Moksha-Marg Prakashak-Hindi (Telugu transliteration). Dusara Adhyay.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 2 of 19

 

Page -7 of 350
PDF/HTML Page 21 of 378
single page version

-
ఆచార్యఉపాధ్యాయసాధుకా సామాన్య స్వరూప
అబ, ఆచార్యఉపాధ్యాయసాధుకే స్వరూపకా అవలోకన కరతే హైంః
జో విరాగీ హోకర, సమస్త పరిగ్రహకా త్యాగ కరకే, శుద్ధోపయోగరూప మునిధర్మ అంగీకార
కరకేఅంతరంగమేం తో ఉస శుద్ధోపయోగ ద్వారా అపనేకో ఆపరూప అనుభవ కరతే హైం, పరద్రవ్యమేం
అహంబుద్ధి ధారణ నహీం కరతే, తథా అపనే జ్ఞానాదిక స్వభావకో హీ అపనా మానతే హైం, పరభావోంమేం
మమత్వ నహీం కరతే, తథా జో పరద్రవ్య వ ఉనకే స్వభావ జ్ఞానమేం ప్రతిభాషిత హోతే హైం ఉన్హేం జానతే
తో హైం, పరన్తు ఇష్ట-అనిష్ట మానకర ఉనమేం రాగ-ద్వేష నహీం కరతే; శరీరకీ అనేక అవస్థాఏఁ హోతీ
హైం, బాహ్య నానా నిమిత్త బనతే హైం, పరన్తు వహాఁ కుఛ భీ సుఖ-దుఃఖ నహీం మానతే; తథా అపనే
యోగ్య బాహ్య క్రియా జైసే బనతీ హైం వైసే బనతీ హైం, ఖీంచకర ఉనకో నహీం కరతే; తథా అపనే
ఉపయోగకో బహుత నహీం భ్రమాతే హైం, ఉదాసీన హోకర నిశ్చలవృత్తికో ధారణ కరతే హైం; తథా కదాచిత్
మందరాగకే ఉదయసే శుభోపయోగ భీ హోతా హై
ఉససే జో శుద్ధోపయోగకే బాహ్య సాధన హైం ఉనమేం
అనురాగ కరతే హైం, పరన్తు ఉస రాగభావకో హేయ జానకర దూర కరనా చాహతే హైం; తథా తీవ్ర కషాయకే
ఉదయకా అభావ హోనేసే హింసాదిరూప అశుభోపయోగ పరిణతికా తో అస్తిత్వ హీ నహీం రహా హై; తథా
ఐసీ అన్తరంగ (అవస్థా) హోనే పర బాహ్య దిగమ్బర సౌమ్యముద్రాధారీ హుఏ హైం, శరీరకా సఁవారనా ఆది
విక్రియాఓంసే రహిత హుఏ హైం, వనఖణ్డాదిమేం వాస కరతే హైం, అట్ఠాఈస మూలగుణోంకా అఖణ్డిత పాలన
కరతే హైం; బాఈస పరీషహోంకో సహన కరతే హైం, బారహ ప్రకారకే తపోంకో ఆదరతే హైం, కదాచిత్
ధ్యానముద్రా ధారణ కరకే ప్రతిమావత్ నిశ్చల హోతే హైం, కదాచిత్ అధ్యయనాదిక బాహ్య ధర్మక్రియాఓంమేం
ప్రవర్తతే హైం, కదాచిత్ మునిధర్మకే సహకారీ శరీరకీ స్థితికే హేతు యోగ్య ఆహార-విహారాది క్రియాఓంమేం
సావధాన హోతే హైం.
ఐసే జైన ముని హైం ఉన సబకీ ఐసీ హీ అవస్థా హోతీ హై.
ఆచార్యకా స్వరూప
ఉనమేం జో సమ్యగ్దర్శన-సమ్యగ్జ్ఞాన-సమ్యక్చారిత్రకీ అధికతాసే ప్రధాన పద ప్రాప్త కరకే సంఘమేం
నాయక హుఏ హైం; తథా జో ముఖ్యరూపసే తో నిర్వికల్ప స్వరూపాచరణమేం హీ మగ్న హై ఔర జో కదాచిత్
ధర్మకే లోభీ అన్య జీవ-యాచక ఉనకో దేఖకర రాగ అంశకే ఉదయసే కరుణాబుద్ధి హో తో ఉనకో
ధర్మోపదేశ దేతే హైం, జో దీక్షాగ్రాహక హైం ఉనకో దీక్షా దేతే హైం, జో అపనే దోషోంకో ప్రగట కరతే
హైం, ఉనకో ప్రాయశ్చిత్త విధిసే శుద్ధ కరతే హైం.
ఐసే ఆచరణ అచరానేవాలే ఆచార్య ఉనకో హమారా నమస్కార హో.
పహలా అధికార ][ ౩

Page -6 of 350
PDF/HTML Page 22 of 378
single page version

-
ఉపాధ్యాయకా స్వరూప
తథా జో బహుత జైన-శాస్త్రోంకే జ్ఞాతా హోకర సంఘమేం పఠన-పాఠనకే అధికారీ హుఏ హైం; తథా
జో సమస్త శాస్త్రోంకా ప్రయోజనభూత అర్థ జాన ఏకాగ్ర హో అపనే స్వరూపకో ధ్యాతే హైం, ఔర యది
కదాచిత్ కషాయ అంశకే ఉదయసే వహాఁ ఉపయోగ స్థిర న రహే తో ఉన శాస్త్రోంకో స్వయం పఢతే హైం
తథా అన్య ధర్మబుద్ధియోంకో పఢాతే హైం.
ఐసే సమీపవర్తీ భవ్యోంకో అధ్యయన కరానేవాలే ఉపాధ్యాయ, ఉనకో హమారా నమస్కార హో.
సాధుకా స్వరూప
పునశ్చ, ఇన దో పదవీ ధారకోంకే బినా అన్య సమస్త జో మునిపదకే ధారక హైం తథా జో
ఆత్మస్వభావకో సాధతే హైం; జైసే అపనా ఉపయోగ పరద్రవ్యమేం ఇష్ట-అనిష్టపనా మానకర ఫఁసే నహీం వ
భాగే నహీం వైసే ఉపయోగకో సధాతే హైం ఔర బాహ్యమేం ఉనకే సాధనభూత తపశ్చరణాది క్రియాఓంమేం ప్రవర్తతే
హైం తథా కదాచిత్ భక్తి
వందనాది కార్యోంమేం ప్రవర్తతే హైం.
ఐసే ఆత్మస్వభావకే సాధక సాధు హైం, ఉనకో హమారా నమస్కార హో.
పూజ్యత్వకా కారణ
ఇస ప్రకార ఇన అరహంతాదికా స్వరూప హై సో వీతరాగ-విజ్ఞానమయ హై. ఉసహీకే ద్వారా
అరహంతాదిక స్తుతియోగ్య మహాన హుఏ హైం. క్యోంకి జీవతత్త్వకీ అపేక్షా తో సర్వ హీ జీవ సమాన
హైం, పరన్తు రాగాది వికారోంసే వ జ్ఞానకీ హీనతాసే తో జీవ నిన్దాయోగ్య హోతే హైం ఔర రాగాదికకీ
హీనతాసే వ జ్ఞానకీ విశేషతాసే స్తుతియోగ్య హోతే హైం; సో అరహంత-సిద్ధోంకే తో సమ్పూర్ణ రాగాదికీ
హీనతా ఔర జ్ఞానకీ విశేషతా హోనేసే సమ్పూర్ణ వీతరాగ-విజ్ఞానభావ సంభవ హై ఔర ఆచార్య,
ఉపాధ్యాయ తథా సాధుఓంకో ఏకదేశ రాగాదికకీ హీనతా ఔర జ్ఞానకీ విశేషతా హోనేసే ఏకదేశ
వీతరాగ-విజ్ఞాన సంభవ హై.
ఇసలియే ఉన అరహంతాదికకో స్తుతియోగ్య మహాన జాననా.

పునశ్చ, యే జో అరహంతాదిక పద హైం ఉనమేం ఐసా జాననా కి
ముఖ్యరూపసే తో తీర్థంకరకా
ఔర గౌణరూపసే సర్వకేవలీకా ప్రాకృత భాషామేం అరహంత తథా సంస్కృతమేం అర్హత్ ఐసా నామ జాననా.
తథా చౌదహవేం గుణస్థానకే అనంతర సమయసే లేకర సిద్ధ నామ జాననా. పునశ్చ, జినకో ఆచార్యపద
హుఆ హో వే సంఘమేం రహేం అథవా ఏకాకీ ఆత్మధ్యాన కరేం అథవా ఏకావిహారీ హోం అథవా ఆచార్యోంమేం
భీ ప్రధానతాకో ప్రాప్త కరకే గణధరపదవీకే ధారక హోం
ఉన సబకా నామ ఆచార్య కహతే హైం.
పునశ్చ, పఠన-పాఠన తో అన్య ముని భీ కరతే హైం, పరన్తు జినకో ఆచార్యోం ద్వారా దియా గయా
౪ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక

