Moksha-Marg Prakashak-Hindi (Telugu transliteration). ChhaThava Adhyay.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 10 of 19

 

Page 153 of 350
PDF/HTML Page 181 of 378
single page version

-
పాఁచవాఁ అధికార ][ ౧౬౩
తథా వే ఐసా కహతే హైందేవోంకే ఐసా కార్య హై, మనుష్యోంకే నహీం హై; క్యోంకి మనుష్యోంకో
ప్రతిమా ఆది బనానేమేం హింసా హోతీ హై. తో ఉన్హీంకే శాస్త్రోంమేం ఐసా కథన హై కిద్రౌపదీ రానీ
ప్రతిమాజీకే పూజనాదిక జైసే సూర్యాభదేవనే కియే ఉసీ ప్రకార కరనే లగీ; ఇసలియే మనుష్యోంకే భీ
ఐసా కార్య కర్తవ్య హై.
యహాఁ ఏక యహ విచార ఆయా కిచైత్యాలయ, ప్రతిమా బనానేకీ ప్రవృత్తి నహీం థీ తో
ద్రౌపదీనే కిస ప్రకార ప్రతిమాకా పూజన కియా? తథా ప్రవృత్తి థీ తో బనానేవాలే ధర్మాత్మా థే యా
పాపీ థే? యది ధర్మాత్మా థే తో గృహస్థోంకో ఐసా కార్య కరనా యోగ్య హుఆ, ఔర పాపీ థే తో
వహాఁ భోగాదికకా ప్రయోజన తో థా నహీం, కిసలియే బనాయా? తథా ద్రౌపదీనే వహాఁ ‘‘ణమోత్థుణం’’
కా పాఠ కియా వ పూజనాది కియా, సో కుతూహల కియా యా ధర్మ కియా? యది కుతూహల కియా
తో మహాపాపినీ హుఈ. ధర్మమేం కుతూహల కైసా? ఔర ధర్మ కియా తో ఔరోంకో భీ ప్రతిమాజీకీ
స్తుతి
పూజా కరనా యుక్త హై.
తథా వే ఐసీ మిథ్యాయుక్తి బనాతే హైంజిస ప్రకార ఇన్ద్రకీ స్థాపనాసే ఇన్ద్రకా కార్య సిద్ధ
నహీం హై; ఉసీ ప్రకార అరహంత ప్రతిమాసే కార్య సిద్ధ నహీం హై. సో అరహంత కిసీకో భక్త మానకర
భలా కరతే హోం తబ తో ఐసా భీ మానేం; పరన్తు వే తో వీతరాగ హైం. యహ జీవ భక్తిరూప అపనే
భావోంసే శుభఫల ప్రాప్త కరతా హై. జిస ప్రకార స్త్రీకే ఆకారరూప కాష్ఠ
పాషాణకీ మూర్తి దేఖకర
వహాఁ వికారరూప హోకర అనురాగ కరే తో ఉసకో పాపబంధ హోగా; ఉసీ ప్రకార అరహంతకే ఆకారరూప
ధాతు
పాషాణాదికకీ మూర్తి దేఖకర ధర్మబుద్ధి సే వహాఁ అనురాగ కరే తో శుభకీ ప్రాప్తి కైసే న
హోగీ? వహాఁ వే కహతే హైంబినా ప్రతిమా హీ హమ అరహంతమేం అనురాగ కరకే శుభ ఉత్పన్న కరేంగే;
తో ఇనసే కహతే హైంఆకార దేఖనేసే జైసా భావ హోతా హై వైసా పరోక్ష స్మరణ కరనేసే నహీం
హోతా; ఇసీసే లోకమేం భీ స్త్రీకే అనురాగీ స్త్రీకా చిత్ర బనాతే హైం; ఇసలియే ప్రతిమాకే అవలమ్బన
ద్వారా భక్తి విశేష హోనేసే విశేష శుభకీ ప్రాప్తి హోతీ హై.
ఫి ర కోఈ కహే ప్రతిమాకో దేఖో, పరన్తు పూజనాదిక కరనేకా క్యా ప్రయోజన హై?
ఉత్తరః
జైసే కోఈ కిసీ జీవకా ఆకార బనాకర ఘాత కరే తో ఉసే ఉస జీవకీ హింసా
కరనే జైసా పాప హోతా హై, వ కోఈ కిసీకా ఆకార బనాకర ద్వేషబుద్ధిసే ఉసకీ బురీ అవస్థా
కరే తో జిసకా ఆకార బనాయా ఉసకీ బురీ అవస్థా కరనే జైసా ఫల హోతా హై; ఉసీ ప్రకార
అరహన్తకా ఆకార బనాకర ధర్మానురాగబుద్ధిసే పూజనాది కరే తో అరహన్తకే పూజనాది కరనే జైసా
శుభ (భావ) ఉత్పన్న హోతా హై తథా వైసా హీ ఫల హోతా హై. అతి అనురాగ హోనే పర ప్రత్యక్ష
దర్శన న హోనేసే ఆకార బనాకర పూజనాది కరతే హైం. ఇస ధర్మానురాగసే మహాపుణ్య హోతా హై.

Page 154 of 350
PDF/HTML Page 182 of 378
single page version

-
౧౬౪ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
తథా ఐసా కుతర్క కరతే హైం కిజిసకే జిస వస్తుకా త్యాగ హో ఉసకే ఆగే ఉస
వస్తుకా రఖనా హాస్య కరనా హై; ఇసలియే చందనాది ద్వారా అరహన్తకీ పూజన యుక్త నహీం హై.
సమాధానఃమునిపద లేతే హీ సర్వ పరిగ్రహ త్యాగ కియా థా, కేవలజ్ఞాన హోనేకే పశ్చాత్
తీర్థంకరదేవకే సమవశరణాది బనాయే, ఛత్రచఁవరాది కియే, సో హాస్య కియా యా భక్తి కీ? హాస్య
కియా తో ఇన్ద్ర మహాపాపీ హుఆ; సో బనతా నహీం హై. భక్తి కీ తో పూజనాదికమేం భీ భక్తి
హీ కరతే హైం. ఛద్మస్థకే ఆగే త్యాగ కీ హుఈ వస్తుకా రఖనా హాస్య కరనా హై; క్యోంకి ఉసకే
విక్షిప్తతా హో ఆతీ హై. కేవలీకే వ ప్రతిమాకే ఆగే అనురాగసే ఉత్తమ వస్తు రఖనేకా దోష
నహీం హై; ఉనకే విక్షిప్తతా నహీం హోతీ. ధర్మానురాగసే జీవకా భలా హోతా హై.
ఫి ర వే కహతే హైంప్రతిమా బనానేమేం, చైత్యాలయాది కరానేమేం, పూజనాది కరానేమేం హింసా హోతీ
హై, ఔర ధర్మ అహింసా హై; ఇసలియే హింసా కరకే ధర్మ మాననేసే మహాపాప హోతా హై; ఇసలిఏ హమ
ఇన కార్యోంకా నిషేధ కరతే హైం.
ఉత్తరఃఉన్హీంకే శాస్త్రమేం ఐసా వచన హైః
సుచ్చా జాణఇ కల్లాణం సుచ్చా జాణఇ పావగం.
ఉభయం పి జాణఏ సుచ్చా జం సేయ తం సమాయర....
యహాఁ కల్యాణ, పాప ఔర ఉభయయహ తీనోం శాస్త్ర సునకర జానే, ఐసా కహా హై. సో
ఉభయ తో పాప ఔర కల్యాణ మిలనేసే హోగా, సో ఐసే కార్యకా భీ హోనా ఠహరా. వహాఁ పూఛతే
హైం
కేవల ధర్మసే తో ఉభయ హల్కా హై హీ, ఔర కేవల పాపసే ఉభయ బురా హై యా భలా హై?
యది బురా హై తో ఇసమేం తో కుఛ కల్యాణకా అంశ మిలా హై, పాపసే బురా కైసే కహేం? భలా
హై, తో కేవల పాపకో ఛోడకర ఐసే కార్య కరనా ఠహరా. తథా యుక్తిసే భీ ఐసా హీ సమ్భవ
హై. కోఈ త్యాగీ హోకర మన్దిరాదిక నహీం బనవాతా హై వ సామాయికాదిక నిరవద్య కార్యోంమేం ప్రవర్తతా
హై; తో ఉన్హేం ఛోడకర ప్రతిమాది కరానా వ పూజనాది కరనా ఉచిత నహీం హై. పరన్తు కోఈ అపనే
రహనేకే లిఏ మకాన బనాయే, ఉససే తో చైత్యాలయాది కరానేవాలా హీన నహీం హై. హింసా తో హుఈ,
పరన్తు ఉసకే తో లోభ
పాపానురాగకీ వృద్ధి హుఈ ఔర ఇసకే లోభ ఛూటకర ధర్మానురాగ హుఆ.
తథా కోఈ వ్యాపారాది కార్య కరే, ఉససే తో పూజనాది కార్య కరనా హీన నహీం హై. వహాఁ తో
హింసాది బహుత హోతే హైం, లోభాది బఢతా హై, పాపకీ హీ ప్రవృత్తి హై. యహాఁ హింసాదిక భీ కించిత్
హోతే హైం, లోభాదిక ఘటతే హైం ఔర ధర్మానురాగ బఢతా హై.
ఇస ప్రకార జో త్యాగీ న హోం, అపనే
ధనకో పాపమేం ఖర్చతే హోం, ఉన్హేం చైత్యాలయాది బనవానా యోగ్య హై. ఔర జో నిరవద్య సామాయికాది
కార్యోంమేం ఉపయోగకో న లగా సకేం ఉనకో పూజనాది కరనేకా నిషేధ నహీం హై.

