100 ]
iṣhṭopadesh
[ bhagavānashrīkundakund-
स्वस्योपकारकं वस्तु को न वाञ्छति, सर्वोप्यभिलषतीत्यर्थः । ततो विद्धि कर्माविष्टो जीवः
कर्मसञ्चिनोतीति ।
tethī jāṇ ke karmāviṣhṭa (karmathī bandhāyelo) jīv karmono sañchay kare chhe (navān karma
grahaṇ kare chhe).
bhāvārtha : — ā jīvane anādi kāḷathī karma sāthe sambandh chhe. pūrvasañchit karmanā
udayakāḷe jīv jo potānun ātmasvarūp bhūlī karmanā udayamān joḍāy arthāt temān ātmabuddhi
kare to jūnān karma – navā karmanā āsravamān nimitta thāy chhe. jyāre jīv karmodayamān joḍāy
chhe. tyāre karmanī baḷajorī chhe em kahevāy chhe, paṇ jyāre jīv karmavipākane ekatābuddhie
bhogavato nathī, tyāre jūnān karmano uday navā karma – bandhamān nimitta thato nathī. te samaye em
kahevāy ke jīvanā baḷavān puruṣhārtha āgaḷ karmanun kāī chālatun nathī.
karma to jaḍ chhe. tene to sukh – duḥkh nahi hovāthī hit – ahit hotun nathī, paṇ
jīvanā hīnādhik puruṣhārthanī apekṣhāe te baḷavān ke baḷahīn kahevāy chhe. jīvanā vartamān
puruṣhārtha upar ja karmanā baḷanun māp vyavahāre aṅkāy chhe. karmano jyāre sañchay thāy chhe tyāre
karma potānun hit ichchhe chhe, em kahevāy chhe. te jaḍ hovāthī tene chāhanā ke ichchhā hotī
nathī. karma karmanun hit ichchhe chhe eṭale karmāviṣhṭa jīv karmano sañchay kare chhe – evo ṭīkākārano
kahevāno bhāv chhe.
jyāre ā jīv sva – svarūpanun bhān karī, parathī haṭhī svasanmukh taraphano puruṣhārtha
jem jem vadhārato jāy chhe, tem tem tenun (jīvan) baḷ vadhatun jāy chhe ane karmanun
nimittapaṇun tūṭatun jāy chhe. e samaye jīvanī sabaḷatā thaī ane karmanī nirbaḷatā thaī; em
kahevāmān āve chhe.+
jyāre jīv svasvarūpathī chyut thaī par taraphanun – karma, nimittādi taraph – valaṇ karī
paranī sāthe ekatābuddhirūp ūndho puruṣhārtha kare chhe, tyāre te karmane svayam vash thaī jāy chhe.
e samaye jīvanī nirbaḷatā chhe ane karmanī te kāḷe sabaḷatā chhe, em kahevāmān āve chhe.
अपने माहात्म्यके प्रभावके बढ़ने पर स्वार्थको अपनी-अपनी उपकारक वस्तुको कौन नहीं
चाहता ? सभी चाहते हैं ।।३१।।
+chetan jo nij bhānamān, kartā āp svabhāv,
varte nahi nijabhānamān, kartā karma prabhāv.....78
[shrīmad rājachandra kr̥ut – ‘ātmasiddhi’.......78]