Page -5 of 350
PDF/HTML Page 23 of 378
single page version

-
ఉపాధ్యాయపద ప్రాప్త హుఆ హో వే ఆత్మధ్యానాది కార్య కరతే హుఏ భీ ఉపాధ్యాయ హీ నామ పాతే
హైం. తథా జో పదవీధారక నహీం హైం వే సర్వ ముని సాధుసంజ్ఞాకే ధారక జాననా.
యహాఁ ఐసా నియమ నహీం హై కిపంచాచారోంసే ఆచార్యపద హోతా హై, పఠన-పాఠనసే
ఉపాధ్యాయపద హోతా హై, మూలగుణోంకే సాధనసే సాధుపద హోతా హై; క్యోంకి యే క్రియాఏఁ తో సర్వ మునియోంకే
సాధారణ హైం, పరన్తు శబ్దనయసే ఉనకా అక్షరార్థ వైసే కియా జాతా హై. సమభిరూఢనయసే పదవీకీ
అపేక్షా హీ ఆచార్యాదిక నామ జాననా. జిసప్రకార శబ్దనయసే జో గమన కరే ఉసే గాయ కహతే
హైం, సో గమన తో మనుష్యాదిక భీ కరతే హైం; పరన్తు సమభిరూఢనయసే పర్యాయ-అపేక్షా నామ హై. ఉసహీ
ప్రకార యహాఁ సమఝనా.
యహాఁ సిద్ధోంసే పహలే అరహంతోంకో నమస్కార కియా సో క్యా కారణ ? ఐసా సందేహ ఉత్పన్న
హోతా హై. ఉసకా సమాధాన యహ హైఃనమస్కార కరతే హైం సో అపనా ప్రయోజన సధనేకీ అపేక్షాసే
కరతే హైం; సో అరహంతోంసే ఉపదేశాదికకా ప్రయోజన విశేష సిద్ధ హోతా హై, ఇసలియే పహలే నమస్కార
కియా హై.
ఇసప్రకార అరహంతాదికకా స్వరూప చింతవన కియా, క్యోంకి స్వరూప చింతవన కరనేసే విశేష
కార్యసిద్ధి హోతీ హై. పునశ్చ, ఇన అరహంతాదికకో పంచపరమేష్టీ కహతే హైం; క్యోంకి జో సర్వోత్కృష్ట
ఇష్ట హో ఉసకా నామ పరమేష్ట హై. పంచ జో పరమేష్ట ఉనకా సమాహార-సముదాయ ఉసకా నామ పంచపరమేష్టీ
జాననా.
పునశ్చఋషభ, అజిత, సంభవ, అభినన్దన, సుమతి, పద్మప్రభ, సుపార్శ్వ, చన్ద్రప్రభ,
పుష్పదన్త, శీతల, శ్రేయాంస, వాసుపూజ్య, విమల, అనంత, ధర్మ, శాంతి, కున్థు, అర, మల్లి, మునిసువ్రత,
నమి, నేమి, పార్శ్వ, వర్ద్ధమాన నామకే ధారక చౌబీస తీర్థంకర ఇస భరతక్షేత్రమేం వర్తమాన ధర్మతీర్థకే
నాయక హుఏ హైం; గర్భ, జన్మ, తప, జ్ఞాన, నిర్వాణ కల్యాణకోంమేం ఇన్ద్రాదికోం ద్వారా విశేష పూజ్య హోకర
అబ సిద్ధాలయమేం విరాజమాన హైం; ఉన్హేం హమారా నమస్కార హో.
పునశ్చసీమంధర, యుగమంధర, బాహు, సుబాహు, సంజాతక, స్వయంప్రభ, వృషభానన, అనంతవీర్య,
సూరప్రభ, విశాలకీర్తి, వజ్రధర, చన్ద్రానన, చన్ద్రబాహు, భుజంగమ, ఈశ్వర, నేమిప్రభ, వీరసేన, మహాభద్ర,
దేవయశ, అజితవీర్య నామకే ధారక బీస తీర్థంకర పంచమేరు సమ్బన్ధీ విదేహ క్షేత్రోంమేం వర్తమానమేం
కేవలజ్ఞాన సహిత విరాజమాన హైం; ఉన్హేం హమారా నమస్కార హో.
యద్యపి పరమేష్టీపదమేం ఇనకా గర్భితపనా హై తథాపి విద్యమానకాలమేం ఇనకీ విశేషతా జానకర
అలగ నమస్కార కియా హై.
పునశ్చ, త్రిలోకమేం జో అకృత్రిమ జినబిమ్బ విరాజమాన హైం, మధ్యలోకమేం విధిపూర్వక కృత్రిమ
పహలా అధికార ][ ౫

Page -4 of 350
PDF/HTML Page 24 of 378
single page version

-
జినబిమ్బ విరాజమాన హైం; జినకే దర్శనాదికసే ఏక ధర్మోపదేశకే బినా అన్య అపనే హితకీ సిద్ధి
జైసే తీర్థంకర
కేవలీకే దర్శనాదికసే హోతీ హై వైసే హీ హోతీ హై; ఉన జినబిమ్బోంకో హమారా నమస్కార
హో.
పునశ్చ, కేవలీకీ దివ్యధ్వని ద్వారా దియే గయే ఉపదేశకే అనుసార గణధర ద్వారా రచే గయే
అంగ-ప్రకీర్ణక, ఉనకే అనుసార అన్య ఆచార్యాదికోం ద్వారా రచే గయే గ్రంథాదికఐసే యే సబ
జినవచన హైం; స్యాద్వాద చిహ్న ద్వారా పహిచాననే యోగ్య హైం, న్యాయమార్గసే అవిరుద్ధ హైం ఇసలియే ప్రామాణిక
హైం; జీవకో తత్త్వజ్ఞానకా కారణ హైం, ఇసలియే ఉపకారీ హైం; ఉన్హేం హమారా నమస్కార హో.
పునశ్చచైత్యాలయ, ఆర్యికా, ఉత్కృష్ట శ్రావక ఆది ద్రవ్య; తీర్థక్షేత్రాది క్షేత్ర; కల్యాణకాల
ఆది కాల తథా రత్నత్రయ ఆది భావ; జో మేరే నమస్కార కరనే యోగ్య హైం, ఉన్హేం నమస్కార కరతా
హూఁ, తథా జో కించిత్ వినయ కరనే యోగ్య హైం, ఉనకీ యథాయోగ్య వినయ కరతా హూఁ.
ఇస ప్రకార అపనే ఇష్టోంకా సన్మాన కరకే మంగల కియా హై.
అబ, వే అరహంతాదిక ఇష్ట కైసే హైం సో విచార కరతే హైంః
జిసకే ద్వారా సుఖ ఉత్పన్న
హో తథా దుఃఖకా వినాశ హో ఉస కార్యకా నామ ప్రయోజన హై; ఔర జిసకే ద్వారా ఉస ప్రయోజనకీ
సిద్ధి హో వహీ అపనా ఇష్ట హై. సో హమారే ఇస అవసరమేం వీతరాగ-విశేషజ్ఞానకా హోనా వహీ ప్రయోజన
హై, క్యోంకి ఉసకే ద్వారా నిరాకుల సచ్చే సుఖకీ ప్రాప్తి హోతీ హై ఔర సర్వ ఆకులతారూప దుఃఖకా
నాశ హోతా హై.
అరహంతాదికసే ప్రయోజనసిద్ధి
పునశ్చ, ఇస ప్రయోజనకీ సిద్ధి అరహంతాదిక ద్వారా హోతీ హై. కిస ప్రకార ? సో విచారతే
హైంః
ఆత్మాకే పరిణామ తీన ప్రకారకే హైంసంక్లేశ, విశుద్ధ ఔర శుద్ధ. వహాఁ తీవ్ర కషాయరూప
సంక్లేశ హైం, మంద కషాయరూప విశుద్ధ హైం, తథా కషాయరహిత శుద్ధ హైం. వహాఁ వీతరాగ-విశేషజ్ఞానరూప
అపనే స్వభావకే ఘాతక జో జ్ఞానావరణాది ఘాతియా కర్మ హైం; ఉనకా సంక్లేశ పరిణామోం ద్వారా తో
తీవ్ర బన్ధ హోతా హై, ఔర విశుద్ధ పరిణామోం ద్వారా మంద బంధ హోతా హై, తథా విశుద్ధ పరిణామ
ప్రబల హోం తో పూర్వకాలమేం జో తీవ్ర బంధ హుఆ థా ఉసకో భీ మంద కరతా హై. శుద్ధ పరిణామోం
ద్వారా బంధ నహీం హోతా, కేవల ఉనకీ నిర్జరా హీ హోతీ హై. అరహంతాదికే ప్రతి స్తవనాదిరూప జో
భావ హోతే హైం, వే కషాయోంకీ మందతా సహిత హీ హోతే హైం, ఇసలియే వే విశుద్ధ పరిణామ హైం. పునశ్చ,
సమస్త కషాయ మిటానేకా సాధన హైం, ఇసలియే శుద్ధ పరిణామకా కారణ హైం; సో ఐసే పరిణామోంసే
౬ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక

Page -3 of 350
PDF/HTML Page 25 of 378
single page version

-
అపనే ఘాతక ఘాతికర్మకీ హీనతా హోనేసే సహజ హీ వీతరాగ-విశేషజ్ఞాన ప్రగట హోతా హై. జితనే
అంశోంమేం వహ హీన హో ఉతనే అంశోంమేం యహ ప్రగట హోతా హై.
ఇస ప్రకార అరహంతాదిక ద్వారా అపనా
ప్రయోజన సిద్ధ హోతా హై.
అథవా అరహంతాదికే ఆకారకా అవలోకన కరనా యా స్వరూప విచార కరనా యా వచన
సుననా యా నికటవర్తీ హోనా యా ఉనకే అనుసార ప్రవర్తన కరనాఇత్యాది కార్య తత్కాల హీ
నిమిత్తభూత హోకర రాగాదికకో హీన కరతే హైం, జీవ-అజీవాదికే విశేష జ్ఞానకో ఉత్పన్న కరతే
హైం.
ఇసలియే ఐసే భీ అరహంతాదిక ద్వారా వీతరాగ-విశేషజ్ఞానరూప ప్రయోజనకీ సిద్ధి హోతీ హై.
యహాఁ కోఈ కహే కి ఇనకే ద్వారా ఐసే ప్రయోజనకీ తో సిద్ధి ఇస ప్రకార హోతీ హై, పరన్తు
జిససే ఇన్ద్రియజనిత సుఖ ఉత్పన్న హో తథా దుఃఖకా వినాశ హోఐసే భీ ప్రయోజనకీ సిద్ధి
ఇనకే ద్వారా హోతీ హై యా నహీం ? ఉసకా సమాధానః
జో అరహంతాదికే ప్రతి స్తవనాదిరూప విశుద్ధ పరిణామ హోతే హైం ఉనసే అఘాతియా కర్మోంకీ
సాతా ఆది పుణ్యప్రకృతియోంకా బన్ధ హోతా హై; ఔర యది వే పరిణామ తీవ్ర హోం తో పూర్వకాలమేం
జో అసాతా ఆది పాపప్రకృతియోంకా బన్ధ హుఆ థా ఉన్హేం భీ మన్ద కరతా హై అథవా నష్ట కరకే
పుణ్యప్రకృతిరూప పరిణమిత కరతా హై; ఔర ఉస పుణ్యకా ఉదయ హోనే పర స్వయమేవ ఇన్ద్రియసుఖకీ
కారణభూత సామగ్రీ ప్రాప్త హోతీ హై తథా పాపకా ఉదయ దూర హోనే పర స్వయమేవ దుఃఖకీ కారణభూత
సామగ్రీ దూర హో జాతీ హై.
ఇస ప్రకార ఇస ప్రయోజనకీ భీ సిద్ధి ఉనకే ద్వారా హోతీ హై.
అథవా జినశాసనకే భక్త దేవాదిక హైం వే ఉస భక్త పురుషకో అనేక ఇన్ద్రియసుఖకీ కారణభూత
సామగ్రియోంకా సంయోగ కరాతే హైం ఔర దుఃఖకీ కారణభూత సామగ్రియోంకో దూర కరతే హైం.
ఇస
ప్రకార భీ ఇస ప్రయోజనకీ సిద్ధి ఉన అరహంతాదిక ద్వారా హోతీ హై. పరన్తు ఇస ప్రయోజనసే కుఛ
భీ అపనా హిత నహీం హోతా;
క్యోంకి యహ ఆత్మా కషాయభావోంసే బాహ్య సామగ్రియోంమేం ఇష్ట
అనిష్టపనా
మానకర స్వయం హీ సుఖదుఃఖకీ కల్పనా కరతా హై. కషాయకే బినా బాహ్య సామగ్రీ కుఛ సుఖ
దుఃఖకీ దాతా నహీం హై. తథా కషాయ హై సో సర్వ ఆకులతామయ హై, ఇసలియే ఇన్ద్రియజనిత సుఖకీ
ఇచ్ఛా కరనా ఔర దుఃఖసే డరనా యహ భ్రమ హై.
పునశ్చ, ఇస ప్రయోజనకే హేతు అరహంతాదికకీ భక్తి కరనేసే భీ తీవ్ర కషాయ హోనేకే కారణ
పాపబంధ హీ హోతా హై, ఇసలియే అపనేకో ఇస ప్రయోజనకా అర్థీ హోనా యోగ్య నహీం హై.
అరహంతాదికకీ భక్తి కరనేసే ఐసే ప్రయోజన తో స్వయమేవ హీ సిద్ధ హోతే హైం.
ఇసప్రకార అరహంతాదిక పరమ ఇష్ట మాననే యోగ్య హైం.
పహలా అధికార ][ ౭