Page 155 of 350
PDF/HTML Page 183 of 378
single page version

-
పాఁచవాఁ అధికార ][ ౧౬౫
ఫి ర తుమ కహోగేనిరవద్య సామాయికాదిక కార్య హీ క్యోం న కరేం? ధర్మమేం కాల లగానా;
వహాఁ ఐసే కార్య కిసలియే కరేం?
ఉత్తరఃయది శరీర ద్వారా పాప ఛోడనే పర హీ నిరవద్యపనా హో, తో ఐసా హీ కరేం; పరన్తు
పరిణామోంమేం పాప ఛూటనే పర నిరవద్యపనా హోతా హై. సో బినా అవలమ్బన సామాయికాదిమేం జిసకే
పరిణామ న లగేం వహ పూజనాది ద్వారా వహాఁ అపనా ఉపయోగ లగాతా హై. వహాఁ నానాప్రకారకే ఆలమ్బన
ద్వారా ఉపయోగ లగ జాతా హై. యది వహాఁ ఉపయోగకో న లగాయే తో పాపకార్యోంమేం ఉపయోగ భటకేగా
ఔర ఉససే బురా హోగా; ఇసలియే వహాఁ ప్రవృత్తి కరనా యుక్త హై.
తుమ కహతే హో కి‘‘ధర్మకే అర్థ హింసా కరనేసే తో మహాపాప హోతా హై, అన్యత్ర హింసా
కరనేసే థోడా పాప హోతా హై’’; సో ప్రథమ తో యహ సిద్ధాన్తకా వచన నహీం హై ఔర యుక్తిసే భీ
నహీం మిలతా; క్యోంకి ఐసా మాననేసే తో ఇన్ద్ర జన్మకల్యాణకమేం బహుత జలసే అభిషేక కరతా హై,
సమవశరణమేం దేవ పుష్పవృష్టి కరనా, చఁవర ఢాలనా ఇత్యాది కార్య కరతే హైం సో వే మహాపాపీ హుఏ.
యది తుమ కహోగేఉనకా ఐసా హీ వ్యవహార హై, తో క్రియాకా ఫల తో హుఏ బినా రహతా
నహీం హై. యది పాప హై తో ఇన్ద్రాదిక తో సమ్యగ్దృష్టి హైం, ఐసా కార్య కిసలియే కరేంగే? ఔర
ధర్మ హై తో కిసలియే నిషేధ కరతే హో?
భలా తుమ్హీంసే పూఛతే హైంతీర్థంకరకీ వన్దనాకో రాజాదిక గయే, సాధుకీ వన్దనాకో దూర
భీ జాతే హైం, సిద్ధాన్త సుననే ఆది కరనేకే లియే గమనాది కరతే హైం, వహాఁ మార్గమేం హింసా హుఈ.
తథా సాధర్మియోంకో భోజన కరాతే హైం, సాధుకా మరణ హోనే పర ఉసకా సంస్కార కరతే హైం, సాధు
హోనే పర ఉత్సవ కరతే హైం, ఇత్యాది ప్రవృత్తి అబ భీ దేఖీ జాతీ హై; సో యహాఁ భీ హింసా హోతీ
హై; పరన్తు యహ కార్య తో ధర్మకే హీ అర్థ హైం, అన్య కోఈ ప్రయోజన నహీం హై. యది యహాఁ మహాపాప
హోతా హై, తో పూర్వకాలమేం ఐసే కార్య కియే ఉనకా నిషేధ కరో. ఔర అబ భీ గృహస్థ ఐసా
కార్య కరతే హైం, ఉనకా త్యాగ కరో. తథా యది ధర్మ హోతా హై తో ధర్మకే అర్థ హింసామేం మహాపాప
బతలాకర కిసలియే భ్రమమేం డాలతే హో?
ఇసలియే ఇస ప్రకార మాననా యుక్త హై కిజైసే థోడా ధన ఠగానే పర బహుత ధనకా
లాభ హో తో వహ కార్య కరనా యోగ్య హై; ఉసీ ప్రకార థోడే హింసాదిక పాప హోనే పర బహుత
ధర్మ ఉత్పన్న హో తో వహ కార్య కరనా యోగ్య హై. యది థోడే ధనకే లోభసే కార్య బిగాడే తో
మూర్ఖ హై; ఉసీ ప్రకార థోడీ హింసాకే భయసే బడా ధర్మ ఛోడే తో పాపీ హోతా హై. తథా కోఈ
బహుత ధన ఠగాయే ఔర థోడా ధన ఉత్పన్న కరే, వ ఉత్పన్న నహీం కరే తో వహ మూర్ఖ హై; ఉసీ
ప్రకార బహుత హింసాది ద్వారా బహుత పాప ఉత్పన్న కరే ఔర భక్తి ఆది ధర్మమేం థోడా ప్రవర్తే వ

Page 156 of 350
PDF/HTML Page 184 of 378
single page version

-
౧౬౬ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
నహీం ప్రవర్తే, తో వహ పాపీ హీ హోతా హై. తథా జిస ప్రకార బినా ఠగాయే హీ ధనకా లాభ
హోనే పర ఠగాయే తో మూర్ఖ హై; ఉసీ ప్రకార నిరవద్య ధర్మరూప ఉపయోగ హోనే పర సావద్యధర్మమేం ఉపయోగ
లగానా యోగ్య నహీం హై.
ఇస ప్రకార అపనే పరిణామోంకీ అవస్థా దేఖకర భలా హో వహ కరనా; పరన్తు ఏకాన్త-
పక్ష కార్యకారీ నహీం హై. తథా అహింసా హీ కేవల ధర్మకా అఙ్గ నహీం హై; రాగాదికోంకా ఘటనా
ధర్మకా ముఖ్య అఙ్గ హై. ఇసలియే జిస ప్రకార పరిణామోంమేం రాగాదిక ఘటేం వహ కార్య కరనా.
తథా గృహస్థోంకో అణువ్రతాదికకే సాధన హుఏ బినా హీ సామాయిక, ప్రతిక్రమణ, ప్రోషధ ఆది
క్రియాఓంకా ముఖ్య ఆచరణ కరాతే హైం. పరన్తు సామాయిక తో రాగ-ద్వేషరహిత సామ్యభావ హోనే పర
హోతీ హై, పాఠ మాత్ర పఢనేసే వ ఉఠనా-బైఠనా కరనేసే హీ తో హోతీ నహీం హై.
ఫి ర కహోగేఅన్య కార్య కరతా ఉససే తో భలా హై? సో సత్య; పరన్తు సామాయిక పాఠమేం
ప్రతిజ్ఞా తో ఐసీ కరతా హై కిమన-వచన-కాయ ద్వారా సావద్యకో న కరూఁగా, న కరాఊఁగా; పరన్తు
మనమేం తో వికల్ప హోతా హీ రహతా హై, ఔర వచన-కాయమేం భీ కదాచిత్ అన్యథా ప్రవృత్తి హోతీ
హై వహాఁ ప్రతిజ్ఞాభంగ హోతీ హై. సో ప్రతిజ్ఞాభంగ కరనేసే తో న కరనా భలా హై; క్యోంకి ప్రతిజ్ఞాభంగ
మహాపాప హై.
ఫి ర హమ పూఛతే హైంకోఈ ప్రతిజ్ఞా భీ నహీం కరతా ఔర భాషాపాఠ పఢతా హై, ఉసకా
అర్థ జానకర ఉసమేం ఉపయోగ రఖతా హై. కోఈ ప్రతిజ్ఞా కరే ఉసే తో భలీభాఁతి పాలతా నహీం
హై ఔర ప్రాకృతాదికకే పాఠ పఢతా హై; ఉసకే అర్థకా అపనేకో జ్ఞాన నహీం హై, బినా అర్థ జానే
వహాఁ ఉపయోగ నహీం రహతా తబ ఉపయోగ అన్యత్ర భటకతా హై. ఐసే ఇన దోనోంమేం విశేష ధర్మాత్మా
కౌన? యది పహలేకో కహోగే, తో ఐసా హీ ఉపదేశ క్యోం నహీం దేతే? తథా దూసరేకో కహోగే తో
ప్రతిజ్ఞాభంగకా పాప హుఆ వ పరిణామోంకే అనుసార ధర్మాత్మాపనా నహీం ఠహరా; పరన్తు పాఠాది కరనేకే
అనుసార ఠహరా.
ఇసలియే అపనా ఉపయోగ జిస ప్రకార నిర్మల హో వహ కార్య కరనా. సధ సకే వహ ప్రతిజ్ఞా
కరనా. జిసకా అర్థ జానే వహ పాఠ పఢనా. పద్ధతి ద్వారా నామ రఖానేమేం లాభ నహీం హై.
తథా ప్రతిక్రమణ నామ పూర్వదోష నిరాకరణ కరనేకా హై; పరన్తు ‘‘మిచ్ఛామి దుక్కడం’’ ఇతనా
కహనేసే హీ తో దుష్కృత మిథ్యా నహీం హోతే; కియే హుఏ దుష్కృత మిథ్యా హోనే యోగ్య పరిణామ హోనే
పర హీ దుష్కృత మిథ్యా హోతే హైం; ఇసలియే పాఠ హీ కార్యకారీ నహీం హై.

Page 157 of 350
PDF/HTML Page 185 of 378
single page version

-
పాఁచవాఁ అధికార ][ ౧౬౭
తథా ప్రతిక్రమణకే పాఠమేం ఐసా అర్థ హై కిబారహ వ్రతాదికమేం జో దుష్కృత లగే హోం వే
మిథ్యా హోం; పరన్తు వ్రత ధారణ కిఏ బినా హీ ఉనకా ప్రతిక్రమణ కరనా కైసే సమ్భవ హై? జిసకే
ఉపవాస న హో, వహ ఉపవాసమేం లగే దోషకా నిరాకరణ కరే తో అసమ్భవపనా హోగా.
ఇసలియే యహ పాఠ పఢనా కిస ప్రకార బనతా హై?
తథా ప్రోషధమేం భీ సామాయికవత్ ప్రతిజ్ఞా కరకే పాలన నహీం కరతే; ఇసలియే పూర్వోక్త హీ
దోష హై. తథా ప్రోషధ నామ తో పర్వకా హై; సో పర్వకే దిన భీ కితనే కాలతక పాపక్రియా
కరతా హై, పశ్చాత్ ప్రోషధధారీ హోతా హై. జితనే కాల బనే ఉతనే కాల సాధన కరనేకా తో
దోష నహీం హై; పరన్తు ప్రోషధకా నామ కరే సో యుక్త నహీం హై. సమ్పూర్ణ పర్వమేం నిరవద్య రహనే పర
హీ ప్రోషధ హోతా హై. యది థోడే భీ కాలసే ప్రోషధ నామ హో తో సామాయికకో భీ ప్రోషధ కహో,
నహీం తో శాస్త్రమేం ప్రమాణ బతలాఓ కి
జఘన్య ప్రోషధకా ఇతనా కాల హై. యహ తో బడా నామ
రఖకర లోగోం కో భ్రమమేం డాలనేకా ప్రయోజన భాసిత హోతా హై.
తథా ఆఖడీ లేనేకా పాఠ తో అన్య కోఈ పఢతా హై, అంగీకార అన్య కరతా హై. పరన్తు
పాఠమేం తో ‘‘మేరే త్యాగ హై’’ ఐసా వచన హై; ఇసలియే జో త్యాగ కరే ఉసీకో పాఠ పఢనా చాహియే.
యది పాఠ న ఆయే తో భాషాసే హీ కహే; పరన్తు పద్ధతికే అర్థ యహ రీతి హై.
తథా ప్రతిజ్ఞా గ్రహణ కరనే-కరానేకీ తో ముఖ్యతా హై ఔర యథావిధి పాలనేకీ శిథిలతా
హై, వ భావ నిర్మల హోనేకా వివేక నహీం హై. ఆర్తపరిణామోంసే వ లోభాదికసే భీ ఉపవాసాది
కరకే వహాఁ ధర్మ మానతా హై; పరన్తు ఫల తో పరిణామోంసే హోతా హై.
ఇత్యాది అనేక కల్పిత బాతేం కరతే హైం; సో జైనధర్మమేం సమ్భవ నహీం హైం.
ఇస ప్రకార యహ జైనమేం శ్వేతామ్బర మత హై వహ భీ దేవాదికకా వ తత్త్వోంకా వ మోక్షమార్గాదికా
అన్యథా నిరూపణ కరతా హై; ఇసలియే మిథ్యాదర్శనాదికకా పోషక హై సో త్యాజ్య హై.
సచ్చే జినధర్మకా స్వరూప ఆగే కహతే హైం; ఉసకే ద్వారా మోక్షమార్గమేం ప్రవర్తనా యోగ్య హై.
వహాఁ ప్రవర్తనేసే తుమ్హారా కల్యాణ హోగా.
ఇతి శ్రీ మోక్షమార్గప్రకాశక శాస్త్రమేం అన్యమత నిరూపక
పాఁచవాఁ అధికార సమాప్త హుఆ ....

