బలవాన, (దీన) నిర్బల, (బేరూప) కురూప, (సుభగ) సున్దర, (మూరఖ)
మూర్ఖ ఔర (ప్రవీణ) చతుర హూఁ .
శరీర హై సో మైం హీ హూఁ, శరీరకే కార్య మైం కర సకతా హూఁ, శరీర
స్వస్థ హో తో ముఝే లాభ హో, బాహ్య అనుకూల సంయోగోంసే మైం సుఖీ ఔర
ప్రతికూల సంయోగోంసే మైం దుఃఖీ, మైం నిర్ధన, మైం ధనవాన, మైం బలవాన, మైం
నిర్బల, మైం మనుష్య, మైం కురూప, మైం సున్దర–ఐసా మానతా హై; శరీరాశ్రిత
ఉపదేశ తథా ఉపవాసాది క్రియాఓంమేం అపనత్వ మానతా హై– ఇత్యాది
పరిణామ మానతా హై, వహ జీవతత్త్వకీ భూల హై
రహనే యా బిగడనేసే ఆత్మాకా కుఛ భీ అచ్ఛా-బురా నహీం హోతా;
కిన్తు మిథ్యాదృష్టి జీవ ఇససే విపరీత మానతా హై .