(జన) కుటుమ్బ (ఆజ్ఞాకారీ) నౌకర-చాకర తథా (ఇన్ద్రియ-భోగ) పాఁచ
ఇన్ద్రియోంకే భోగ–యహ సబ (సురధను) ఇన్ద్రధనుష తథా (చపలా)
బిజలీకీ (చపలాఈ) చంచలతా-క్షణికతాకీ భాఁతి (ఛిన థాఈ)
క్షణమాత్ర రహనేవాలే హైం .
విషయ–యహ సర్వ వస్తుఏఁ క్షణిక హైం–అనిత్య హైం–నాశవాన హైం .
జిసప్రకార ఇన్ద్రధనుష ఔర బిజలీ దేఖతే హీ దేఖతే విలీన హో జాతే
హైం; ఉసీప్రకార యే యౌవనాది కుఛ హీ కాలమేం నాశకో ప్రాప్త హోతే హైం;
వే కోఈ పదార్థ నిత్య ఔర స్థాయీ నహీం హైం; కిన్తు నిజ శుద్ధాత్మా