కిసీకీ హారకా (న చిన్తై) విచార న కరనా [ ఉసే అపధ్యాన-
అనర్థదండవ్రత కహతే హైం . ] ౨. (బనజ) వ్యాపార ఔర (కృషీ తైం)
ఖేతీసే (అఘ) పాప (హోయ) హోతా హై; ఇసలియే (సో) ఉసకా
(ఉపదేశ) ఉపదేశ (న దేయ) న దేనా [ఉసే పాపోపదేశ-అనర్థదండవ్రత
కహా జాతా హై . ] ౩. (ప్రమాద కర) ప్రమాదసే [బినా ప్రయోజన ]
(జల) జలకాయిక, (భూమి) పృథ్వీకాయిక, (వృక్ష) వనస్పతికాయిక,
(పావక) అగ్నికాయిక [ఔర వాయుకాయిక ] జీవోంకా (న విరాధై)
ఘాత న కరనా [సో ప్రమాదచర్యా-అనర్థదండవ్రత కహలాతా హై . ] ౪.
(అసి) తలవార, (ధను) ధనుష్య, (హల) హల [ఆది ]
(హింసోపకరణ) హింసా హోనేమేం కారణభూత పదార్థోంకో (దే) దేకర (యశ)
యశ (నహిం లాధై) న లేనా [సో హింసాదాన-అనర్థదండవ్రత కహలాతా