Page 158 of 350
PDF/HTML Page 186 of 378
single page version

-
౧౬౮ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
ఛఠవాఁ అధికార
కుదేవ, కుగురు ఔర కుధర్మకా ప్రతిషేధ
దోహామిథ్యా దేవాదిక భజేం, హో హై మిథ్యాభావ.
తజ తినకోం సాంచే భజో, యహ హిత-హేత-ఉపావ..
అర్థఃఅనాదిసే జీవోంకే మిథ్యాదర్శనాదిక భావ పాయే జాతే హైం, ఉనకీ పుష్టతాకా కారణ
కుదేవ-కుగురు-కుధర్మసేవన హై; ఉసకా త్యాగ హోనే పర మోక్షమార్గమేం ప్రవృత్తి హోతీ హై; ఇసలియే ఇనకా
నిరూపణ కరతే హైం.
కుదేవకా నిరూపణ ఔర ఉనకే శ్రద్ధానాదికా నిషేధ
వహాఁ, జో హితకే కర్తా నహీం హైం ఔర ఉన్హేం భ్రమసే హితకా కర్తా జానకర సేవన కరేం
సో కుదేవ హైం.
ఉనకా సేవన తీన ప్రకారకే ప్రయోజనసహిత కరతే హైం. కహీం తో మోక్షకా ప్రయోజన హై,
కహీం పరలోకకా ప్రయోజన హై, ఔర కహీం ఇసలోకకా ప్రయోజన హై; సో ప్రయోజన తో సిద్ధ నహీం
హోతే, కుఛ విశేష హాని హోతీ హై; ఇసలియే ఉనకా సేవన మిథ్యాభావ హై. వహ బతలాతే హైంః
అన్యమతోంమేం జినకే సేవనసే ముక్తికా హోనా కహా హై, ఉన్హేం కితనే హీ జీవ మోక్షకే అర్థ
సేవన కరతే హైం, పరన్తు మోక్ష హోతా నహీం హై. ఉనకా వర్ణన పహలే అన్యమత అధికారమేం కహా
హీ హై. తథా అన్యమతమేం కహే దేవోంకో కితనే హీ
‘‘పరలోకమేం సుఖ హోగా దుఃఖ నహీం హోగా’’
ఐసే ప్రయోజనసహిత సేవన కరతే హైం. సో ఐసీ సిద్ధి తో పుణ్య ఉపజానే ఔర పాప న ఉపజానేసే
హోతీ హై; పరన్తు ఆప తో పాప ఉపజాతా హై ఔర కహతా హై
ఈశ్వర హమారా భలా కరేగా, తో
వహాఁ అన్యాయ ఠహరా; క్యోంకి కిసీకో పాపకా ఫల దే, కిసీకో న దే ఐసా తో హోతా హై నహీం.
జైసే అపనే పరిణామ కరేగా వైసా హీ ఫల పాయేగా; ఈశ్వర కిసీకా బురా-భలా కరనేవాలా నహీం
హై.

Page 159 of 350
PDF/HTML Page 187 of 378
single page version

-
ఛఠవాఁ అధికార ][ ౧౬౯
తథా ఉన దేవోంకా సేవన కరతే హుఏ ఉన దేవోంకా తో నామ దేతే హైం ఔర అన్య జీవోంకీ
హింసా కరతే హైం తథా భోజన, నృత్యాది ద్వారా అపనీ ఇన్ద్రియోంకా విషయ పోషణ కరతే హైం; సో
పాపపరిణామోంకా ఫల తో లగే బినా రహేగా నహీం. హింసా విషయ-కషాయోంకో సబ పాప కహతే హైం
ఔర పాపకా ఫల భీ సబ బురా హీ మానతే హైం; తథా కుదేవోంకే సేవనమేం హింసా-విషయాదికకా హీ
అధికార హై; ఇసలియే కుదేవోంకే సేవనసే పరలోకమేం భలా నహీం హోతా.
వ్యన్తరాదికా స్వరూప ఔర ఉనకే పూజనేకా నిషేధ
తథా బహుతసే జీవ ఇస పర్యాయసమ్బన్ధీ, శత్రునాశాదిక వ రోగాదిక మిటానే, ధనాదికకీ
వ పుత్రాదికకీ ప్రాప్తి, ఇత్యాది దుఃఖ మిటానే వ సుఖ ప్రాప్త కరనేకే అనేక ప్రయోజన సహిత
కుదేవాదికా సేవన కరతే హైం; హనుమానాదికకో పూజతే హైం; దేవియోంకో పూజతే హైం; గనగౌర, సాంఝీ ఆది
బనాకర పూజతే హైం; చౌథ, శీతలా, దహాడీ ఆది కో పూజతే హైం; భూత-ప్రేత, పితర, వ్యన్తరాదికకో
పూజతే హైం; సూర్య-చన్ద్రమా, శనిశ్చరాది జ్యోతిషియోంకో పూజతే హైం; పీర-పైగంబరాదికకో పూజతే హైం; గాయ,
ఘోడా ఆది తిర్యంచోంకో పూజతే హైం; అగ్ని-జలాదికకో పూజతే హైం; శస్త్రాదికకో పూజతే హైం; అధిక
క్యా కహేం, రోడా ఇత్యాదికకో భీ పూజతే హైం.
సో ఇస ప్రకార కుదేవాదికకా సేవన మిథ్యాదృష్టిసే హోతా హై; క్యోంకి ప్రథమ తో వహ జినకా
సేవన కరతా హై ఉనమేంసే కితనే హీ తో కల్పనామాత్ర దేవ హైం; ఇసలియే ఉనకా సేవన కార్యకారీ
కైసే హోగా? తథా కితనే హీ వ్యన్తరాదిక హైం; సో వే కిసీకా భలా-బురా కరనేకో సమర్థ నహీం
హైం. యది వే హీ సమర్థ హోంగే తో వే హీ కర్తా ఠహరేంగే; పరన్తు ఉనకే కరనేసే కుఛ హోతా దిఖాఈ
నహీం దేతా; ప్రసన్న హోకర ధనాదిక నహీం దే సకతే ఔర ద్వేషీ హోకర బురా నహీం కర సకతే.
యహాఁ కోఈ కహేదుఃఖ దేతే తో దేఖే జాతే హైం; మాననేసే దుఃఖ దేనా రోక దేతే హైం?
ఉత్తరఃఇసకే పాపకా ఉదయ హో, తబ ఉనకే ఐసీ హీ కుతూహలబుద్ధి హోతీ హై, ఉససే
వే చేష్టా కరతే హైం, చేష్టా కరనేసే యహ దుఃఖీ హోతా హై. తథా వే కుతూహలసే కుఛ కహేం ఔర
యహ ఉనకా కహా హుఆ న కరే, తో వే చేష్టా కరతే రుక జాతే హైం; తథా ఇసే శిథిల జానకర
కుతూహల కరతే రహతే హైం. యది ఇసకే పుణ్యకా ఉదయ హో తో కుఛ కర నహీం సకతే.
ఐసా భీ దేఖా జాతా హైకోఈ జీవ ఉనకో నహీం పూజతే, వ ఉనకీ నిన్దా కరతే హైం
వ వే భీ ఉససే ద్వేష కరతే హైం, పరన్తు ఉసే దుఃఖ నహీం దే సకతే. ఐసా భీ కహతే దేఖే జాతే
హైం కి
అముక హమకో నహీం మానతా, పరన్తు ఉస పర హమారా కుఛ వశ నహీం చలతా. ఇసలియే
వ్యన్తరాదిక కుఛ కరనేమేం సమర్థ నహీం హైం, ఇసకే పుణ్య-పాపసే హీ సుఖ-దుఃఖ హోతా హై; ఉనకే మాననే-
పూజనేసే ఉలటా రోగ లగతా హై, కుఛ కార్యసిద్ధి నహీం హోతీ.

Page 160 of 350
PDF/HTML Page 188 of 378
single page version

-
౧౭౦ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
తథా ఐసా జాననాజో కల్పిత దేవ హైం ఉనకా భీ కహీం అతిశయ, చమత్కార దేఖా
జాతా హై, వహ వ్యన్తరాదిక ద్వారా కియా హోతా హై. కోఈ పూర్వపర్యాయమేం ఉనకా సేవక థా, పశ్చాత్
మరకర వ్యన్తరాది హుఆ, వహీం కిసీ నిమిత్తసే ఐసీ బుద్ధి హుఈ, తబ వహ లోకమేం ఉనకో సేవన
కరనేకీ ప్రవృత్తి కరానేకే అర్థ కోఈ చమత్కార దిఖాతా హై. జగత భోలా; కించిత్ చమత్కార దేఖకర
ఇస కార్యమేం లగ జాతా హై. జిస ప్రకార జినప్రతిమాదికకా భీ అతిశయ హోనా సునతే వ దేఖతే
హైం సో జినకృత నహీం హై, జైనీ వ్యన్తరాదిక హోతే హైం; ఉసీ ప్రకార కుదేవోంకా కోఈ చమత్కార హోతా
హై, వహ ఉనకే అనుచర వ్యన్తరాదిక ద్వారా కియా హోతా హై ఐసా జాననా.
తథా అన్యమతమేం పరమేశ్వరనే భక్తోంకీ సహాయ కీ వ ప్రత్యక్ష దర్శన దియే ఇత్యాది కహతే
హైం; వహాఁ కితనీ హీ తో కల్పిత బాతేం కహీ హైం. కితనే హీ ఉనకే అనుచర వ్యన్తరాదిక ద్వారా
కియే గయే కార్యోంకో పరమేశ్వరకే కియే కహతే హైం. యది పరమేశ్వరకే కియే హోం తో పరమేశ్వర తో
త్రికాలజ్ఞ హై, సర్వప్రకార సమర్థ హై; భక్తకో దుఃఖ కిసలియే హోనే దేగా? తథా ఆజ భీ దేఖతే
హైం కి
మ్లేచ్ఛ ఆకర భక్తోంకో ఉపద్రవ కరతే హైం, ధర్మ-విధ్వంస కరతే హైం, మూర్తికో విఘ్న కరతే
హైం. యది పరమేశ్వరకో ఐసే కార్యోంకా జ్ఞాన న హో తో సర్వజ్ఞపనా నహీం రహేగా. జాననేకే పశ్చాత్
భీ సహాయ న కరే తో భక్తవత్సలతా గఈ ఔర సామర్థ్యహీన హుఆ. తథా సాక్షీభూత రహతా హై
తో పహలే భక్తోంకో సహాయ కీ కహతే హైం వహ ఝూఠ హై; క్యోంకి ఉసకీ తో ఏకసీ వృత్తి హై.
ఫి ర యది కహోగేవైసీ భక్తి నహీం హై; తో మ్లేచ్ఛోంసే తో భలే హైం, ఔర మూర్తి ఆది
తో ఉసీకీ స్థాపనా థీ, ఉసే తో విధ్న నహీం హోనే దేనా థా? తథా మ్లేచ్ఛపాపియోంకా ఉదయ
హోతా హై సో పరమేశ్వరకా కియా హై యా నహీం? యది పరమేశ్వరకా కియా హై; తో నిన్దకోంకో సుఖీ
కరతా హై, భక్తోంకో దుఃఖ దేనేవాలే పైదా కరతా హై, వహాఁ భక్తవత్సలపనా కైసే రహా? ఔర
పరమేశ్వరకా కియా నహీం హోతా, తో పరమేశ్వర సామర్థ్యహీన హుఆ; ఇసలియే పరమేశ్వరకృత కార్య నహీం
హై. కోఈ అనుచర
వ్యన్తరాదిక హీ చమత్కార దిఖలాతా హైఐసా హీ నిశ్చయ కరనా.
యహాఁ కోఈ పూఛే కికోఈ వ్యన్తర అపనా ప్రభుత్వ కహతా హై, అప్రత్యక్షకో బతలా దేతా
హై, కోఈ కుస్థాన నివాసాదిక బతలాకర అపనీ హీనతా కహతా హై, పూఛతే హైం సో నహీం బతలాతా,
భ్రమరూప వచన కహతా హై, ఔరోంకో అన్యథా పరిణమిత కరతా హై, దుఃఖ దేతా హై
ఇత్యాది విచిత్రతా
కిస ప్రకార హై?
ఉత్తరఃవ్యన్తరోంమేం ప్రభుత్వకీ అధికతాహీనతా తో హై, పరన్తు జో కుస్థానమేం నివాసాదిక
బతలాకర హీనతా దిఖలాతే హైం వహ తో కుతూహలసే వచన కహతే హైం. వ్యన్తర బాలకకీ భాఁతి
కుతూహల కరతే రహతే హైం. జిస ప్రకార బాలక కుతూహల ద్వారా అపనేకో హీన దిఖలాతా హై, చిఢాతా

