பஸகர, அபநீ ஆத்மாகே ஸ்வரூபகோ பூலகர சாரோஂ கதியோஂமேஂ ஜந்ம-
மரண தாரண கரகே படக ரஹா ஹை ..௨..
இஸ க்ரந்தகீ ப்ராமாணிகதா ஔர நிகோதகா துஃக
தாஸ ப்ரமநகீ ஹை பஹு கதா, பை கசு கஹூ கஹீ முநி யதா .
கால அநந்த நிகோத மஜார, பீத்யோ ஏகேந்த்ரீ தந தார ..௩..
அந்வயார்த : – (தாஸ) உஸ ஸஂஸாரமேஂ (ப்ரமநகீ)
படகநேகீ (கதா) கதா (பஹு) பீ (ஹை) ஹை (பை) ததாபி (யதா)
ஜைஸீ (முநி) பூர்வாசார்யோஂநே (கஹீ) கஹீ ஹை [ததநுஸார மைஂ பீ ]
(கசு) தோீ-ஸீ (கஹூ) கஹதா ஹூ [கி இஸ ஜீவகா ] (நிகோத
மஜார) நிகோதமேஂ (ஏகேந்த்ரீ) ஏகேந்த்ரிய ஜீவகே (தந) ஶரீர (தார)
தாரண கரகே (அநஂத) அநஂத (கால) கால (வீத்யோ) வ்யதீத ஹுஆ
ஹை .
பாவார்த : – ஸஂஸாரமேஂ ஜந்ம-மரண தாரண கரநேகீ கதா பஹுத
பீ ஹை; ததாபி ஜிஸ ப்ரகார பூர்வாசார்யோஂநே அபநே அந்ய க்ரந்தோஂமேஂ கஹீ
ஹை, ததநுஸார மைஂ (தௌலதராம) பீ இஸ க்ரந்தமேஂ தோீ-ஸீ கஹதா ஹூ .
இஸ ஜீவநே நரகஸே பீ நிக்ருஷ்ட நிகோதமேஂ ஏகேந்த்ரிய ஜீவகே ஶரீர
தாரண கியே அர்தாத் ஸாதாரண வநஸ்பதிகாயமேஂ உத்பந்ந ஹோகர வஹா
அநஂதகால வ்யதீத கியா ஹை ..௩..
நிகோதகா துஃக ஔர வஹாஸே நிகலகர ப்ராப்தகீ ஹுஈ பர்யாயேஂ
ஏக ஶ்வாஸமேஂ அடதஸ பார, ஜநம்யோ மரயோ பரயோ துகபார .
நிகஸி பூமி ஜலபாவக பயோ, பவந ப்ரத்யேக வநஸ்பதி தயோ ..௪..
பஹலீ டால ][ ௫