Chha Dhala-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 14: gruhit mithyAcharitraka lakShan (Dhal 2).

< Previous Page   Next Page >


Page 45 of 192
PDF/HTML Page 69 of 216

 

background image
కరతా హై, వహ శాస్త్ర ఏకాన్తవాదసే దూషిత హోనేకే కారణ కుశాస్త్ర
హై .
(౩) వస్తుకో సర్వథా క్షణిక-అనిత్య బతలాయేం, అథవా (౪)
గుణ-గుణీ సర్వథా భిన్న హైం, కిసీ గుణకే సంయోగసే వస్తు హై ఐసా
కథన కరేం, అథవా (౫) జగతకా కోఈ కర్తా-హర్తా తథా నియంతా హై
ఐసా వర్ణన కరేం, అథవా (౬) దయా, దాన, మహావ్రతాదిక శుభరాగ –జో
కి పుణ్యాస్రవ హై, పరాశ్రయ హై ఉససే తథా సాధుకో ఆహార దేనేకే
శుభభావసే సంసార పరిత (అల్ప, మర్యాదిత) హోనా బతలాయేం తథా
ఉపదేశ దేనేకే శుభభావసే పరమార్థరూప ధర్మ హోతా హై –ఇత్యాది అన్య
ధర్మియోంకే గ్రంథోంమేం జో విపరీత కథన హైం, వే ఏకాన్త ఔర అప్రశస్త
హోనేకే కారణ కుశాస్త్ర హైం; క్యోంకి ఉనమేం ప్రయోజనభూత సాత తత్త్వోంకీ
యథార్థతా నహీం హై . జహాఁ ఏక తత్త్వకీ భూల హో, వహాఁ సాతోం తత్త్వకీ
భూల హోతీ హీ హై, ఐసా సమఝనా చాహియే
..౧౩..
గృహీత మిథ్యాచారిత్రకా లక్షణ
జో ఖ్యాతి లాభ పూజాది చాహ, ధరి కరన వివిధ విధ దేహదాహ .
ఆతమ-అనాత్మకే జ్ఞానహీన, జే జే కరనీ తన కరన ఛీన ..౧౪..
అన్వయార్థ :(జో) జో (ఖ్యాతి) ప్రసిద్ధి (లాభ) లాభ
తథా (పూజాది) మాన్యతా ఔర ఆదర-సన్మాన ఆదికీ (చాహ ధరి)
ఇచ్ఛా కరకే (దేహదాహ) శరీరకో కష్ట దేనేవాలీ (ఆతమ అనాత్మకే)
ఆత్మా ఔర పరవస్తుఓంకే (జ్ఞానహీన) భేదజ్ఞానసే రహిత (తన)
శరీరకో (ఛీన) క్షీణ (కరన) కరనేవాలీ (వివిధ విధ) అనేక
ప్రకారకీ (జే జే కరనీ) జో-జో క్రియాఏఁ హైం, వే సబ (మిథ్యాచారిత్ర)
మిథ్యాచారిత్ర హైం .
దూసరీ ఢాల ][ ౪౫