Page 161 of 350
PDF/HTML Page 189 of 378
single page version

-
ఛఠవాఁ అధికార ][ ౧౭౧
హై, గాలీ సునాతా హై, ఊఁచే స్వరమేం రోతా హై, బాదమేం హఁసనే లగ జాతా హై; ఉసీ ప్రకార వ్యన్తర
చేష్టా కరతే హైం. యది కుస్థానకే హీ నివాసీ హోం తో ఉత్తమస్థానమేం ఆతే హైం; వహాఁ కిసకే లానేసే
ఆతే హైం? అపనే ఆప ఆతే హైం తో అపనీ శక్తి హోనే పర కుస్థానమేం కిసలియే రహతే హైం?
ఇసలియే ఇనకా ఠికానా తో జహాఁ ఉత్పన్న హోతే హైం వహాఁ ఇస పృథ్వీకే నీచే వ ఊపర హై సో మనోజ్ఞ
హై. కుతూహలకే లియే జో చాహేం సో కహతే హైం. యది ఇనకో పీడా హోతీ హో తో రోతే-రోతే హఁసనే
కైసే లగ జాతే హైం?
ఇతనా హీ కిమంత్రాదికకీ అచింత్యశక్తి హై; సో కిసీ సచ్చే మన్త్రకే నిమిత్త-నైమిత్తిక
సమ్బన్ధ హో తో ఉసకే కించిత్ గమనాదిక నహీం హో సకతే, వ కించిత్ దుఃఖ ఉత్పన్న హోతా హై,
వ కోఈ ప్రబల ఉసే మనా కరే తబ రహ జాతా హై వ ఆప హీ రహ జాతా హైః
ఇత్యాది మన్త్రకీ
శక్తి హై, పరన్తు జలానా ఆది నహీం హోతా. మన్త్రవాలే జలాయా కహతే హైం; వహ ఫి ర ప్రగట హో
జాతా హై, క్యోంకి వైక్రియక శరీరకా జలనా ఆది సమ్భవ నహీం హై.
వ్యన్తరోంకే అవధిజ్ఞాన కిసీకో అల్ప క్షేత్ర-కాల జాననేకా హై, కిసీకో బహుత హై. వహాఁ
ఉనకే ఇచ్ఛా హో ఔర అపనేకో జ్ఞాన బహుత హో తో అప్రత్యక్షకో పూఛనే పర ఉసకా ఉత్తర దేతే
హైం. అల్ప జ్ఞాన హో తో అన్య మహత్ జ్ఞానీసే పూఛ ఆకర జవాబ దేతే హైం. అపనేకో అల్ప
జ్ఞాన హో వ ఇచ్ఛా న హో తో పూఛనే పర ఉసకా ఉత్తర నహీం దేతే
ఐసా జాననా. అల్పజ్ఞానవాలే
వ్యన్తరాదికకో ఉత్పన్న హోనేకే పశ్చాత్ కితనే కాల హీ పూర్వజన్మకా జ్ఞాన హో సకతా హై, ఫి ర
ఉసకా స్మరణమాత్ర రహతా హై, ఇసలియే వహాఁ ఇచ్ఛా ద్వారా ఆప కుఛ చేష్టా కరేం తో కహతే హైం,
పూర్వ జన్మకీ బాతేం కహతే హైం; కోఈ అన్య బాత పూఛే తో అవధిజ్ఞాన తో థోడా హై, బినా జానే
కిస ప్రకార కహేం? జిసకా ఉత్తర ఆప న దే సకేం వ ఇచ్ఛా న హో, వహాఁ మాన
కుతూహలాదికసే
ఉత్తర నహీం దేతే వ ఝూఠ బోలతే హైంఐసా జాననా.
దేవోంమేం ఐసీ శక్తి హై కిఅపనే వ అన్యకే శరీరకో వ పుద్గల-స్కన్ధకో జైసీ ఇచ్ఛా
హో తదనుసార పరిణమిత కరతే హైం; ఇసలియే నానా ఆకారాదిరూప ఆప హోతే హైం, వ అన్య నానా
చరిత్ర దిఖాతే హైం. అన్య జీవకే శరీరకో రోగాదియుక్త కరతే హైం.
యహాఁ ఇతనా హై కిఅపనే శరీరకో వ అన్య పుద్గల-స్కన్ధోంకో జితనీ శక్తి హో ఉతనే
హీ పరిణమిత కర సకతే హైం; ఇసలియే సర్వకార్య కరనేకీ శక్తి నహీం హై. అన్య జీవకే శరీరాదికో
ఉసకే పుణ్య-పాపకే అనుసార పరిణమిత కర సకతే హైం. ఉసకే పుణ్యకా ఉదయ హో తో ఆప
రోగాదిరూప పరిణమిత నహీం కర సకతా, ఔర పాప-ఉదయ హో తో ఉసకా ఇష్ట కార్య నహీం కర
సకతా.

Page 162 of 350
PDF/HTML Page 190 of 378
single page version

-
౧౭౨ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
ఇస ప్రకార వ్యన్తరాదికకీ శక్తి జాననా.
యహాఁ కోఈ కహే
ఇతనీ శక్తి జినమేం పాయీ జాయే ఉనకే మాననే-పూజనేమేం క్యా దోష?
ఉత్తరఃఅపనే పాపకా ఉదయ హోనేసే సుఖ నహీం దే సకతే, పుణ్యకా ఉదయ హోనేసే దుఃఖ
నహీం దే సకతే; తథా ఉనకో పూజనేసే కోఈ పుణ్యబన్ధ నహీం హోతా, రాగాదికకీ వృద్ధి హోనేసే పాప
హీ హోతా హై; ఇసలియే ఉనకా మాననా-పూజనా కార్యకారీ నహీం హై, బురా కరానేవాలా హై. తథా
వ్యన్తరాదిక మనవాతే హైం, పుజవాతే హైం
వహ కుతూహల కరతే హైం; కుఛ విశేష ప్రయోజన నహీం రఖతే.
జో ఉనకో మానే-పూజే, ఉసీసే కుతూహల కరతే రహతే హైం; జో నహీం మానతే-పూజతే ఉనసే కుఛ నహీం
కహతే. యది ఉనకో ప్రయోజన హీ హో, తో న మాననే
- పూజనేవాలేకో బహుత దుఃఖీ కరేం; పరన్తు జినకే
న మాననే - పూజనేకా నిశ్చయ హై, ఉససే కుఛ భీ కహతే దిఖాఈ నహీం దేతే. తథా ప్రయోజన తో
క్షుధాదికకీ పీడా హో తబ హో; పరన్తు వహ ఉనకే వ్యక్త హోతీ నహీం హై. యది హో తో ఇనకే
అర్థ నైవేద్యాదిక దేతే హైం, ఉసే గ్రహణ క్యోం నహీం కరతే? వ ఔరోంకో భోజనాది కరానేకో క్యోం
కహతే హైం? ఇసలియే ఉనకే కుతూహలమాత్ర క్రియా హై. అపనేమేం ఉనకే కుతూహలకా స్థాన హోనే పర
దుఃఖ హోగా, హీనతా హోగీ; ఇసలియే ఉనకో మాననా-పూజనా యోగ్య నహీం హై.
తథా కోఈ పూఛే కి వ్యన్తర ఐసా కహతే హైంగయా ఆదిమేం పిండదాన కరో తో హమారీ
గతి హోగీ, హమ ఫి ర నహీం ఆయేంగే. సో క్యా హై?
ఉత్తరఃజీవోంకే పూర్వభవకా సంస్కార తో రహతా హీ హై. వ్యన్తరోంకో భీ పూర్వభవకే
స్మరణాదిసే విశేష సంస్కార హై; ఇసలియే పూర్వభవమేం ఐసీ హీ వాసనా థీగయాదికమేం పిండదానాది
కరనే పర గతి హోతీ హై, ఇసలియే ఐసే కార్య కరనేకో కహతే హైం. యది ముసలమమాన ఆది మరకర
వ్యన్తర హోతే హైం, వే తో ఐసా నహీం కహతే, వే తో అపనే సంస్కారరూప హీ వచన కహతే హైం; ఇసలియే
సర్వ వ్యన్తరోంకీ గతి ఇసీ ప్రకార హోతీ తో భీ సమాన ప్రార్థనా కరేం; పరన్తు ఐసా నహీం హై. ఐసా
జాననా.
ఇస ప్రకార వ్యన్తరాదికకా స్వరూప జాననా.
తథా సూర్య, చన్ద్రమా, గ్రహాదిక జ్యోతిషీ హైం; ఉనకో పూజతే హైం వహ భీ భ్రమ హై. సూర్యాదికకో
పరమేశ్వరకా అంశ మానకర పూజతే హైం, పరన్తు ఉసకో తో ఏక ప్రకాశకీ హీ అధికతా భాసిత
హోతీ హై; సో ప్రకాశవాన్ తో అన్య రత్నాదిక భీ హోతే హైం; అన్య కోఈ ఐసా లక్షణ నహీం హై
జిససే ఉసే పరమేశ్వరకా అంశ మానేం. తథా చన్ద్రమాదికకో ధనాదికకీ ప్రాప్తికే అర్థ పూజతే హైం;
పరన్తు ఉనకే పూజనసే హీ ధన హోతా హో తో సర్వ దరిద్రీ ఇస కార్యకో కరేం, ఇసలియే యహ మిథ్యాభావ
హైం. తథా జ్యోతిషకే విచారసే బురే గ్రహాదిక ఆనే పర ఉనకీ పూజనాది కరతే హైం, ఇసకే అర్థ

