Ishtopdesh-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 98 of 146
PDF/HTML Page 112 of 160

 

background image
98 ]
iṣhṭopadesh
[ bhagavānashrīkundakund-
टीका
‘‘कत्थवि बलिओ जीव कत्थवि कम्माइ हुंति बलियाइ
जीवस्स य कम्मस्स य पुव्वविरुद्धाइ वइराइ ।।’’
इत्यभिधानात्पूर्वोपार्जितं बलवत्कर्म कर्मणः स्वस्यैव हितमाबध्नाति
जीवस्यौदयिकादिभावमुद्भाव्य नवनवकर्माधायकत्वेन स्वसन्तानं पुष्णातीत्यर्थः
तथा चोक्तं [पुरुषार्थसिद्धयुपाये ]
anvayārtha :[कर्म कर्महिताबन्धि ] karma karmanun hit chāhe chhe, [जीवः जीवहितस्पृहः ]
jīv jīvanun hit chāhe chhe. [स्वस्वप्रभावभूयस्त्वे ] potapotāno prabhāv vadhatān, [कः वा ] koṇ
[स्वार्थे ] potāno svārtha [न वाञ्छति ] na ichchhe?
ṭīkā :‘कत्थवि.......बइराई’
‘koī vakhat jīv balavān thāy chhe, to koī vakhat karma balavān thāy chhe. e
rīte jīv ane karmane pahelethī (anādithī) virodh arthāt vair chālyun āvyun chhe.
ā kathanānusār pūrvopārjit balavān karma (dravyakarma), karmanun eṭale potānun ja hit
kare chhe, arthāt jīvamān audayikādi bhāvone utpanna karī navān navān dravyakarmonun grahaṇ karī
potānā santānane (pravāhane) puṣhṭa kare chhe (chālu rākhe chhe), evo artha chhe.
tathā ‘पुरुषार्थसिद्धयुपाय’mān kahyun chhe keḥ
अर्थकर्म कर्मका हित चाहते हैं जीव जीवका हित चाहता है सो ठीक ही
है, अपने अपने प्रभावके बढ़ने पर कौन अपने स्वार्थको नहीं चाहता अर्थात् सब अपना
प्रभाव बढ़ाते ही रहते हैं
विशदार्थकभी जीव बलवान होता है तो कभी कर्म बलवान हो जाते हैं
इस तरह जीव और कर्मोंका पहिलेसे (अनादिसे) ही बैर चला आ रहा है ऐसा
कहनेसे मतलब यह निकला कि पूर्वोपार्जित बलवान, द्रव्यकर्म, अपना यानी द्रव्यकर्मका
हित करता है अर्थात् द्रव्यकर्म, जीवमें औदयिक आदि भावोंको पैदा कर नये
द्रव्यकर्मोंको ग्रहण कर अपनी संतानको पुष्ट किया करता है, जैसा कि अमृतचंद्राचार्यने
पुरुषार्थसिद्धियुपायमें कहा है