Page -2 of 350
PDF/HTML Page 26 of 378
single page version

-
౮ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
తథా వే అరహంతాదిక హీ పరమ మంగల హైం. ఉనమేం భక్తిభావ హోనేసే పరమ మంగల హోతా
హై. ‘మంగ’ అర్థాత్ సుఖ, ఉసే ‘లాతి’ అర్థాత్ దేతా హై; అథవా ‘మం’ అర్థాత్ పాప, ఉసే ‘గాలయతి’
అర్థాత్ గాలే, దూర కరే ఉసకా నామ మంగల హై. ఇస ప్రకార ఉనకే ద్వారా పూర్వోక్త ప్రకారసే దోనోం
కార్యోంకీ సిద్ధి హోతీ హై, ఇసలియే ఉనకే పరమ మంగలపనా సంభవ హై.
మంగలాచరణ కరనేకా కారణ
యహాఁ కోఈ పూఛే కిప్రథమ గ్రంథకే ఆదిమేం మంగల హీ కియా సో క్యా కారణ హై ? ఉసకా
ఉత్తరఃసుఖసే గ్రంథకీ సమాప్తి హో, పాపకే కారణ కోఈ విఘ్న న హో, ఇసలియే యహాఁ ప్రథమ మంగల
కియా హై.
యహాఁ తర్కజో అన్యమతీ ఇసప్రకార మంగల నహీం కరతే హైం ఉనకే భీ గ్రన్థకీ సమాప్తి
తథా విఘ్నకా న హోనా దేఖతే హైం వహాఁ క్యా హేతు హై ? ఉసకా సమాధానఃఅన్యమతీ జో గ్రన్థ
కరతే హైం ఉసమేం మోహకే తీవ్ర ఉదయసే మిథ్యాత్వకషాయభావోంకా పోషణ కరనేవాలే విపరీత అర్థోంకో
ధరతే (రఖతే) హైం, ఇసలియే ఉసకీ నిర్విఘ్న సమాప్తి తో ఐసే మంగల కియే బినా హీ హో. యది
ఐసే మంగలోంసే మోహ మంద హో జాయే తో వైసా విపరీత కార్య కైసే బనే ? తథా హమ భీ గ్రన్థ కరతే
హైం ఉసమేం మోహకీ మందతాకే కారణ వీతరాగ తత్త్వజ్ఞానకా పోషణ కరనేవాలే అర్థోంకో ధరేంగే (రఖేంగే);
ఉసకీ నిర్విఘ్న సమాప్తి ఐసే మంగల కరనేసే హీ హో. యది ఐసే మంగల న కరేం తో మోహకీ తీవ్రతా
రహే, తబ ఐసా ఉత్తమ కార్య కైసే బనే ?
పునశ్చ, వహ కహతా హై కిఐసే తో మానేంగే; పరన్తు కోఈ ఐసా మంగల నహీం కరతా ఉసకే
భీ సుఖ దిఖాఈ దేతా హై, పాపకా ఉదయ నహీం దిఖాఈ దేతా ఔర కోఈ ఐసా మంగల కరతా హై
ఉసకే భీ సుఖ నహీం దిఖాఈ దేతా, పాపకా ఉదయ దిఖాఈ దేతా హై
ఇసలియే పూర్వోక్త మంగలపనా
కైసే బనే ? ఉససే కహతే హైంః
జీవోంకే సంక్లేశవిశుద్ధ పరిణామ అనేక జాతికే హైం. ఉనకే ద్వారా అనేక కాలోంమేం పహలే
బఁధే హుఏ కర్మ ఏక కాలమేం ఉదయ ఆతే హైం. ఇసలియే జిస ప్రకార పూర్వమేం బహుత ధనకా సంచయ
హో ఉసకే బినా కమాఏ భీ ధన దిఖాఈ దేతా హై ఔర ఋణ దిఖాఈ నహీం దేతా, తథా జిసకే
పూర్వమేం ఋణ బహుత హో ఉసకే ధన కమానే పర భీ ఋణ దిఖాఈ దేతా హై ధన దిఖాఈ నహీం దేతా;
పరన్తు విచార కరనేసే కమానా తో ధనహీకా కారణ హై, ఋణకా కారణ నహీం హై. ఉసీ ప్రకార
జిసకే పూర్వమేం బహుత పుణ్య బంధ హుఆ హో ఉసకే యహాఁ ఐసా మంగల కియే బినా భీ సుఖ దిఖాఈ
దేతా హై, పాపకా ఉదయ దిఖాఈ నహీం దేతా. ఔర జిసకే పూర్వమేం బహుత పాపబంధ హుఆ హో ఉసకే
యహాఁ ఐసా మంగల కరనే పర భీ సుఖ దిఖాఈ నహీం దేతా, పాపకా ఉదయ దిఖాఈ దేతా హై; పరన్తు

Page -1 of 350
PDF/HTML Page 27 of 378
single page version

-
పహలా అధికార ][ ౯
విచార కరనేసే ఐసా మంగల తో సుఖహీకా కారణ హై, పాప ఉదయకా కారణ నహీం హై.ఇస ప్రకార
పూర్వోక్త మంగలకా మంగలపనా బనతా హై.
పునశ్చ, వహ కహతా హై కియహ భీ మానా; పరన్తు జినశాసనకే భక్త దేవాదిక హైం, ఉన్హోంనే
ఉస మంగల కరనేవాలేకీ సహాయతా నహీం కీ ఔర మంగల న కరనేవాలేకో దణ్డ నహీం దియా సో
క్యా కారణ ? ఉసకా సమాధానః
జీవోంకో సుఖ-దుఃఖ హోనేకా ప్రబల కారణ అపనా కర్మకా ఉదయ
హై, ఉసహీకే అనుసార బాహ్య నిమిత్త బనతే హైం, ఇసలియే జిసకే పాపకా ఉదయ హో ఉసకో సహాయకా
నిమిత్త నహీం బనతా ఔర జిసకే పుణ్యకా ఉదయ హో ఉసకో దణ్డకా నిమిత్త నహీం బనతా.
యహ నిమిత్త కైసే నహీం బనతా సో కహతే హైంః జో దేవాదిక హైం వే క్షయోపశమజ్ఞానసే
సబకో యుగపత్ నహీం జాన సకతే. ఇసలియే మంగల కరనేవాలే ఔర నహీం కరనేవాలేకా జానపనా
కిసీ దేవాదికకో కిసీ కాలమేం హోతా హై. ఇసలియే యది ఉనకా జానపనా న హో తో కైసే సహాయ
కరేం అథవా దణ్డ దేం ? ఔర జానపనా హో, తబ స్వయంకో జో అతిమందకషాయ హో తో సహాయ కరనేకే
యా దణ్డ దేనేకే పరిణామ హీ నహీం హోతే, తథా తీవ్రకషాయ హో తో ధర్మానురాగ నహీం హో సకతా,
తథా మధ్యమకషాయరూప వహ కార్య కరనేకే పరిణామ హుఏ ఔర అపనీ శక్తి న హో తో క్యా కరేం ?
ఇస ప్రకార సహాయ కరనేకా యా దణ్డ దేనేకా నిమిత్త నహీం బనతా.
యది అపనీ శక్తి హో ఔర అపనేకో ధర్మానురాగరూప మధ్యమకషాయకా ఉదయ హోనేసే వైసే
హీ పరిణామ హోం, తథా ఉస సమయ అన్య జీవకా ధర్మ-అధర్మరూప కర్త్తవ్య జానేం, తబ కోఈ దేవాదిక
కిసీ ధర్మాత్మాకీ సహాయ కరతే హైం అథవా కిసీ అధర్మీకో దణ్డ దేతే హైం.
ఇస ప్రకార కార్య
హోనేకా కుఛ నియమ తో హై నహీంఐసే సమాధాన కియా.
యహాఁ ఇతనా జాననా కి సుఖ హోనేకీ, దుఃఖ న హోనేకీ, సహాయ కరానేకీ, దుఃఖ దిలానేకీ
జో ఇచ్ఛా హై సో కషాయమయ హై; తత్కాల తథా ఆగామీ కాలమేం దుఃఖదాయక హై. ఇసలియే ఐసీ
ఇచ్ఛాకో ఛోడకర హమనే తో ఏక వీతరాగ-విశేషజ్ఞాన హోనే కే అర్థీ హోకర అరహంతాదికకో
నమస్కారాదిరూప మంగల కియా హై.
గ్రన్థకీ ప్రామాణికతా ఔర ఆగమ-పరమ్పరా
ఇస ప్రకార మంగలాచరణ కరకే అబ సార్థక ‘‘మోక్షమార్గప్రకాశక’’ నామకే గ్రంథకా ఉద్యోత
కరతే హైం. వహాఁ, ‘యహ గ్రన్థ ప్రమాణ హై’ ఐసీ ప్రతీతి కరానేకే హేతు పూర్వ అనుసారకా స్వరూప
నిరూపణ కరతే హైంః
అకారాది అక్షర హైం వే అనాది-నిధన హైం, కిసీకే కియే హుఏ నహీం హైం. ఇనకా ఆకార

