ଏକ ଵୈତରଣୀ ନଦୀ ହୈ, ଜିସମେଂ ଶାଂତିଲାଭକୀ ଇଚ୍ଛାସେ ନାରକୀ ଜୀଵ
କୂଦତେ ହୈଂ; କିନ୍ତୁ ଵହାଁ ତୋ ପୀଡ଼ା ଅଧିକ ଭଯଂକର ହୋ ଜାତୀ ହୈ .
କାରଣ ହୈ . )
ସେମଲକେ ଵୃକ୍ଷ [ହୈଂ, ଜୋ ] (ଦେହ) ଶରୀରକୋ (ଅସି ଜ୍ଯୋଂ) ତଲଵାରକୀ
ଭାଁତି (ଵିଦାରୈଂ) ଚୀର ଦେତେ ହୈଂ, [ଔର ] (ତତ୍ର) ଵହାଁ [ଉସ ନରକମେଂ ]
(ଐସୀ) ଐସୀ (ଶୀତ) ଠଣ୍ଡ [ଔର ] (ଉଷ୍ଣତା) ଗରମୀ (ଥାଯ) ହୋତୀ
ହୈ [କି ] (ମେରୁ ସମାନ) ମେରୁ ପର୍ଵତକେ ବରାବର (ଲୋହ) ଲୋହେକା ଗୋଲା
ଭୀ (ଗଲି) ଗଲ (ଜାଯ) ସକତା ହୈ .
ତଲଵାରକୀ ଧାରକେ ସମାନ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ହୋତେ
ହୈଂ . ଜବ ଦୁଃଖୀ ନାରକୀ ଛାଯା
ମିଲନେକୀ ଆଶା ଲେକର ଉସ ଵୃକ୍ଷକେ
ନୀଚେ ଜାତା ହୈ, ତବ ଉସ ଵୃକ୍ଷକେ ପତ୍ତେ
ଗିରକର ଉସକେ ଶରୀରକୋ ଚୀର ଦେତେ
ହୈଂ . ଉନ ନରକୋଂମେଂ ଇତନୀ ଗରମୀ ହୋତୀ