ഔര കാല . ജിസമേം
രൂപ, രസ, ഗംധ, വര്ണ ഔര സ്പര്ശ ഹോതേ ഹൈം ഉസേ പുദ്ഗല ദ്രവ്യ കഹതേ
ഹൈം . ജോ സ്വയം ഗതി കരതേ ഹൈം ഐസേ ജീവ ഔര പുദ്ഗലകോ ചലനേമേം ജോ
നിമിത്തകാരണ ഹോതാ ഹൈ, വഹ ധര്മദ്രവ്യ ഹൈ തഥാ ജോ സ്വയം അപനേ ആപ
ഗതിപൂര്വക സ്ഥിര രഹേ ഹുഏ ജീവ ഔര പുദ്ഗലകോ സ്ഥിര രഹനേമേം
നിമിത്തകാരണ ഹൈ, വഹ അധര്മദ്രവ്യ ഹൈ . ജിനേന്ദ്ര ഭഗവാനനേ ഇന ധര്മ,
അധര്മ ദ്രവ്യോംകോ തഥാ ജോ ആഗേ കഹേ ജായേംഗേ ഉന ആകാശ ഔര കാല
ധര്മ ഔര അധര്മസേ യഹാ പുണ്യ ഔര പാപ നഹീം; കിന്തു ഛഹ ദ്രവ്യോംമേം
ആനേവാലേ ധര്മാസ്തികായ ഔര അധര്മാസ്തികായ നാമക ദോ അജീവ
ദ്രവ്യ സമഝനാ ചാഹിയേ
.
൬൪ ][ ഛഹഢാലാ