Page 0 of 350
PDF/HTML Page 28 of 378
single page version

-
౧౦ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
లిఖనా తో అపనీ ఇచ్ఛాకే అనుసార అనేక ప్రకార హై, పరన్తు జో అక్షర బోలనేమేం ఆతే హైం వే
తో సర్వత్ర సర్వదా ఐసే ప్రవర్తతే హైం. ఇసీలియే కహా హై కి
‘సిద్ధో వర్ణసమామ్నాయః.’ ఇసకా
అర్థ యహ కిజో అక్షరోంకా సమ్ప్రదాయ హై, సో స్వయంసిద్ధ హై, తథా ఉన అక్షరోంసే ఉత్పన్న సత్యార్థకే
ప్రకాశక పద ఉనకే సమూహకా నామ శ్రుత హై, సో భీ అనాది-నిధన హై. జైసే ‘జీవ’ ఐసా అనాది-
నిధన పద హై సో జీవకో బతలానేవాలా హై. ఇస ప్రకార అపనే-అపనే సత్య అర్థకే ప్రకాశక
అనేక పద ఉనకా జో సముదాయ సో శ్రుత జాననా. పునశ్చ, జిస ప్రకార మోతీ తో స్వయంసిద్ధ
హైం, ఉనమేంసే కోఈ థోడే మోతియోంకో, కోఈ బహుత మోతియోంకో, కోఈ కిసీ ప్రకార, కోఈ కిసీ ప్రకార
గూఁథకర గహనా బనాతే హైం; ఉసీ ప్రకార పద తో స్వయంసిద్ధ హైం, ఉనమేంసే కోఈ థోడే పదోంకో, కోఈ
బహుత పదోంకో, కోఈ కిసీ ప్రకార, కోఈ కిసీ ప్రకార గూఁథకర గ్రంథ బనాతే హైం. యహాఁ మైం భీ
ఉన సత్యార్థపదోంకో మేరీ బుద్ధి అనుసార గూఁథకర గ్రంథ బనాతా హూఁ; మేరీ మతిసే కల్పిత ఝూఠే అర్థకే
సూచక పద ఇసమేం నహీం గూఁథతా హూఁ. ఇసలియే యహ గ్రంథ ప్రమాణ జాననా.
ప్రశ్న :ఉన పదోంకీ పరమ్పరా ఇస గ్రన్థపర్యన్త కిస ప్రకార ప్రవర్తమాన హై ?
సమాధాన :అనాదిసే తీర్థంకర కేవలీ హోతే ఆయే హైం, ఉనకో సర్వకా జ్ఞాన హోతా హై;
ఇసలియే ఉన పదోంకా తథా ఉనకే అర్థోంకా భీ జ్ఞాన హోతా హై. పునశ్చ, ఉన తీర్థంకర కేవలియోంకా
దివ్యధ్వని ద్వారా ఐసా ఉపదేశ హోతా హై జిససే అన్య జీవోంకో పదోంకా ఏవం అర్థోంకా జ్ఞాన హోతా
హై; ఉసకే అనుసార గణధరదేవ అంగప్రకీర్ణరూప గ్రన్థ గూఁథతే హైం తథా ఉనకే అనుసార అన్య-అన్య
ఆచార్యాదిక నానాప్రకార గ్రంథాదికకీ రచనా కరతే హైం. ఉనకా కోఈ అభ్యాస కరతే హైం, కోఈ
ఉనకో కహతే హైం, కోఈ సునతే హైం.
ఇసప్రకార పరమ్పరామార్గ చలా ఆతా హై.
అబ, ఇస భరతక్షేత్రమేం వర్తమాన అవసర్పిణీ కాల హై. ఉసమేం చౌబీస తీర్థంకర హుఏ, జినమేం
శ్రీ వర్ద్ధమాన నామక అన్తిమ తీర్థంకరదేవ హుఏ. ఉన్హోంనే కేవలజ్ఞాన విరాజమాన హోకర జీవోంకో
దివ్యధ్వని ద్వారా ఉపదేశ దియా. ఉసకో సుననేకా నిమిత్త పాకర గౌతమ నామక గణధరనే అగమ్య
అర్థోంకో భీ జానకర ధర్మానురాగవశ అంగప్రకీర్ణకోంకీ రచనా కీ. ఫి ర వర్ద్ధమానస్వామీ తో ముక్త
హుఏ. వహాఁ పీఛే ఇస పంచమకాలమేం తీన కేవలీ హుఏ.
(౧) గౌతమ, (౨) సుధర్మాచార్య ఔర
(౩) జమ్బూస్వామీ. తత్పశ్చాత్ కాలదోషసే కేవలజ్ఞానీ హోనేకా తో అభావ హుఆ, పరన్తు కుఛ కాల
తక ద్వాదశాంగకే పాఠీ శ్రుతకేవలీ రహే ఔర ఫి ర ఉనకా భీ అభావ హుఆ. ఫి ర కుఛ కాల
తక థోడే అంగోంకే పాఠీ రహే, పీఛే ఉనకా భీ అభావ హుఆ. తబ ఆచార్యాదికోం ద్వారా ఉనకే
అనుసార బనాఏ గఏ గ్రన్థ తథా అనుసారీ గ్రన్థోంకే అనుసార బనాఏ గయే గ్రన్థ ఉనకీ హీ ప్రవృత్తి
రహీ. ఉనమేం భీ కాలదోషసే దుష్టోం ద్వారా కితనే హీ గ్రన్థోంకీ వ్యుచ్ఛత్తి హుఈ తథా మహాన గ్రన్థోంకా
అభ్యాసాది న హోనేసే వ్యుచ్ఛత్తి హుఈ. తథా కితనే హీ మహాన గ్రన్థ పాయే జాతే హైం, ఉనకా బుద్ధికీ

Page 1 of 350
PDF/HTML Page 29 of 378
single page version

-
పహలా అధికార ][ ౧౧
మందతాకే కారణ అభ్యాస హోతా నహీం. జైసే కిదక్షిణమేం గోమ్మటస్వామీకే నికట మూడబిద్రీ నగరమేం
ధవల, మహాధవల, జయధవల పాయే జాతే హైం; పరన్తు దర్శనమాత్ర హీ హైం. తథా కితనే హీ గ్రన్థ
అపనీ బుద్ధి ద్వారా అభ్యాస కరనే యోగ్య పాయే జాతే హైం, ఉనమేం భీ కుఛ గ్రన్థోంకా హీ
అభ్యాస బనతా హై. ఐసే ఇస నికృష్ట కాలమేం ఉత్కృష్ట జైనమతకా ఘటనా తో హుఆ, పరన్తు
ఇస పరమ్పరా ద్వారా అబ భీ జైన-శాస్త్రోంమేం సత్య అర్థకా ప్రకాశన కరనేవాలే పదోంకా సద్భావ
ప్రవర్తమాన హై.
అపనీ బాత
హమనే ఇస కాలమేం యహాఁ అబ మనుష్యపర్యాయ ప్రాప్త కీ. ఇసమేం హమారే పూర్వసంస్కారసే వ భలే
హోనహారసే జైనశాస్త్రోంకే అభ్యాస కరనేకా ఉద్యమ హుఆ జిససే వ్యాకరణ, న్యాయ, గణిత ఆది
ఉపయోగీ గ్రన్థోంకా కించిత్ అభ్యాస కరకే టీకాసహిత సమయసార, పంచాస్తికాయ, ప్రవచనసార,
నియమసార, గోమ్మటసార, లబ్ధిసార, త్రిలోకసార, తత్త్వార్థసూత్ర ఇత్యాది శాస్త్ర ఔర క్షపణాసార,
పురుషార్థసిద్ధయుపాయ, అష్టపాహుడ, ఆత్మానుశాసన ఆది శాస్త్ర ఔర శ్రావక
మునికే ఆచారకే ప్రరూపక
అనేక శాస్త్ర ఔర సుష్ఠుకథాసహిత పురాణాది శాస్త్రఇత్యాది అనేక శాస్త్ర హైం, ఉనమేం హమారే బుద్ధి
అనుసార అభ్యాస వర్తతా హై; హమేం భీ కించిత్ సత్యార్థ పదోంకా జ్ఞాన హుఆ హై.
పునశ్చ, ఇస నికృష్ట సమయమేం హమ జైసే మందబుద్ధియోంసే భీ హీన బుద్ధికే ధనీ బహుత జన
దిఖాఈ దేతే హైం. ఉన్హేం ఉన పదోంకా అర్థజ్ఞాన హో, ఇస హేతు ధర్మానురాగవశ దేశభాషామయ గ్రంథ రచనేకీ
హమేం ఇచ్ఛా హుఈ హై, ఇసలియే హమ యహ గ్రన్థ బనా రహే హైం. ఇసమేం భీ అర్థసహిత ఉన్హీం పదోంకా
ప్రకాశన హోతా హై. ఇతనా తో విశేష హై కి
జిస ప్రకార ప్రాకృతసంస్కృత శాస్త్రోంమేం ప్రాకృత
సంస్కృత పద లిఖే జాతే హైం, ఉసీ ప్రకార యహాఁ అపభ్రంశసహిత అథవా యథార్థతాసహిత దేశభాషారూప
పద లిఖతే హైం; పరన్తు అర్థమేం వ్యభిచార కుఛ నహీం హై.
ఇస ప్రకార ఇస గ్రన్థపర్యన్త ఉన సత్యార్థపదోంకీ పరమ్పరా ప్రవర్తతీ హై.
అసత్యపద రచనా ప్రతిషేధ
యహాఁ కోఈ పూఛతా హై కిపరమ్పరా తో హమనే ఇస ప్రకార జానీ; పరన్తు ఇస పరమ్పరామేం
సత్యార్థ పదోంకీ హీ రచనా హోతీ ఆఈ, అసత్యార్థ పద నహీం మిలే,ఐసీ ప్రతీతి హమేం కైసే హో?
ఉసకా సమాధానఃఅసత్యార్థ పదోంకీ రచనా అతి తీవ్రకషాయ హుఏ బినా నహీం బనతీ; క్యోంకి
జిస అసత్య రచనాసే పరమ్పరా అనేక జీవోంకా మహా బురా హో ఔర స్వయంకో ఐసీ మహాహింసాకే
ఫలరూప నరక
నిగోదమేం గమన కరనా పడేఐసా మహావిపరీత కార్య తో క్రోధ, మాన, మాయా, లోభ
అత్యన్త తీవ్ర హోనే పర హీ హోతా హై; జైనధర్మమేం తో ఐసా కషాయవాన హోతా నహీం హై.