Page 163 of 350
PDF/HTML Page 191 of 378
single page version

-
ఛఠవాఁ అధికార ][ ౧౭౩
దానాదిక దేతే హైం; సో జిస ప్రకార హిరనాదిక స్వయమేవ గమనాదిక కరతే హైం, ఔర పురుషకే దాయేం-
బాయేం ఆనే పర సుఖ-దుఃఖ హోనేకే ఆగామీ జ్ఞానకో కారణ హోతే హైం, కుఛ సుఖ-దుఃఖ దేనేకో సమర్థ
నహీం హైం; ఉసీ ప్రకార గ్రహాదిక స్వయమేవ గమనాదిక కరతే హైం, ఔర ప్రాణీకే యథాసమ్భవ యోగకో
ప్రాప్త హోనే పర సుఖ-దుఃఖ హోనేకే ఆగామీ జ్ఞానకో కారణ హోతే హైం, కుఛ సుఖ-దుఃఖ దేనేకే సమర్థ
నహీం హైం. కోఈ తో ఉనకా పూజనాది కరతే హైం ఇనకో భీ ఇష్ట నహీం హోతా; కోఈ నహీం కరతా
ఉసకే భీ ఇష్ట హోతా హై; ఇసలియే ఉనకా పూజనాది కరనా మిథ్యాభావ హై.
యహాఁ కోఈ కహేదేనా తో పుణ్య హై సో భలా హీ హై?
ఉత్తరఃధర్మకే అర్థ దేనా పుణ్య హై. యహ తో దుఃఖకే భయసే వ సుఖకే లోభసే దేతే
హైం, ఇసలియే పాప హీ హై.
ఇత్యాదిక అనేక ప్రకారసే జ్యోతిషీ దేవోంకో పూజతే హైం సో మిథ్యా హై.
తథా దేవీ-దహాడీ ఆది హైం; వే కితనీ హీ తో వ్యన్తరీ వ జ్యోతిషినీ హైం, ఉనకా అన్యథా
స్వరూప మానకర పూజనాది కరతే హైం. కితనీ హీ కల్పిత హైం; సో ఉనకీ కల్పనా కరకే పూజనాది
కరతే హైం.
ఇస ప్రకార వ్యన్తరాదికకే పూజనేకా నిషేధ కియా.
క్షేత్రపాల, పద్మావతీ ఆది పూజనేకా నిషేధ
యహాఁ కోఈ కహేక్షేత్రపాల, దహాడీ, పద్మావతీ ఆది దేవీ, యక్ష-యక్షిణీ ఆది జో
జినమతకా అనుసరణ కరతే హైం ఉనకే పూజనాది కరనేమేం దోష నహీం హై?
ఉత్తరఃజినమతమేం సంయమ ధారణ కరనేసే పూజ్యపనా హోతా హై; ఔర దేవోంకే సంయమ హోతా
హీ నహీం. తథా ఇనకో సమ్యక్త్వీ మానకర పూజతే హైం సో భవనత్రికమేం సమ్యక్త్వకీ భీ ముఖ్యతా
నహీం హై. యది సమ్యక్త్వసే హీ పూజతే హైం తో సర్వార్థసిద్ధికే దేవ, లౌకాన్తిక దేవ ఉన్హేం హీ క్యోం
న పూజేం? ఫి ర కహోగే
ఇనకే జినభక్తి విశేష హై; భక్తికీ విశేషతా సౌధర్మ ఇన్ద్రకే భీ హై,
వహ సమ్యగ్దృష్టి భీ హై; ఉసే ఛోడకర ఇన్హేం కిసలియే పూజేం? ఫి ర యది కహోగేజిస ప్రకార
రాజాకే ప్రతిహారాదిక హైం, ఉసీ ప్రకార తీర్థంకరకే క్షేత్రపాలాదిక హైం; పరన్తు సమవసరణాదిమేం ఇనకా
అధికార నహీం హై, యహ తో ఝూఠీ మాన్యతా హై. తథా జిస ప్రకార ప్రతిహారాదికకే మిలానే పర
రాజాసే మిలతే హైం; ఉసీ ప్రకార యహ తీర్థంకరసే నహీం మిలాతే. వహాఁ తో జిసకే భక్తి హో వహీ
తీర్థంకరకే దర్శనాదిక కరతా హై, కుఛ కిసీకే ఆధీన నహీం హై.
తథా దేఖో అజ్ఞానతా! ఆయుధాది సహిత రౌద్రస్వరూప హై జినకా, ఉనకీ గా-గాకర భక్తి

Page 164 of 350
PDF/HTML Page 192 of 378
single page version

-
౧౭౪ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
కరతే హైం. సో జినమతమేం భీ రౌద్రరూప పూజ్య హుఆ తో యహ భీ అన్య మతకే సమాన హుఆ.
తీవ్ర మిథ్యాత్వభావసే జినమతమేం భీ ఐసీ విపరీత ప్రవృత్తికా మాననా హోతా హై.
ఇస ప్రకార క్షేత్రపాలాదికకో భీ పూజనా యోగ్య నహీం హై.
తథా గాయ, సర్పాది తిర్యంచ హైం వే ప్రత్యక్ష హీ అపనేసే హీన భాసిత హోతే హైం; ఉనకా
తిరస్కారాది కర సకతే హైం, ఉనకీ నింద్యదశా ప్రత్యక్ష దేఖీ జాతీ హై. తథా వృక్ష, అగ్ని, జలాదిక
స్థావర హైం; వే తిర్యంచోంసే అత్యన్త హీన అవస్థాకో ప్రాప్త దేఖే జాతే హైం. తథా శస్త్ర, దవాత ఆది
అచేతన హైం; వే సర్వశక్తిసే హీన ప్రత్యక్ష భాసిత హోతే హైం, ఉనమేం పూజ్యపనేకా ఉపచార భీ సమ్భవ
నహీం హై.
ఇసలియే ఇనకా పూజనా మహా మిథ్యాభావ హై. ఇనకో పూజనేసే ప్రత్యక్ష వ అనుమాన
ద్వారా కుఛ భీ ఫలప్రాప్తి భాసిత నహీం హోతీ; ఇసలియే ఇనకో పూజనా యోగ్య నహీం హై.
ఇస ప్రకార సర్వ హీ కుదేవోంకో పూజనా-మాననా నిషిద్ధ హై.
దేఖో తో మిథ్యాత్వకీ మహిమా! లోకమేం అపనేసే నీచేకో నమన కరనేమేం అపనేకో నింద్య మానతే
హైం, ఔర మోహిత హోకర రోడోం తకకో పూజతే హుఏ భీ నింద్యపనా నహీం మానతే. తథా లోకమేం తో
జిససే ప్రయోజన సిద్ధ హోతా జానే, ఉసకీ సేవా కరతే హైం ఔర మోహిత హోకర ‘‘కుదేవోంసే మేరా
ప్రయోజన కైసే సిద్ధ హోగా’’
ఐసా బినా విచారే హీ కుదేవోంకా సేవన కరతే హైం. తథా కుదేవోంకా
సేవన కరతే హుఏ హజారోం విఘ్న హోతే హైం ఉన్హేం తో గినతా నహీం హై ఔర కిసీ పుణ్యకే ఉదయసే
ఇష్టకార్య హో జాయే తో కహతా హై
ఇసకే సేవనసే యహ కార్య హుఆ. తథా కుదేవాదికకా సేవన
కియే బినా జో ఇష్ట కార్య హోం, ఉన్హేం తో గినతా నహీం హై ఔర కోఈ అనిష్ట హో జాయే తో కహతా
హై
ఇసకా సేవన నహీం కియా, ఇసలియే అనిష్ట హుఆ. ఇతనా నహీం విచారతా కిఇన్హీంకే
ఆధీన ఇష్ట-అనిష్ట కరనా హో తో జో పూజతే హైం ఉనకే ఇష్ట హోగా, నహీం పూజతే ఉనకే అనిష్ట
హోగా; పరన్తు ఐసా దిఖాఈ నహీం దేతా. జిస ప్రకార కిసీకే శీతలాకో బహుత మాననే పర భీ
పుత్రాది మరతే దేఖే జాతే హైం, కిసీకే బినా మానే భీ జీతే దేఖే జాతే హైం; ఇసలియే శీతలాకా
మాననా కించిత్ కార్యకారీ నహీం హై.
ఇసీ ప్రకార సర్వ కుదేవోంకా మాననా కించిత్ కార్యకారీ నహీం హై.
యహాఁ కోఈ కహే
కార్యకారీ నహీం హై తో న హో, ఉనకే మాననేసే బిగాడ భీ తో నహీం
హోతా?
ఉత్తరఃయది బిగాడ న హో తో హమ కిసలియే నిషేధ కరేం? పరన్తు ఏక తో మిథ్యాత్వాది
దృఢ హోనేసే మోక్షమార్గ దుర్లభ హో జాతా హై, యహ బడా బిగాడ హై; ఔర దూసరే పాపబన్ధ హోనేసే
ఆగామీ దుఃఖ పాతే హైం, యహ బిగాడ హై.

