Chha Dhala-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 12: narakoki bhoomee, Ayu aur manushyagatikee prAptikA varan (Dhal 1).

< Previous Page   Next Page >


Page 15 of 192
PDF/HTML Page 39 of 216

 

background image
శరీర బారమ్బార పారేకీ భాఁతి బిఖరకర ఫి ర జుడ జాతే హైం .
సంక్లిష్ట పరిణామవాలే అమ్బరీష ఆది జాతికే అసురకుమార దేవ
పహలే, దూసరే తథా తీసరే నరక తక జాకర వహాఁకీ తీవ్ర యాతనాఓంమేం
పడే హుఏ నారకియోంకో అపనే అవధిజ్ఞానకే ద్వారా పరస్పర బైర
బతలాకర అథవా క్రూరతా ఔర కుతూహలసే ఆపసమేం లడాతే హైం ఔర
స్వయం ఆనన్దిత హోతే హైం . ఉన నారకీ జీవోంకో ఇతనీ మహాన ప్యాస
లగతీ హై కి మిల జాయే తో పూరే మహాసాగరకా జల భీ పీ జాయేం;
తథాపి తృషా శాంత న హో; కిన్తు పీనేకే లియే జలకీ ఏక బూఁద భీ
నహీం మిలతీ
..౧౧..
నరకోంకీ భూఖ, ఆయు ఔర మనుష్యగతి ప్రాప్తికా వర్ణన
తీనలోకకో నాజ జు ఖాయ, మిటై న భూఖ కణా న లహాయ .
యే దుఖ బహు సాగర లౌం సహై, కరమ జోగతైం నరగతి లహై ..౧౨..
అన్వయార్థ :[ఉన నరకోంమేం ఇతనీ భూఖ లగతీ హై కి ]
పారా ఏక ధాతుకే రస సమాన హోతా హై . ధరతీ పర ఫేం కనేసే వహ
అముక అంశ మేం ఛార-ఛార హోకర బిఖర జాతా హై ఔర పునః ఏకత్రిత
కర దేనేసే ఏక పిణ్డరూప బన జాతా హై
.
పహలీ ఢాల ][ ౧౫