Page 2 of 350
PDF/HTML Page 30 of 378
single page version

-
౧౨ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
ప్రథమ మూల ఉపదేశదాతా తో తీర్థంకర కేవలీ, సో తో సర్వథా మోహకే నాశసే సర్వకషాయోంసే
రహిత హీ హైం. ఫి ర గ్రంథకర్త్తా గణధర తథా ఆచార్య, వే మోహకే మంద ఉదయసే సర్వ బాహ్యాభ్యంతర
పరిగ్రహకో త్యాగకర మహామందకషాయీ హుఏ హైం; ఉనకే ఉస మందకషాయకే కారణ కించిత్ శుభోపయోగ
హీ కీ ప్రవృత్తి పాఈ జాతీ హై ఔర కుఛ ప్రయోజన హీ నహీం హై. తథా శ్రద్ధానీ గృహస్థ భీ కోఈ
గ్రన్థ బనాతే హైం వే భీ తీవ్రకషాయీ నహీం హోతే. యది ఉనకే తీవ్రకషాయ హో తో సర్వ కషాయోంకా
జిస-తిస ప్రకారసే నాశ కరనేవాలా జో జినధర్మ ఉసమేం రుచి కైసే హోతీ ? అథవా జో కోఈ
మోహకే ఉదయసే అన్య కార్యోం ద్వారా కషాయ పోషణ కరతా హై తో కరో; పరన్తు జిన-ఆజ్ఞా భంగ
కరకే అపనీ కషాయకా పోషణ కరే తో జైనీపనా నహీం రహతా.
ఇస ప్రకార జినధర్మమేం ఐసా తీవ్రకషాయీ కోఈ నహీం హోతా జో అసత్య పదోంకీ రచనా కరకే
పరకా ఔర అపనా పర్యాయ-పర్యాయమేం బురా కరే.
ప్రశ్నఃయది కోఈ జైనాభాస తీవ్రకషాయీ హోకర అసత్యార్థ పదోంకో జైన-శాస్త్రోంమేం మిలాయే
ఔర ఫి ర ఉసకీ పరమ్పరా చలతీ రహే తో క్యా కియా జాయ ?
సమాధానఃజైసే కోఈ సచ్చే మోతియోంకే గహనేమేం ఝూఠే మోతీ మిలా దే, పరన్తు ఝలక నహీం
మిలతీ; ఇసలియే పరీక్షా కరకే పారఖీ ఠగాతా భీ నహీం హై, కోఈ భోలా హో వహీ మోతీకే నామసే
ఠగా జాతా హై; తథా ఉసకీ పరమ్పరా భీ నహీం చలతీ, శీఘ్ర హీ కోఈ ఝూఠే మోతియోంకా నిషేధ
కరతా హై. ఉసీ ప్రకార కోఈ సత్యార్థ పదోంకే సమూహరూప జైనశాస్త్రమేం అసత్యార్థ పద మిలాయే; పరన్తు
జైనశాస్త్రోంకే పదోంమేం తో కషాయ మిటానేకా తథా లౌకిక కార్య ఘటానేకా ప్రయోజన హై, ఔర ఉస
పాపీనే జో అసత్యార్థ పద మిలాయే హైం, ఉనమేం కషాయకా పోషణ కరనేకా తథా లౌకిక-కార్య సాధనేకా
ప్రయోజన హై, ఇస ప్రకార ప్రయోజన నహీం మిలతా; ఇసలియే పరీక్షా కరకే జ్ఞానీ ఠగాతా భీ నహీం,
కోఈ మూర్ఖ హో వహీ జైనశాస్త్రకే నామసే ఠగా జాతా హై, తథా ఉసకీ పరమ్పరా భీ నహీం చలతీ,
శీఘ్ర హీ కోఈ ఉన అసత్యార్థ పదోంకా నిషేధ కరతా హై.
దూసరీ బాత యహ హై కిఐసే తీవ్రకషాయీ జైనాభాస యహాఁ ఇస నికృష్ట కాలమేం హీ హోతే
హైం; ఉత్కృష్ట క్షేత్రకాల బహుత హైం, ఉనమేం తో ఐసే హోతే నహీం. ఇసలియే జైనశాస్త్రోంమేం అసత్యార్థ
పదోంకీ పరమ్పరా నహీం చలతీ.ఐసా నిశ్చయ కరనా.
పునశ్చ, వహ కహే కికషాయోంసే తో అసత్యార్థ పద న మిలాయే, పరన్తు గ్రన్థ కరనేవాలోంకో
క్షయోపశమ జ్ఞాన హై, ఇసలియే కోఈ అన్యథా అర్థ భాసిత హో ఉససే అసత్యార్థ పద మిలాయే, ఉసకీ
తో పరమ్పరా చలే ?
సమాధానఃమూల గ్రన్థకర్త్తా తో గణధరదేవ హైం, వే స్వయం చార జ్ఞానకే ధారక హైం ఔర

Page 3 of 350
PDF/HTML Page 31 of 378
single page version

-
పహలా అధికార ][ ౧౩
సాక్షాత్ కేవలీకా దివ్యధ్వని-ఉపదేశ సునతే హైం, ఉసకే అతిశయసే సత్యార్థ హీ భాసిత హోతా హై
ఔర ఉసహీకే అనుసార గ్రన్థ బనాతే హైం; ఇసలియే ఉన గ్రన్థోంమేం తో అసత్యార్థ పద కైసే గూఁథే జాయేం ?
తథా జో అన్య ఆచార్యాదిక గ్రన్థ బనాతే హైం, వే భీ యథాయోగ్య సమ్యగ్జ్ఞానకే ధారక హైం ఔర
వే మూల గ్రన్థోంకీ పరమ్పరాసే గ్రన్థ బనాతే హైం. దూసరీ బాత యహ హై కి
జిన పదోంకా స్వయంకో
జ్ఞాన న హో ఉనకీ తో వే రచనా కరతే నహీం, ఔర జిన పదోంకా జ్ఞాన హో ఉన్హేం సమ్యగ్జ్ఞాన-
ప్రమాణసే ఠీక గూఁథతే హైం. ఇసలియే ప్రథమ తో ఐసీ సావధానీమేం అసత్యార్థ పద గూఁథే జాతే నహీం,
ఔర కదాచిత్ స్వయంకో పూర్వ గ్రన్థోంకే పదోంకా అర్థ అన్యథా హీ భాసిత హో తథా అపనీ ప్రమాణతామేం
భీ ఉసీ ప్రకార ఆ జాయే తో ఉసకా కుఛ సారా (వశ) నహీం హై; పరన్తు ఐసా కిసీకో హీ
భాసిత హోతా హై సబ హీ కో తో నహీం, ఇసలియే జిన్హేం సత్యార్థ భాసిత హుఆ హో వే ఉసకా
నిషేధ కరకే పరమ్పరా నహీం చలతే దేతే.
పునశ్చ, ఇతనా జాననా కిజినకో అన్యథా జాననేసే జీవకా బురా హో ఐసే దేవ-గురు-
ధర్మాదిక తథా జీవ-అజీవాదిక తత్త్వోంకో తో శ్రద్ధానీ జైనీ అన్యథా జానతే హీ నహీం; ఇనకా
తో జైనశాస్త్రోంమేం ప్రసిద్ధ కథన హై. ఔర జినకో భ్రమసే అన్యథా జాననే పర భీ జిన-ఆజ్ఞా
మాననేసే జీవకా బురా న హో, ఐసే కోఈ సూక్ష్మ అర్థ హైం; ఉనమేంసే కిసీకో కోఈ అన్యథా ప్రమాణతామేం
లాయే తో భీ ఉసకా విశేష దోష నహీం హై.
వహీ గోమ్మటసారమేం కహా హైః
సమ్మాఇట్ఠీ జీవో ఉవఇట్ఠం పవయణం తు సద్దహది.
సద్దహది అసబ్భావం అజాణమాణో గురుణియోగా.. (గాథా ౨౭ జీవకాణ్డ)
అర్థఃసమ్యగ్దృష్టి జీవ ఉపదేశిత సత్య వచనకా శ్రద్ధాన కరతా హై ఔర అజానమాన గురుకే
నియోగసే అసత్యకా భీ శ్రద్ధాన కరతా హైఐసా కహా హై.
పునశ్చ, హమేం భీ విశేష జ్ఞాన నహీం హై ఔర జిన-ఆజ్ఞా భంగ కరనేకా బహుత భయ హై,
పరన్తు ఇసీ విచారకే బలసే గ్రన్థ కరనేకా సాహస కరతే హైం. ఇసలియే ఇస గ్రన్థమేం జైసా పూర్వ
గ్రన్థోంమేం వర్ణన హై వైసా హీ వర్ణన కరేంగే. అథవా కహీం పూర్వ గ్రన్థోంమేం సామాన్య గూఢ వర్ణన థా,
ఉసకా విశేష ప్రగట కరకే వర్ణన యహాఁ కరేంగే. సో ఇసప్రకార వర్ణన కరనేమేం మైం తో బహుత సావధానీ
రఖూఁగా. సావధానీ కరనే పర భీ కహీం సూక్ష్మ అర్థకా అన్యథా వర్ణన హో జాయ తో విశేష బుద్ధిమాన
హోం, వే ఉసే సఁవారకర శుద్ధ కరేం
ఐసీ మేరీ ప్రార్థనా హై.
ఇసప్రకార శాస్త్ర కరనేకా నిశ్చయ కియా హై.