Page 165 of 350
PDF/HTML Page 193 of 378
single page version

-
ఛఠవాఁ అధికార ][ ౧౭౫
యహాఁ పూఛే కిమిథ్యాత్వాదిభావ తో అతత్త్వ-శ్రద్ధానాది హోనే పర హోతే హైం ఔర పాపబన్ధ
ఖోటే (బురే) కార్య కరనేసే హోతా హై; సో ఉనకే మాననేసే మిథ్యాత్వాదిక వ పాపబన్ధ కిస ప్రకార
హోంగే?
ఉత్తరఃప్రథమ తో పరద్రవ్యోంకో ఇష్ట-అనిష్ట మాననా హీ మిథ్యా హై, క్యోంకి కోఈ ద్రవ్య
కిసీకా మిత్ర-శత్రు హై నహీం. తథా జో ఇష్ట-అనిష్ట పదార్థ పాయే జాతే హైం ఉసకా కారణ పుణ్య-
పాప హై; ఇసలియే జైసే పుణ్యబన్ధ హో, పాపబన్ధ న హో; వహ కరనా. తథా యది కర్మ-ఉదయకా
భీ నిశ్చయ న హో ఔర ఇష్ట-అనిష్టకే బాహ్య కారణోంకే సంయోగ-వియోగకా ఉపాయ కరే; పరన్తు కుదేవకో
మాననేసే ఇష్ట-అనిష్టబుద్ధి దూర నహీం హోతీ, కేవల వృద్ధికో ప్రాప్త హోతీ హై; తథా ఉససే పుణ్యబంధ
భీ నహీం హోతా, పాపబంధ హోతా హై. తథా కుదేవ కిసీకో ధనాదిక దేతే యా ఛుడా లేతే నహీం
దేఖే జాతే, ఇసలియే యే బాహ్య కారణ భీ నహీం హైం. ఇనకీ మాన్యతా కిస అర్థ కీ జాతీ హై?
జబ అత్యన్త భ్రమబుద్ధి హో, జీవాది తత్త్వోంకే శ్రద్ధాన-జ్ఞానకా అంశ భీ న హో, ఔర రాగ-ద్వేషకీ
అతి తీవ్రతా హో; తబ జో కారణ నహీం హైం ఉన్హేం భీ ఇష్ట-అనిష్టకా కారణ మానతే హైం, తబ కుదేవోంకీ
మాన్యతా హోతీ హై.
ఐసే తీవ్ర మిథ్యాత్వాది భావ హోనే పర మోక్షమార్గ అతి దుర్లభ హో జాతా హై.
కుగురుకా నిరూపణ ఔర ఉసకే శ్రద్ధానాదికకా నిషేధ
ఆగే కుగురుకే శ్రద్ధానాదికకా నిషేధ కరతే హైంః
జో జీవ విషయ-కషాయాది అధర్మరూప తో పరిణమిత హోతే హైం, ఔర మానాదికసే అపనేకో
ధర్మాత్మా మానతే హైం, ధర్మాత్మాకే యోగ్య నమస్కారాది క్రియా కరాతే హైం, అథవా కించిత్ ధర్మకా కోఈ
అంగ ధారణ కరకే బడే ధర్మాత్మా కహలాతే హైం, బడే ధర్మాత్మా యోగ్య క్రియా కరాతే హైం
ఇస ప్రకార
ధర్మకా ఆశ్రయ కరకే బడా మనవాతే హైం, వే సబ కుగురు జాననా; క్యోంకి ధర్మపద్ధతిమేం తో విషయ-
కషాయాది ఛూటనే పర జైసే ధర్మకో ధారణ కరే వైసా హీ అపనా పద మాననా యోగ్య హై.
కులాది అపేక్షా గురుపనేకా నిషేధ
వహాఁ కితనే హీ తో కుల ద్వారా అపనేకో గురు మానతే హైం. ఉనమేం కుఛ బ్రాహ్మణాదిక తో
కహతే హైంహమారా కుల హీ ఊఁచా హై, ఇసలియే హమ సబకే గురు హైం. పరన్తు కులకీ ఉచ్చతా తో
ధర్మ సాధనేసే హై. యది ఉచ్చ కులమేం హోకర హీన ఆచరణ కరే తో ఉసే ఉచ్చ కైసే మానేం? యది
కులమేం ఉత్పన్న హోనేసే హీ ఉచ్చపనా రహే, తో మాంసభక్షణాది కరనే పర భీ ఉసే ఉచ్చ హీ మానో;
సో వహ బనతా నహీం హై. భారత గ్రన్థమేం భీ అనేక బ్రాహ్మణ కహే హైం. వహాఁ ‘‘జో బ్రాహ్మణ హోకర

Page 166 of 350
PDF/HTML Page 194 of 378
single page version

-
౧౭౬ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
చాండాల కార్య కరే, ఉసే చాండాల బ్రాహ్మణ కహనా’’-ఐసా కహా హై. యది కులసే హీ ఉచ్చపనా హో
తో ఐసీ హీన సంజ్ఞా కిసలియే దీ హై?
తథా వైష్ణవశాస్త్రోంమేం ఐసా భీ కహతే హైంవేదవ్యాసాదిక మఛలీ ఆదిసే ఉత్పన్న హుఏ హైం.
వహాఁ కులకా అనుక్రమ కిస ప్రకార రహా? తథా మూల ఉత్పత్తి తో బ్రహ్మాసే కహతే హైం; ఇసలియే సబకా
ఏక కుల హై, భిన్న కుల కైసే రహా? తథా ఉచ్చకులకీ స్త్రీకే నీచకులకే పురుషసే వ నీచకులకీ
స్త్రీకే ఉచ్చకులకే పురుషసే సంగమ హోనేసే సన్తతి హోతీ దేఖీ జాతీ హై; వహాఁ కులకా ప్రమాణ కిస
ప్రకార రహా? యది కదాచిత్ కహోగే
ఐసా హై తో ఉచ్చనీచకులకే విభాగ కిసలియే మానతే
హో? సో లౌకిక కార్యోంమేం అసత్య ప్రవృత్తి భీ సమ్భవ హై, ధర్మకార్యమేం తో అసత్యతా సమ్భవ నహీం
హై; ఇసలియే ధర్మపద్ధతిమేం కుల-అపేక్షా మహన్తపనా సమ్భవ నహీం హై. ధర్మసాధనసే హీ మహన్తపనా హోతా
హై. బ్రాహ్మణాది కులోంమేం మహన్తపనా హై సో ధర్మప్రవృత్తిసే హై; ధర్మప్రవృత్తికో ఛోడకర హింసాది పాపమేం
ప్రవర్తనేసే మహన్తపనా కిస ప్రకార రహేగా?
తథా కోఈ కహతే హైం కిహమారే బడే భక్త హుఏ హైం, సిద్ధ హుఏ హైం, ధర్మాత్మా హుఏ హైం;
హమ ఉనకీ సన్తతిమేం హైం, ఇసలిఏ హమ గురు హైం. పరన్తు ఉన బడోంకే బడే తో ఐసే ఉత్తమ థే
నహీం; యది ఉనకీ సన్తతిమేం ఉత్తమకార్య కరనేసే ఉత్తమ మానతే హో తో ఉత్తమపురుషకీ సన్తతిమేం జో
ఉత్తమకార్య న కరే, ఉసే ఉత్తమ కిసలియే మానతే హో? శాస్త్రోంమేం వ లోకమేం యహ ప్రసిద్ధ హై కి
పితా శుభకార్య కరకే ఉచ్చపద ప్రాప్త కరతా హై, పుత్ర అశుభకార్య కరకే నీచపదకో ప్రాప్త కరతా
హై; పితా అశుభ కార్య కరకే నీచపదకో ప్రాప్త కరతా హై, పుత్ర శుభకార్య కరకే ఉచ్చపదకో ప్రాప్త
కరతా హై. ఇసలియే బడోంకీ అపేక్షా మహన్త మాననా యోగ్య నహీం హై.
ఇస ప్రకార కుల ద్వారా గురుపనా మాననా మిథ్యాభావ జాననా.
తథా కితనే హీ పట్ట ద్వారా గురుపనా మానతే హైం. పూర్వకాలమేం కోఈ మహన్త పురుష హుఆ హో,
ఉసకీ గాదీ పర జో శిష్యప్రతిశిష్య హోతే ఆయే హోం, ఉనమేం ఉస మహత్పురుష జైసే గుణ న హోనే
పర భీ గురుపనా మానతే హైం. యది ఐసా హీ హో తో ఉస గాదీమేం కోఈ పరస్త్రీగమనాది మహాపాపకార్య
కరేగా వహ భీ ధర్మాత్మా హోగా, సుగతికో ప్రాప్త హోగా; పరన్తు యహ సమ్భవ నహీం హై. ఔర పాపీ
హై తో గాదీకా అధికార కహాఁ రహా? జో గురుపద యోగ్య కార్య కరే వహీ గురు హై.
తథా కితనే హీ పహలే తో స్త్రీ ఆదికే త్యాగీ థే; బాదమేం భ్రష్ట హోకర వివాహాది కార్య
కరకే గృహస్థ హుఏ, ఉనకీ సన్తతి అపనేకో గురు మానతీ హై; పరన్తు భ్రష్ట హోనేకే బాద గురుపనా
కిస ప్రకార రహా? అన్య గృహస్థోంకే సమాన యహ భీ హుఏ. ఇతనా విశేష హుఆ కి యహ భ్రష్ట
హోకర గృహస్థ హుఏ; ఇన్హేం మూల గృహస్థధర్మీ గురు కైసే మానేం?

Page 167 of 350
PDF/HTML Page 195 of 378
single page version

-
ఛఠవాఁ అధికార ][ ౧౭౭
తథా కితనే హీ అన్య తో సర్వ పాపకార్య కరతే హైం ఏక స్త్రీసే వివాహ నహీం కరతే ఔర
ఇసీ అంగ ద్వారా గురుపనా మానతే హైం. పరన్తు ఏక అబ్రహ్మ హీ తో పాప నహీం హై, హింసా, పరిగ్రహాదిక
భీ పాప హైం; ఉన్హేం కరతే హుఏ ధర్మాత్మా-గురు కిస ప్రకార మానేం? తథా వహ ధర్మబుద్ధిసే వివాహాదికకా
త్యాగీ నహీం హుఆ హై; పరన్తు కిసీ ఆజీవికా వ లజ్జా ఆది ప్రయోజనకే లియే వివాహ నహీం
కరతా . యది ధర్మబుద్ధి హోతీ తో హింసాదిక కిసలియే బఢాతా? తథా జిసకే ధర్మబుద్ధి నహీం హై
ఉసకే శీలకీ భీ దృఢతా నహీం రహతీ, ఔర వివాహ నహీం కరతా తబ పరస్త్రీ
గమనాది మహాపాప
ఉత్పన్న కరతా హై. ఐసీ క్రియా హోనే పర గురుపనా మాననా మహా భ్రష్టబుద్ధి హై.
తథా కితనే హీ కిసీ ప్రకారకా భేష ధారణ కరనేసే గురుపనా మానతే హైం; పరన్తు భేష
ధారణ కరనేసే కౌనసా ధర్మ హుఆ కి జిససే ధర్మాత్మా-గురు మానేం? వహాఁ కోఈ టోపీ లగాతే హైం,
కోఈ గుదడీ రఖతే హైం, కోఈ చోలా పహినతే హైం, కోఈ చాదర ఓఢతే హైం, కోఈ లాల వస్త్ర రఖతే
హైం, కోఈ శ్వేత వస్త్ర రఖతే హైం, కోఈ భగవా రఖతే హైం, కోఈ టాట పహినతే హైం, కోఈ మృగఛాల
రఖతే హైం, కోఈ రాఖ లగాతే హైం
ఇత్యాది అనేక స్వాంగ బనాతే హైం. పరన్తు యది శీత-ఉష్ణాదిక
నహీం సహే జాతే థే, లజ్జా నహీం ఛూటీ థీ, తో పగడీ జామా ఇత్యాదిక ప్రవృత్తిరూప వస్త్రాదికకా
త్యాగ కిసలియే కియా? ఉనకో ఛోడకర ఐసే స్వాఁగ బనానేమేం కౌనసా అంగ హుఆ? గృహస్థోంకో
ఠగనేకే అర్థ ఐసే భేష జాననా. యది గృహస్థ జైసా అపనా స్వాఁగ రఖే తో గృహస్థ ఠగే కైసే
జాయేంగే? ఔర ఇన్హేం ఉనకే ద్వారా ఆజీవికా వ ధనాదిక వ మానాదికకా ప్రయోజన సాధనా హై;
ఇసలియే ఐసే స్వాంగ బనాతే హైం. భోలా జగత ఉస స్వాఁగకో దేఖకర ఠగాతా హై ఔర ధర్మ హుఆ
మానతా హై; పరన్తు యహ భ్రమ హై. యహీ కహా హైః
జహ కువి వేస్సారత్తో ముసిజ్జమాణో విమణ్ణఏ హరిసం.
తహ మిచ్ఛవేసముసియా గయం పి ణ ముణంతి ధమ్మ-ణిహిం....
(ఉపదేశసిద్ధాన్తరత్నమాలా)
అర్థఃజైసే కోఈ వేశ్యాసక్త పురుష ధనాదికకో ఠగాతే హుఏ భీ హర్ష మానతే హైం; ఉసీ
ప్రకార మిథ్యాభేష ద్వారా ఠగే గయే జీవ నష్ట హోతే హుఏ ధర్మధనకో నహీం జానతే హైం.
భావార్థఃఇన మిథ్యాభేషవాలే జీవోంకీ సుశ్రుషా ఆదిసే అపనా ధర్మధన నష్ట హోతా హై
ఉసకా విషాద నహీం హై, మిథ్యాబుద్ధిసే హర్ష కరతే హైం. వహాఁ కోఈ తో మిథ్యాశాస్త్రోంమేం జో వేష
నిరూపణ కియే హైం ఉనకో ధారణ కరతే హైం; పరన్తు ఉన శాస్త్రోంకే కర్తా పాపియోం నే సుగమ క్రియా
కరనేసే ఉచ్చపద ప్రరూపిత కరనేమేం హమారీ మాన్యతా హోగీ, అన్య జీవ ఇస మార్గమేం లగ జాయేంగే, ఇస
అభిప్రాయసే మిథ్యా
ఉపదేశ దియా హై. ఉసకీ పరమ్పరాసే విచారరహిత జీవ ఇతనా భీ విచార

