Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 4: 2. asharan bhAvanA (Dhal 5).

< Previous Page   Next Page >


Page 133 of 192
PDF/HTML Page 157 of 216

 

background image
ஹீ நித்ய ஔர ஸ்தாயீ ஹை .
ஐஸா ஸ்வோந்முகதாபூர்வக சிஂதவந கரகே, ஸம்யக்த்ருஷ்டி ஜீவ
வீதராகதாகீ வ்ருத்தி கரதா ஹை, யஹ ‘‘அநித்ய பாவநா’’ ஹை . மித்யாத்ருஷ்டி
ஜீவகோ அநித்யாதி ஏக பீ பாவநா யதார்த நஹீஂ ஹோதீ
....
௨. அஶரண பாவநா. அஶரண பாவநா
ஸுர அஸுர ககாதிப ஜேதே, ம்ருக ஜ்யோஂ ஹரி, கால தலே தே .
மணி மஂத்ர தஂத்ர பஹு ஹோஈ, மரதே ந பசாவை கோஈ ....
அந்வயார்த :(ஸுர அஸுர ககாதிப) தேவோஂகே இந்த்ர,
அஸுரோஂகே இந்த்ர ஔர ககேந்த்ர [கரு஡, ஹஂஸ ] (ஜேதே) ஜோ-ஜோ ஹைஂ (தே)
உந ஸபகா (ம்ருக ஹரி ஜ்யோஂ) ஜிஸப்ரகார ஹிரநகோ ஸிஂஹ மார டாலதா
ஹை; உஸீப்ரகார (கால) ம்ருத்யு (தலே) நாஶ கரதா ஹை . (மணி)
சிந்தாமணி ஆதி மணிரத்ந, (மஂத்ர) ப஡ே-ப஡ே ரக்ஷாமஂத்ர; (தஂத்ர) தஂத்ர,
(பஹு ஹோஈ) பஹுதஸே ஹோநே பர பீ (மரதே) மரநேவாலேகோ (கோஈ) வே
கோஈ (ந பசாவை) நஹீஂ பசா ஸகதே .
பாவார்த :இஸ ஸஂஸாரமேஂ ஜோ-ஜோ தேவேந்த்ர, அஸுரேந்த்ர, ககேந்த்ர,
பா஁சவீஂ டால ][ ௧௩௩