Page 4 of 350
PDF/HTML Page 32 of 378
single page version

-
౧౪ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
అబ, యహాఁ, కైసే శాస్త్ర పఢనేసుననే యోగ్య హైం తథా ఉన శాస్త్రోంకే వక్తాశ్రోతా కైసే
హోనే చాహియే, ఉసకా వర్ణన కరతే హైం.
పఢనేసుననే యోగ్య శాస్త్ర
జో శాస్త్ర మోక్షమార్గకా ప్రకాశ కరేం వహీ శాస్త్ర పఢనేసుననే యోగ్య హైం; క్యోంకి జీవ
సంసారమేం నానా దుఃఖోంసే పీడిత హైం. యది శాస్త్రరూపీ దీపక ద్వారా మోక్షమార్గకో ప్రాప్త కర లేం
తో ఉస మార్గమేం స్వయం గమన కర ఉన దుఃఖోంసే ముక్త హోం. సో మోక్షమార్గ ఏక వీతరాగభావ హై;
ఇసలియే జిన శాస్త్రోంమేం కిసీ ప్రకార రాగ-ద్వేష-మోహభావోంకా నిషేధ కరకే వీతరాగభావకా ప్రయోజన
ప్రగట కియా హో ఉన్హీం శాస్త్రోంకా పఢనే
సుననా ఉచిత హై. తథా జిన శాస్త్రోంమేం శ్రృంగారభోగ
కుతూహలాదికకా పోషణ కరకే రాగభావకా; హింసాయుద్ధాదికకా పోషణ కరకే ద్వేషభావకా; ఔర
అతత్త్వశ్రద్ధానకా పోషణ కరకే మోహభావ కా ప్రయోజన ప్రగట కియా హో వే శాస్త్ర నహీం, శస్త్ర
హైం; క్యోంకి జిన రాగ-ద్వేష-మోహ భావోంసే జీవ అనాదిసే దుఃఖీ హుఆ ఉనకీ వాసనా జీవకో
బినా సిఖలాయే హీ థీ ఔర ఇన శాస్త్రోం ద్వారా ఉన్హీంకా పోషణ కియా, భలా హోనేకీ క్యా
శిక్షా దీ ? జీవకా స్వభావ ఘాత హీ కియా. ఇసలియే ఐసే శాస్త్రోంకా పఢనే
సుననా ఉచిత
నహీం హై.
యహాఁ పఢనేసుననా జిస ప్రకార కహా; ఉసీ ప్రకార జోడనా, సీఖనా, సిఖానా, విచారనా,
లిఖానా ఆది కార్య భీ ఉపలక్షణసే జాన లేనా.
ఇసప్రకార జో సాక్షాత్ అథవా పరమ్పరాసే వీతరాగభావకా పోషణ కరేఐసే శాస్త్ర హీ
కా అభ్యాస కరనే యోగ్య హై.
వక్తాకా స్వరూప
అబ ఇనకే వక్తాకా స్వరూప కహతే హైంఃప్రథమ తో వక్తా కైసా హోనా చాహియే కి జో
జైనశ్రద్ధానమేం దృఢ హో; క్యోంకి యది స్వయం అశ్రద్ధానీ హో తో ఔరోంకో శ్రద్ధానీ కైసే కరే? శ్రోతా
తో స్వయం హీ సే హీనబుద్ధికే ధారక హైం, ఉన్హేం కిసీ యుక్తి ద్వారా శ్రద్ధానీ కైసే కరే? ఔర శ్రద్ధాన
హీ సర్వ ధర్మకా మూల హై
, పునశ్చ, వక్తా కైసా హోనా చాహియే కి జిసే విద్యాభ్యాస కరనేసే శాస్త్ర-
పఢనేయోగ్య బుద్ధి ప్రగట హుఈ హో; క్యోంకి ఐసీ శక్తికే బినా వక్తాపనేకా అధికారీ కైసే హో ?
పునశ్చ, వక్తా కైసా హోనా చాహియే కి జో సమ్యగ్జ్ఞాన ద్వారా సర్వ ప్రకారకే వ్యవహార-నిశ్చయాదిరూప
వ్యాఖ్యానకా అభిప్రాయ పహిచానతా హో; క్యోంకి యది ఐసా న హో తో కహీం అన్య ప్రయోజనసహిత
దంసణమూలో ధమ్మో (దర్శనప్రాభృత, గాథా-౨)

Page 5 of 350
PDF/HTML Page 33 of 378
single page version

-
పహలా అధికార ][ ౧౫
వ్యాఖ్యాన హో ఉసకా అన్య ప్రయోజన ప్రగట కరకే విపరీత ప్రవృత్తి కరాయే. పునశ్చ, వక్తా కైసా
హోనా చాహియే కి జిసే జినఆజ్ఞా భంగ కరనేకా భయ బహుత హో; క్యోంకి యది ఐసా నహీం హో
తో కోఈ అభిప్రాయ విచార కర సూత్రవిరుద్ధ ఉపదేశ దేకర జీవోంకా బురా కరే. సో హీ కహా
హైః
బహుగుణవిజ్జాణిలయో అసుత్తభాసీ తహావి ముత్తవ్వో.
జహ వరమణిజుత్తో వి హు విగ్ఘయరో విసహరో లోఏ..
అర్థఃజో అనేక క్షమాదికగుణ తథా వ్యాకరణాది విద్యాకా స్థాన హై, తథాపి ఉత్సూత్రభాషీ
హై తో ఛోడనేయోగ్య హీ హై. జైసే కిఉత్కృష్ట మణిసంయుక్త హోనే పర భీ సర్ప హై సో లోకమేం
విఘ్న హీ కా కరనేవాలా హై.
పునశ్చ, వక్తా కైసా హోనా చాహియే కి జిసకో శాస్త్ర పఢకర ఆజీవికా ఆది లౌకిక-
కార్య సాధనేకీ ఇచ్ఛా న హో; క్యోంకి యది ఆశావాన హో తో యథార్థ ఉపదేశ నహీం దే సకతా,
ఉసే తో కుఛ శ్రోతాఓంకే అభిప్రాయకే అనుసార వ్యాఖ్యాన కరకే అపనా ప్రయోజన సాధనేకా హీ
సాధన రహే. తథా శ్రోతాఓంసే వక్తాకా పద ఉచ్చ హై; పరన్తు యది వక్తా లోభీ హో తో వక్తా
స్వయం హీన హో జాయ ఔర శ్రోతా ఉచ్చ హో.
పునశ్చ, వక్తా కైసా హోనా చాహియే కి జిసకే తీవ్ర క్రోధ - మాన నహీం హో; క్యోంకి
తీవ్ర క్రోధీ-మానీకీ నిన్దా హోగీ, శ్రోతా ఉససే డరతే రహేంగే, తబ ఉససే అపనా హిత కైసే కరేంగే ?
పునశ్చ, వక్తా కైసా హోనా చాహియే కి జో స్వయం హీ నానా ప్రశ్న ఉఠాకర స్వయం హీ ఉత్తర దే;
అథవా అన్య జీవ అనేక ప్రకారసే బహుత బార ప్రశ్న కరేం తో మిష్ట వచన ద్వారా జిస ప్రకార
ఉనకా సందేహ దూర హో ఉసీ ప్రకార సమాధాన కరే. యది స్వయంమేం ఉత్తర దేనేకీ సామర్థ్య న హో
తో ఐసా కహే కి ఇసకా ముఝే జ్ఞాన నహీం హై; క్యోంకి యది ఐసా న హో తో శ్రోతాఓంకా
సందేహ దూర నహీం హోగా, తబ కల్యాణ కైసే హోగా ? ఔర జినమతకీ ప్రభావనా భీ నహీం హో
సకేగీ.
పునశ్చ, వక్తా కైసా హోనా చాహియే కి జిసకే అనీతిరూప లోకనింద్య కార్యోంకీ ప్రవృత్తి న
హో; క్యోంకి లోకనింద్య కార్యోంసే వహ హాస్యకా స్థాన హో జాయే, తబ ఉసకా వచన కౌన ప్రమాణ
కరే ? వహ జినధర్మకో లజాయే. పునశ్చ, వక్తా కైసా హోనా చాహియే కి జిసకా కుల హీన న
హో, అంగ హీన న హో, స్వర భంగ న హో, మిష్ట వచన హో, ప్రభుత్వ హో; జిససే లోకమేం మాన్య
హో
క్యోంకి యది ఐసా న హో తో ఉసే వక్తాపనేకీ మహంతతా శోభే నహీంఐసా వక్తా హో.
వక్తామేం యే గుణ తో అవశ్య చాహియే.