Page 168 of 350
PDF/HTML Page 196 of 378
single page version

-
౧౭౮ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
నహీం కరతే కిసుగమక్రియాసే ఉచ్చపద హోనా బతలాతే హైం సో యహాఁ కుఛ దగా హై. భ్రమసే ఉనకే
కహే హుఏ మార్గమేం ప్రవర్తతే హైం.
తథా కోఈ శాస్త్రోంమేం తో కఠిన మార్గ నిరూపిత కియా హై వహ తో సధేగా నహీం ఔర అపనా
ఊఁచా నామ ధరాయే బినా లోగ మానేంగే నహీం; ఇస అభిప్రాయసే యతి, ముని, ఆచార్య, ఉపాధ్యాయ,
సాధు, భట్టారక, సంన్యాసీ, యోగీ, తపస్వీ, నగ్న
ఇత్యాది నామ తో ఊఁచా రఖతే హైం ఔర ఇనకే
ఆచారోంకో సాధ నహీం సకతే; ఇసలియే ఇచ్ఛానుసార నానా వేష బనాతే హైం. తథా కితనే హీ అపనీ
ఇచ్ఛానుసార హీ నవీన నామ ధారణ కరతే హైం ఔర ఇచ్ఛానుసార హీ వేష బనాతే హైం.
ఇస ప్రకార అనేక వేష ధారణ కరనేసే గురుపనా మానతే హైం; సో యహ మిథ్యా హై.
యహాఁ కోఈ పూఛే కి
వేష తో బహుత ప్రకారకే దిఖతే హైం, ఉనమేం సచ్చే-ఝూఠే వేషకీ పహిచాన
కిస ప్రకార హోగీ?
సమాధానఃజిన వేషోంమేం విషయ-కషాయోంకా కించిత్ లగావ నహీం హై వే వేష సచ్చే హైం.
వే సచ్చే వేష తీన ప్రకారకే హైం; అన్య సర్వ వేష మిథ్యా హైం.
వహీ ‘‘షట్పాహుడ’’మేం కున్దకున్దాచార్యనే కహా హైః
ఏగం జిణస్స రూవం విదియం ఉక్కిట్ఠసావయాణం తు.
అవరట్ఠియాణ తఇయం చఉత్థ పుణ లింగదంసణం ణత్థి..౧౮.. (దర్శనపాహుడ)
అర్థఃఏక తో జినస్వరూప నిర్గ్రంథ దిగమ్బర మునిలింగ, దూసరా ఉత్కృష్ట శ్రావకోంకా రూప
దశవీం, గ్యారహవీం ప్రతిమాధారీ శ్రావకకా లింగ, తీసరా ఆర్యికాఓంకా రూపయహ స్త్రియోంకా లింగ
ఐసే యహ తీన లింగ తో శ్రద్ధానపూర్వక హైం తథా చౌథా కోఈ లింగ సమ్యగ్దర్శన-స్వరూప నహీం హై.
భావార్థః
ఇన తీన లింగకే అతిరిక్త అన్య లింగకో జో మానతా హై వహ శ్రద్ధానీ నహీం హై,
మిథ్యాదృష్టి హై. తథా ఇన వేషియోంమేం కితనే హీ వేషీ అపనే వేషకీ ప్రతీతి కరానేకే అర్థ కించిత్
ధర్మకే అంగకో భీ పాలతే హైం. జిస ప్రకార ఖోటా రుపయా చలానేవాలా ఉసమేం చాఁదీకా అంశ భీ
రఖతా హై; ఉసీ ప్రకార ధర్మకా కోఈ అంగ దిఖాకర అపనా ఉచ్చపద మానతే హైం.
యహాఁ కోఈ కహే కిజో ధర్మసాధన కియా ఉసకా తో ఫల హోగా?
ఉత్తరఃజిస ప్రకార ఉపవాసకా నామ రఖాకర కణమాత్ర భీ భక్షణ కరే తో పాపీ హై,
ఔర ఏకాత (ఏకాశన)కా నామ రఖాకర కించిత్ కమ భోజన కరే తబ భీ ధర్మాత్మా హై; ఉసీ
ప్రకార ఉచ్చ పదవీకా నామ రఖాకర ఉసమేం కించిత్ భీ అన్యథా ప్రవర్తే తో మహాపాపీ హై, ఔర
నీచీ పదవీకా నామ రఖకర కించిత్ భీ ధర్మసాధన కరే తో ధర్మాత్మా హై. ఇసలియే ధర్మసాధన

Page 169 of 350
PDF/HTML Page 197 of 378
single page version

-
ఛఠవాఁ అధికార ][ ౧౭౯
తో జితనా బనే ఉతనా హీ కరనా, కుఛ దోష నహీం హై; పరన్తు ఊఁచా ధర్మాత్మా నామ రఖకర నీచక్రియా
కరనేసే మహాపాప హీ హోతా హై.
వహీ ‘‘షట్పాహుడ’’ మేం కున్దకున్దాచార్యనే కహా హైః
జహజాయరూవసరిసో తిలతుసమేత్తం ణ గిహది హత్థేసు.
జఇ లేఇ అప్పబహుయం తత్తో పుణ జాఇ ణిగ్గోదమ్ ..౧౮.. (సూత్రపాహుడ)
అర్థఃమునిపద వహ యథాజాతరూప సద్దశ హై. జైసా జన్మ హోతే హుఏ థా వైసా నగ్న హై.
సో వహ ముని అర్థ యానీ ధన-వస్త్రాదిక వస్తుఏఁ ఉనమేం తిలకే తుషమాత్ర భీ గ్రహణ నహీం కరతా.
యది కదాచిత్ అల్ప
బహుత గ్రహణ కరే తో ఉససే నిగోద జాతా హై.
సో యహాఁ దేఖో, గృహస్థపనేమేం బహుత పరిగ్రహ రఖకర కుఛ ప్రమాణ కరే తో భీ స్వర్గ-మోక్షకా
అధికారీ హోతా హై ఔర మునిపనేమేం కించిత్ పరిగ్రహ అంగీకార కరనే పర భీ నిగోదగామీ హోతా
హై. ఇసలియే ఊఁచా నామ రఖాకర నీచీ ప్రవృత్తి యుక్త నహీం హై.
దేఖో, హుండావసర్పిణీ కాలమేం యహ కలికాల వర్త రహా హై. ఇసకే దోషసే జినమతమేం మునికా
స్వరూప తో ఐసా హై జహాఁ బాహ్యాభ్యన్తర పరిగ్రహకా లగావ నహీం హై, కేవల అపనే ఆత్మాకా ఆపరూప
అనుభవన కరతే హుఏ శుభాశుభభావోంసే ఉదాసీన రహతే హైం; ఔర అబ విషయ-కషాయాసక్త జీవ మునిపద
ధారణ కరతే హైం; వహాఁ సర్వ సావద్యకే త్యాగీ హోకర పంచమహావ్రతాది అంగీకార కరతే హైం, శ్వేత-
రక్తాది వస్త్రోంకో గ్రహణ కరతే హైం, భోజనాదిమేం లోలుప హోతే హైం, అపనీ పద్ధతి బఢానేకే ఉద్యమీ
హోతే హైం వ కితనే హీ ధనాదిక భీ రఖతే హైం, హింసాదిక కరతే హైం వ నానా ఆరమ్భ కరతే హైం.
పరన్తు అల్ప పరిగ్రహ గ్రహణ కరనేకా ఫల నిగోద కహా హై, తబ ఐసే పాపోంకా ఫల తో అనన్త
సంసార హోగా హీ హోగా.
లోగోంకీ అజ్ఞానతా తో దేఖో, కోఈ ఏక ఛోటీ భీ ప్రతిజ్ఞా భంగ కరే ఉసే తో పాపీ
కహతే హైం ఔర ఐసీ బడీ ప్రతిజ్ఞా భంగ కరతే దేఖకర భీ గురు మానతే హైం, ఉనకా మునివత్
సన్మానాదిక కరతే హైం; సో శాస్త్రమేం కృత, కారిత, అనుమోదనాకా ఫల కహా హై; ఇసలియే ఉనకో
భీ వైసా హీ ఫల లగతా హై.
మునిపద లేనేకా క్రమ తో యహ హైపహలే తత్త్వజ్ఞాన హోతా హై, పశ్చాత్ ఉదాసీన పరిణామ
హోతే హైం, పరిషహాదిక సహనేకీ శక్తి హోతీ హై; తబ వహ స్వయమేవ ముని హోనా చాహతా హై ఔర
తబ శ్రీగురు మునిధర్మ అంగీకార కరాతే హైం.
యహ కైసీ విపరీతతా హై కితత్త్వజ్ఞానరహిత విషయ-కషాయాసక్త జీవోంకో మాయాసే వ లోభ
దిఖాకర మునిపద దేనా, పశ్చాత్ అన్యథా ప్రవృత్తి కరానా; సో యహ బడా అన్యాయ హై.