Page 6 of 350
PDF/HTML Page 34 of 378
single page version

-
౧౬ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
ఐసా హీ ఆత్మానుశాసనమేం కహా హైః
ప్రాజ్ఞః ప్రాప్తసమస్తశాస్త్రహృదయః ప్రవ్యక్తలోకస్థితిః,
ప్రాస్తాశః ప్రతిభాపరః ప్రశమవాన్ ప్రాగేవ దృష్టోత్తరః
.
ప్రాయః ప్రశ్నసహః ప్రభు పరమనోహారీ పరానిన్దయా,
బ్రూయాద్ధర్మకథాం గణీ గుణనిధిః ప్రస్పష్టమిష్టాక్షరః
....
అర్థఃజో బుద్ధిమాన హో, జిసనే సమస్త శాస్త్రోంకా రహస్య ప్రాప్త కియా హో, లోక మర్యాదా
జిసకే ప్రగట హుఈ హో, ఆశా జిసకే అస్త హో గఈ హో, కాంతిమాన హో, ఉపశమీ హో, ప్రశ్న కరనేసే
పహలే హీ జిసనే ఉత్తర దేఖా హో, బాహుల్యతాసే ప్రశ్నోంకో సహనేవాలా హో, ప్రభు హో, పరకీ తథా
పరకే ద్వారా అపనీ నిన్దారహితపనేసే పరకే మనకో హరనేవాలా హో, గుణనిధాన హో, స్పష్ట మిష్ట జిసకే
వచన హోం
ఐసా సభాకా నాయక ధర్మకథా కహే.
పునశ్చ, వక్తాకా విశేష లక్షణ ఐసా హై కి యది ఉసకే వ్యాకరణ-న్యాయాదిక తథా బడే-
బడే జైన శాస్త్రోంకా విశేష జ్ఞాన హో తో విశేషరూపసే ఉసకో వక్తాపనా శోభిత హో. పునశ్చ,
ఐసా భీ హో; పరన్తు అధ్యాత్మరస ద్వారా యథార్థ అపనే స్వరూపకా అనుభవ జిసకో న హుఆ హో
వహ జినధర్మకా మర్మ నహీం జానతా, పద్ధతిహీసే వక్తా హోతా హై. అధ్యాత్మరసమయ సచ్చే జినధర్మకా
స్వరూప ఉసకే ద్వారా కైసే ప్రగట కియా జాయే ? ఇసలియే ఆత్మజ్ఞానీ హో తో సచ్చా వక్తాపనా హోతా
హై, క్యోంకి ప్రవచనసారమేం ఐసా కహా హై కి
ఆగమజ్ఞాన, తత్త్వార్థశ్రద్ధాన, సంయమభావయహ తీనోం
ఆత్మజ్ఞానసే శూన్య కార్యకారీ నహీం హై.
పునశ్చ, దోహాపాహుడమేం ఐసా కహా హైః
పండియ పండియ పండియ కణ ఛోడి వి తుస కండియా.
పయ అత్థం తుట్ఠోసి పరమత్థ ణ జాణఇ మూఢోసి..
అర్థఃహే పాండే ! హే పాండే ! ! హే పాండే ! ! ! తూ కణకో ఛోడకర తుస (భూసీ) హీ కూట రహా
హై; తూ అర్థ ఔర శబ్దమేం సన్తుష్ట హై, పరమార్థ నహీం జానతా; ఇసలిఏ మూర్ఖ హీ హైఐసా కహా హై.
తథా చౌదహ విద్యాఓంమేం భీ పహలే అధ్యాత్మవిద్యా ప్రధాన కహీ హై. ఇసలియే జో
అధ్యాత్మరసకా రసియా వక్తా హై, ఉసే జినధర్మకే రహస్యకా వక్తా జాననా. పునశ్చ, జో బుద్ధిఋద్ధికే
ధారక హైం తథా అవధి, మనఃపర్యయ, కేవలజ్ఞానకే ధనీ వక్తా హైం, ఉన్హేం మహాన వక్తా జాననా.
ఐసే వక్తాఓంకే విశేష గుణ జాననా.
సో ఇన విశేష గుణోంకే ధారీ వక్తాకా సంయోగ మిలే తో బహుత భలా హై హీ, ఔర న

Page 7 of 350
PDF/HTML Page 35 of 378
single page version

-
పహలా అధికార ][ ౧౭
మిలే తో శ్రద్ధానాదిక గుణోంకే ధారీ వక్తాఓంకే ముఖసే హీ శాస్త్ర సుననా. ఇస ప్రకారకే గుణోంకే
ధారక ముని అథవా శ్రావక ఉనకే ముఖసే తో శాస్త్ర సుననా యోగ్య హై, ఔర పద్ధతిబుద్ధిసే అథవా
శాస్త్ర సుననేకే లోభసే శ్రద్ధానాదిగుణరహిత పాపీ పురుషోంకే ముఖసే శాస్త్ర సుననా ఉచిత నహీం హై.
కహా హై కిః
తం జిణఆణపరేణ య ధమ్మో సోయవ్వ సుగురుపాసమ్మి.
అహ ఉచిఓ సద్ధాఓ తస్సువఏసస్స కహగాఓ..
అర్థఃజో జినఆజ్ఞా మాననేమేం సావధాన హై ఉసే నిర్గ్రన్థ సుగురు హీ కే నికట ధర్మ సుననా
యోగ్య హై, అథవా ఉన సుగురు హీ కే ఉపదేశకో కహనేవాలా ఉచిత శ్రద్ధానీ శ్రావక ఉససే ధర్మ
సుననా యోగ్య హై.
ఐసా జో వక్తా ధర్మబుద్ధిసే ఉపదేశదాతా హో వహీ అపనా తథా అన్య జీవోంకా భలా కరే.
ఔర జో కషాయబుద్ధిసే ఉపదేశ దేతా హై వహ అపనా తథా అన్య జీవోంకా బురా కరతా హై
ఐసా జాననా.
ఇస ప్రకార వక్తాకా స్వరూప కహా.
శ్రోతాకా స్వరూప
అబ శ్రోతాకా స్వరూప కహతే హైంఃభలీ హోనహార హై ఇసలిఏ జిస జీవకో ఐసా విచార
ఆతా హై కి మైం కౌన హూఁ ? మేరా క్యా స్వరూప హై ? యహ చరిత్ర కైసే బన రహా హై ? యే మేరే
భావ హోతే హైం ఉనకా క్యా ఫల లగేగా ? జీవ దుఃఖీ హో రహా హై సో దుఃఖ దూర హోనేకా క్యా
ఉపాయ హై ?
ముఝకో ఇతనీ బాతోంకా నిర్ణయ కరకే కుఛ మేరా హిత హో సో కరనాఐసే విచారసే
ఉద్యమవన్త హుఆ హై. పునశ్చ, ఇస కార్యకీ సిద్ధి శాస్త్ర సుననేసే హోతీ హై ఐసా జానకర అతి
ప్రీతిపూర్వక శాస్త్ర సునతా హై; కుఛ పూఛనా హో సో పూఛతా హై; తథా గురుఓంకే కహే అర్థకో అపనే
అన్తరఙ్గమేం బారమ్బార విచారతా హై ఔర అపనే విచారసే సత్య అర్థోంకా నిశ్చయ కరకే జో కర్త్తవ్య
హో ఉసకా ఉద్యమీ హోతా హై
ఐసా తో నవీన శ్రోతాకా స్వరూప జాననా.
పునశ్చ, జో జైనధర్మకే గాఢ శ్రద్ధానీ హైం తథా నానా శాస్త్ర సుననేసే జినకీ బుద్ధి నిర్మల
హుఈ హై తథా వ్యవహారనిశ్చయాదికో భలీభాఁతి జానకర జిస అర్థకో సునతే హైం, ఉసే యథావత్
నిశ్చయ జానకర అవధారణ కరతే హైం; తథా జబ ప్రశ్న ఉఠతా హై తబ అతి వినయవాన హోకర
ప్రశ్న కరతే హైం అథవా పరస్పర అనేక ప్రశ్నోత్తర కర వస్తు కా నిర్ణయ కరతే హైం; శాస్త్రాభ్యాసమేం
అతి ఆసక్త హైం; ధర్మబుద్ధిసే నింద్య కార్యోంకే త్యాగీ హుఏ హైం
ఐసే ఉన శాస్త్రోంకే శ్రోతా హోనా
చాహిఏ.

Page 8 of 350
PDF/HTML Page 36 of 378
single page version

-
౧౮ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
శ్రోతాఓంకే విశేష లక్షణ ఐసే హైంయది ఉసే కుఛ వ్యాకరణ-న్యాయాదికకా తథా బడే
జైనశాస్త్రోంకా జ్ఞాన హో తో శ్రోతాపనా విశేష శోభా దేతా హై. తథా ఐసా భీ శ్రోతా హో, కిన్తు
ఉసే ఆత్మజ్ఞాన న హుఆ హో తో ఉపదేశకా మర్మ నహీం సమఝ సకే; ఇసలియే జో ఆత్మజ్ఞాన ద్వారా
స్వరూపకా ఆస్వాదీ హుఆ హై, వహ జినధర్మకే రహస్యకా శ్రోతా హై. తథా జో అతిశయవన్త బుద్ధిసే
అథవా అవధి
మనఃపర్యయసే సంయుక్త హో తో ఉసే మహాన శ్రోతా జాననా. ఐసే శ్రోతాఓంకే విశేష
గుణ హైం. ఐసే జినశాస్త్రోంకే శ్రోతా హోనా చాహియే.
పునశ్చ, శాస్త్ర సుననేసే హమారా భలా హోగాఐసీ బుద్ధిసే జో శాస్త్ర సునతే హైం, పరన్తు
జ్ఞానకీ మందతాసే విశేష సమఝ నహీం పాతే ఉనకో పుణ్యబన్ధ హోతా హై; విశేష కార్య సిద్ధ నహీం
హోతా. తథా జో కుల ప్రవృత్తిసే అథవా పద్ధతిబుద్ధిసే అథవా సహజ యోగ బననేసే శాస్త్ర సునతే
హైం, అథవా సునతే తో హైం పరన్తు కుఛ అవధారణ నహీం కరతే; ఉనకే పరిణామ అనుసార కదాచిత్
పుణ్యబన్ధ హోతా హై, కదాచిత్ పాపబన్ధ హోతా హై. తథా జో మద-మత్సర- భావసే శాస్త్ర సునతే
హైం అథవా తర్క కరనేకా హీ జినకా అభిప్రాయ హై, తథా జో మహంతతాకే హేతు అథవా కిసీ
లోభాదిక ప్రయోజనకే హేతుసే శాస్త్ర సునతే హైం, తథా జో శాస్త్ర తో సునతే హైం, పరన్తు సుహాతా నహీం
హై
ఐసే శ్రోతాఓంకో కేవల పాపబన్ధ హీ హోతా హై.
ఐసా శ్రోతాఓంకా స్వరూప జాననా. ఇసీ ప్రకార యథాసమ్భవ సీఖనా, సిఖానా ఆది
జినకే పాయా జాయే ఉనకా భీ స్వరూప జాననా.
ఇస ప్రకార శాస్త్రకా తథా వక్తా-శ్రోతాకా స్వరూప కహా. సో ఉచిత శాస్త్రకో ఉచిత
వక్తా హోకర పఢనా, ఉచిత శ్రోతా హోకర సుననా యోగ్య హై.
మోక్షమార్గప్రకాశక గ్రన్థకీ సార్థకతా
అబ, యహ మోక్షమార్గప్రకాశక నామక శాస్త్ర రచతే హైం, ఉసకీ సార్థకతా దిఖాతే హైంః
ఇస సంసార-అటవీమేం సమస్త జీవ హైం వే కర్మనిమిత్తసే ఉత్పన్న జో నానా ప్రకారకే దుఃఖ
ఉనసే పీడిత హో రహే హైం; తథా వహాఁ మిథ్యా-అంధకార వ్యాప్త హో రహా హై, ఉస కారణ వహాఁసే ముక్త
హోనేకా మార్గ నహీం పాతే, తడప-తడపకర వహాఁ హీ దుఃఖ కో సహతే హైం.
ఐసే జీవోంకా భలా హోనేకే కారణభూత తీర్థంకర కేవలీ భగవానరూపీ సూర్యకా ఉదయ హుఆ;
ఉనకీ దివ్యధ్వనిరూపీ కిరణోం ద్వారా వహాఁసే ముక్త హోనేకా మార్గ ప్రకాశిత కియా. జిస ప్రకార సూర్యకో
ఐసీ ఇచ్ఛా నహీం హై కి మైం మార్గ ప్రకాశిత కరూఁ, పరన్తు సహజ హీ ఉసకీ కిరణేం ఫై లతీ హైం, ఉనకే
ద్వారా మార్గకా ప్రకాశన హోతా హై; ఉసీ ప్రకార కేవలీ వీతరాగ హైం, ఇసలియే ఉనకో ఐసీ ఇచ్ఛా నహీం