Page 170 of 350
PDF/HTML Page 198 of 378
single page version

-
౧౮౦ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
ఇస ప్రకార కుగురుకా వ ఉనకే సేవనకా నిషేధ కియా.
అబ ఇస కథనకో దృఢ కరనేకే లియే శాస్త్రోంకీ సాక్షీ దేతే హైం.
వహాఁ ‘‘ఉపదేశసిద్ధాన్తరత్నమాలా’’మేం ఐసా కహా హైః
గురుణో భట్టా జాయా సద్దే థుణి ఊణ లింతి దాణాఇం.
దోణ్ణవి అముణియసారా దూసమిసమయమ్మి బుడ్ఢంతి..౩౧..
కాలదేషసే గురు జా హైం వే తో భాట హుఏ; భాటవత్ శబ్ద ద్వారా దాతారకీ స్తుతి కరకే
దానాది గ్రహణ కరతే హైం. సో ఇస దుఃషమకాలమేం దోనోం హీదాతార వ పాత్రసంసారమేం డూబతే హైం.
తథా వహాఁ కహా హైః
సప్పే దిట్ఠే ణాసఇ లోఓ ణహి కోవి కింపి అక్ఖేఇ.
జో చయఇ కుగురు సప్పం హా మూఢా భణఇ తం దుట్ఠం..౩౬..
అర్థఃసర్పకో దేఖకర కోఈ భాగే, ఉసే తో లోగ కుఛ భీ నహీం కహతే. హాయ హాయ!
దేఖో తో, జో కుగురు సర్పకో ఛోడతే హైం ఉసే మూఢలోగ దుష్ట కహతే హైం, బురా బోలతే హైం.
సప్పో ఇక్కం మరణం కుగురు అణంతాఇ దేహ మరణాఈం.
తో వర సప్పం గహియం మా కుగురు సేవణం భద్దం..౩౭..
అహో, సర్ప ద్వారా తో ఏకబార మరణ హోతా హై ఔర కుగురు అనన్త మరణ దేతా హై
అనన్తబార జన్మ-మరణ కరాతా హై. ఇసలియే హే భద్ర, సర్పకా గ్రహణ తో భలా ఔర కుగురు-సేవన
భలా నహీం హై.
వహాఁ ఔర భీ గాథాఏఁ యహ శ్రద్ధాన దృఢ కరనేకో బహుత కహీ హైం, సో ఉస గ్రన్థసే జాన
లేనా.
తథా ‘‘సంఘపట్ట’’ మేం ఐసా కహా హైః
క్షుత్క్షామః కిల కోపి రంకశిశుకః ప్రవృజ్య చైత్యే క్వచిత్
కృత్వా కించనపక్షమక్షతకలిః ప్రాప్తస్తదాచార్యకమ్
.
చిత్రం చైత్యగృహే గృహీయతి నిజే గచ్ఛే కుటుమ్బీయతి
స్వం శక్రీయతి బాలిశీయతి బుధాన్ విశ్వ వరాకీయతి
..
అర్థఃదేఖో, క్షుధాసే కృశ కిసీ రంకకా బాలక కహీం చైత్యాలయాదిమేం దీక్షా ధారణ కరకే,
పాపరహిత న హోతా హుఆ కిసీ పక్ష ద్వారా ఆచార్యపదకో ప్రాప్త హుఆ. వహ చైత్యాలయమేం అపనే
గృహవత్ ప్రవర్తతా హై, నిజగచ్ఛమేం కుటుమ్బవత్ ప్రవర్తతా హై, అపనేకో ఇన్ద్రవత్ మహాన మానతా హై,

Page 171 of 350
PDF/HTML Page 199 of 378
single page version

-
ఛఠవాఁ అధికార ][ ౧౮౧
జ్ఞానియోంకో బాలకవత్ అజ్ఞానీ మానతా హై, సర్వ గృహస్థోంకో రంకవత్ మానతా హై; సో యహ బడా ఆశ్చర్య
హుఆ హై.
తథా ‘‘యైర్జాతో న చ వర్ద్ధితో న చ క్రీతో’’ ఇత్యాది కావ్య హై; ఉసకా అర్థ ఐసా హై
జినసే జన్మ నహీం హుఆ హై, బఢా నహీం హై, మోల నహీం లియా హై, దేనదార నహీం హుఆ హైఇత్యాదిక
కోఈ ప్రకార సమ్బన్ధ నహీం హై; ఔర గృహస్థోంకో వృషభవత్ హాఁకతే హైం, జబరదస్తీ దానాదిక లేతే
హైం; సో హాయ హాయ! యహ జగత్ రాజాసే రహిత హై, కోఈ న్యాయ పూఛనే వాలా నహీం హై.
ఇస ప్రకార వహాఁ శ్రద్ధానకే పోషక కావ్య హైం సో ఉస గ్రన్థసే జాననా.
యహాఁ కోఈ కహతా హై
యహ తో శ్వేతామ్బరవిరచిత్ ఉపదేశ హై, ఉసకీ సాక్షీ కిసలియే దీ?
ఉత్తరఃజైసే నీచా పురుష జిసకా నిషేధ కరే, ఉసకా ఉత్తమ పురుషకే తో సహజ హీ
నిషేధ హుఆ; ఉసీ ప్రకార జినకే వస్త్రాదిక ఉపకరణ కహే వే హీ జిసకా నిషేధ కరేం, తబ
దిగమ్బర ధర్మమేం తో ఐసీ విపరీతతాకా సహజ హీ నిషేధ హుఆ.
తథా దిగమ్బర గ్రన్థోంమేం భీ ఇసీ శ్రద్ధానకే పోషక వచన హైం.
వహాఁ శ్రీ కున్దకున్దాచార్యకృత ‘‘షట్పాహుడ’’ మేం ఐసా కహా హైః
దంసణమూలో ధమ్మో ఉవఇట్ఠో జిణవరేహిం సిస్సాణం.
తం సోఊణ సకణ్ణే దంసణహీణో ణ వందివ్వో.... (దర్శనపాహుడ)
అర్థఃసమ్యగ్దర్శన హై మూల జిసకా ఐసా జినవర ద్వారా ఉపదేశిత ధర్మ హై; ఉసే సునకర
హే కర్ణసహిత పురుషో! యహ మానో కిసమ్యక్త్వరహిత జీవ వందనా యోగ్య నహీం హై. జో ఆప
కుగురు హై ఉస కుగురుకే శ్రద్ధాన సహిత సమ్యక్త్వీ కైసే హో సకతా హై? బినా సమ్యక్త్వ అన్య
ధర్మ భీ నహీం హోతా. ధర్మకే బినా వందనే యోగ్య కైసే హోగా?
ఫి ర కహతే హైంః
జే దంసణేసు భట్ఠా ణాణే భట్ఠా చరిత్తభట్ఠా య.
ఏదే భట్ఠా వి భట్ఠ సేసం పి జణం విణాసంతి.... (దర్శనపాహుడ)
జో దర్శనమేం భ్రష్ట హైం, జ్ఞానమేం భ్రష్ట హైం, చారిత్ర-భ్రష్ట హైం; వే జీవ భ్రష్టసే భ్రష్ట హైం; ఔర
భీ జీవ జో ఉనకా ఉపదేశ మానతే హైం ఉన జీవోంకా నాశ కరతే హైం, బురా కరతే హైం.
ఫి ర కహతే హైంః
జే దంసణేసు భట్ఠా పాఏ పాడంతి దంసణధరాణం.
తే హోంతి లల్లమూఆ బోహీ పుణ దుల్లహా తేసిం..౧౨.. (దర్శనపాహుడ)

Page 172 of 350
PDF/HTML Page 200 of 378
single page version

-
౧౮౨ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
జో ఆప తో సమ్యక్త్వసే భ్రష్ట హైం ఔర సమ్యక్త్వధారియోంకో అపనే పైరోం పడవానా చాహతే హైం,
వే లూలే-గూఁగే హోతే హైం అర్థాత్ స్థావర హోతే హైం తథా ఉనకే బోధకీ ప్రాప్తి మహాదుర్లభ హోతీ హై.
జే వి పడంతి చ తేసిం జాణంతా లజ్జాగారవభయేణ.
తేసిం పి ణత్థి బోహీ పావం అణుమోయమాణాణం..౧౩.. (దర్శనపాహుడ)
జో జానతే హుఏ భీ లజ్జా, గారవ ఔర భయసే ఉనకే పైరోం పడతే హైం ఉనకే భీ బోధి
అర్థాత్ సమ్యక్త్వ నహీం హై. కైసే హైం వే జీవ? పాపకీ అనుమోదనా కరతే హైం. పాపియోంకా
సన్మానాదిక కరనేసే భీ ఉస పాపకీ అనుమోదనాకా ఫల లగతా హై.
తథా కహతే హైంః
జస్స పరిగ్గహగహణం అప్పం బహుయం చ హవఇ లింగస్స.
సో గరహిఉ జిణవయణే పరిగహరహిఓ ణిరాయారో..౧౯.. (సూత్రపాహుడ)
జిస లింగకే థోడా వ బహుత పరిగ్రహకా అంగీకార హో వహ జినవచనమేం నిన్దా యోగ్య హై.
పరిగ్రహ రహిత హీ అనగార హోతా హై.
తథా కహతే హైంః
ధమ్మమ్మి ణిప్పవాసో దోసావాసో య ఇచ్ఛుఫు ల్లసమో.
ణిప్ఫలణిగ్గుణయారో ణడసవణో ణగ్గరూబేణ..౭౧.. (భావపాహుడ)
అర్థఃజో ధర్మమేం నిరుద్యమీ హై, దోషోంకా ఘర హై, ఇక్షుఫూ ల సమాన నిష్ఫల హై, గుణకే
ఆచరణసే రహిత హై; వహ నగ్నరూపసే నట-శ్రమణ హై, భాండవత్ వేశధారీ హై. అబ, నగ్న హోనే
పర భాండకా దృష్టాంత సమ్భవ హై; పరిగ్రహ రఖే తో యహ దృష్టాన్త భీ నహీం బనతా.
జే పావమోహియమఈ లింగం ఘేత్తూ ణ జిణవరిందాణం.
పావం కుణంతి పావా తే చత్తా మోక్ఖమగ్గమ్మి..౭౮.. (మోక్షపాహుడ)
అర్థఃపాపసే మోహిత హుఈ హై బుద్ధి జినకీ; ఐసే జో జీవ జినవరోంకా లింగ ధారణ
కరకే పాప కరతే హైం, వే పాపమూర్తి మోక్షమార్గమేం భ్రష్ట జాననా.
తథా ఐసా కహా హైః
జే పంచచేలసత్తా గంథగ్గాహీ య జాయణాసీలా.
ఆధాకమ్మమ్మి రయా తే చత్తా మోక్ఖమగ్గమ్మి..౭౯.. (మోక్షపాహుడ)
అర్థఃజో పంచప్రకార వస్త్రమేం ఆసక్త హైం, పరిగ్రహకో గ్రహణ కరానేవాలే హైం, యాచనాసహిత
హైం, అధఃకర్మ దోషోంమేం రత హైం; ఉన్హేం మోక్షమార్గమేం భ్రష్ట జాననా.