Page 9 of 350
PDF/HTML Page 37 of 378
single page version

-
పహలా అధికార ][ ౧౯
హై కి హమ మోక్షమార్గ ప్రగట కరేం, పరన్తు సహజ హీ వైసే హీ అఘాతికర్మోకే ఉదయ సే ఉనకా శరీరరూప
పుద్గల దివ్యధ్వనిరూప పరిణమిత హోతా హై, ఉసకే ద్వారా మోక్షమార్గకా ప్రకాశన హోతా హై.
పునశ్చ, గణధరదేవోంకో యహ విచార ఆయా కి జబ కేవలీసూర్యకా అస్తపనా హోగా తబ
జీవ మోక్షమార్గకో కైసే ప్రాప్త కరేంగే ? ఔర మోక్షమార్గ ప్రాప్త కియే బినా జీవ దుఃఖ సహేంగే; ఐసీ
కరుణాబుద్ధిసే అంగప్రకీర్ణకాదిరూప గ్రన్థ వే హీ హుఏ మహాన్ దీపక ఉనకా ఉద్యోత కియా.
పునశ్చ, జిస ప్రకార దీపకసే దీపక జలానేసే దీపకోం కీ పరమ్పరా ప్రవర్తతీ హై, ఉసీ
ప్రకార కిన్హీం ఆచార్యాదికోంనే ఉన గ్రన్థోంసే అన్య గ్రన్థ బనాయే ఔర ఫి ర ఉన పరసే కిన్హీంనే
అన్య గ్రన్థ బనాయే. ఇస ప్రకార గ్రన్థ హోనేసే గ్రన్థోం కీ పరమ్పరా ప్రవర్తతీ హై. మైం భీ పూర్వ గ్రన్థోంసే
యహ గ్రన్థ బనాతా హూఁ.
పునశ్చ, జిస ప్రకార సూర్య తథా సర్వ దీపక హైం వే మార్గ కో ఏకరూప హీ ప్రకాశిత కరతే
హైం, ఉసీ ప్రకార దివ్యధ్వని తథా సర్వ గ్రన్థ హైం వే మోక్షమార్గకో ఏకరూప హీ ప్రకాశిత కరతే హైం;
సో యహ భీ గ్రన్థ మోక్షమార్గకో ప్రకాశిత కరతా హై. తథా జిస ప్రకార ప్రకాశిత కరనే పర
భీ జో నేత్రరహిత అథవా నేత్రవికార సహిత పురుష హైం ఉనకో మార్గ నహీం సూఝతా, తో దీపకకే
తో మార్గప్రకాశకపనేకా అభావ హుఆ నహీం హై; ఉసీ ప్రకార ప్రగట కరనే పర భీ జో మనుష్య జ్ఞానరహిత
హైం అథవా మిథ్యాత్వాది వికార సహిత హైం ఉన్హేం మోక్షమార్గ నహీం సూఝతా, తో గ్రంథకే తో
మోక్షమార్గప్రకాశకపనేకా అభావ హుఆ నహీం హై.
ఇస ప్రకార ఇస గ్రంథకా మోక్షమార్గప్రకాశక ఐసా నామ సార్థక జాననా.
ప్రశ్న :
మోక్షమార్గకే ప్రకాశక గ్రన్థ పహలే తో థే హీ, తుమ నవీన గ్రన్థ కిసలియే బనాతే
హో ?
సమాధాన :జిస ప్రకార బడే దీపకోంకా తో ఉద్యోత బహుత తేలాదికకే సాధనసే రహతా హై,
జినకే బహుత తేలాదికకీ శక్తి న హో ఉనకో ఛోటా దీపక జలా దేం తో వే ఉసకా సాధన రఖకర
ఉసకే ఉద్యోతసే అపనా కార్య కరేం; ఉసీ ప్రకార బడే గ్రన్థోంకా తో ప్రకాశ బహుత జ్ఞానాదికకే సాధనసే
రహతా హై, జినకే బహుత జ్ఞానాదికకీ శక్తి నహీం హై ఉనకో ఛోటా గ్రన్థ బనా దేం తో వే ఉసకా
సాధన రఖకర ఉసకే ప్రకాశసే అపనా కార్య కరేం; ఇసలియే యహ ఛోటా సుగమ గ్రన్థ బనాతే హైం.
పునశ్చ, యహాఁ జో మైం యహ గ్రన్థ బనాతా హూఁ సో కషాయోంసే అపనా మాన బఢానేకే లియే అథవా
లోభ సాధనేకే లియే అథవా యశ ప్రాప్త కరనేకే లియే అథవా అపనీ పద్ధతి రఖనేకే లియే నహీం
బనాతా హూఁ. జినకో వ్యాకరణ-న్యాయాదికా, నయ-ప్రమాణాదికకా తథా విశేష అర్థోంకా జ్ఞాన నహీం

Page 10 of 350
PDF/HTML Page 38 of 378
single page version

-
౨౦ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
హై, ఉనకే ఇస కారణ బడే గ్రన్థోంకా అభ్యాస తో బన నహీం సకతా; తథా కిన్హీం ఛోటే గ్రన్థోంకా
అభ్యాస బనే తో భీ యథార్థ అర్థ భాసిత నహీం హోతా.
ఇస ప్రకార ఇస సమయమేం మందజ్ఞానవాన్
జీవ బహుత దిఖాఈ దేతే హైం, ఉనకా భలా హోనేకే హేతు ధర్మబుద్ధిసే యహ భాషామయ గ్రన్థ
బనాతా హూఁ.
పునశ్చ, జిస ప్రకార బడే దరిద్రీకో అవలోకనమాత్ర చిన్తామణికీ ప్రాప్తి హో ఔర వహ
అవలోకన న కరే, తథా జైసే కోఢీకో అమృత-పాన కరాయే ఔర వహ న కరే; ఉసీ ప్రకార సంసార-
పీడిత జీవకో సుగమ మోక్షమార్గకే ఉపదేశకా నిమిత్త బనే ఔర వహ అభ్యాస న కరే తో ఉసకే
అభాగ్యకీ మహిమా హమసే తో నహీం హో సకతీ. ఉసకీ హోనహార హీ కా విచార కరనే పర అపనేకో
సమతా ఆతీ హై. కహా హై కిః
సాహీణే గురుజోగే జే ణ సుణంతీహ ధమ్మవయణాఇ.
తే ధిట్ఠదుట్ఠచిత్తా అహ సుహడా భవభయవిహుణా..
స్వాధీన ఉపదేశదాతా గురుకా యోగ మిలనే పర భీ జో జీవ ధర్మవచనోంకో నహీం సునతే
వే ధీఠ హైం ఔర ఉనకా దుష్ట చిత్త హై. అథవా జిస సంసారభయసే తీర్థంకరాది డరే ఉస సంసారభయసే
రహిత హైం వే బడే సుభట హైం.
పునశ్చ, ప్రవచనసారమేం భీ మోక్షమార్గకా అధికార కియా హై, వహాఁ ప్రథమ ఆగమజ్ఞాన హీ
ఉపాదేయ కహా హై. సో ఇస జీవకా తో ముఖ్య కర్త్తవ్య ఆగమజ్ఞాన హై. ఉసకే హోనే సే తత్త్వోం
కా శ్రద్ధాన హోతా హై, తత్త్వోం కా శ్రద్ధాన హోనే సే సంయమభావ హోతా హై, ఔర ఉస ఆగమసే
ఆత్మజ్ఞానకీ భీ ప్రాప్తి హోతీ హై; తబ సహజ హీ మోక్షకీ ప్రాప్తి హోతీ హై.
పునశ్చ, ధర్మకే అనేక అంఙ్గ హైం ఉనమేం ఏక ధ్యాన బినా ఉససే ఊఁచా ఔర ధర్మకా అంగ
నహీం హై; ఇసలియే జిస-తిస ప్రకార ఆగమ-అభ్యాస కరనా యోగ్య హై.
పునశ్చ, ఇస గ్రన్థకా తో వాఁచనా, సుననా, విచారనా బహుత సుగమ హైకోఈ
వ్యాకరణాదికకా భీ సాధన నహీం చాహియే; ఇసలియే అవశ్య ఇసకే అభ్యాస మేం ప్రవర్తో. తుమ్హారా
కల్యాణ హోగా.
ఇతి శ్రీ మోక్షమార్గప్రకాశక నామక శాస్త్రమేం పీఠబన్ధ ప్రరూపక
ప్రథమ అధికార సమాప్త హుఆ....

Page 11 of 350
PDF/HTML Page 39 of 378
single page version

-
దూసరా అధికార ][ ౨౧
దూసరా అధికార
సంసార-అవస్థాకా స్వరూప
దోహామిథ్యాభావ అభావతైం, జో ప్రగట నిజభావ,
సో జయవంత రహౌ సదా, యహ హీ మోక్ష ఉపావ.
అబ ఇస శాస్త్రమేం మోక్షమార్గకా ప్రకాశ కరతే హైం. వహాఁ బన్ధసే ఛూటనేకా నామ మోక్ష హై.
ఇస ఆత్మాకో కర్మకా బన్ధన హై ఔర ఉస బన్ధనసే ఆత్మా దుఃఖీ హో రహా హై, తథా ఇసకే
దుఃఖ దూర కరనే హీ కా నిరన్తర ఉపాయ భీ రహతా హై, పరన్తు సచ్చా ఉపాయ ప్రాప్త కియే
బినా దుఃఖ దూర నహీం హోతా ఔర దుఃఖ సహా భీ నహీం జాతా; ఇసలియే యహ జీవ వ్యాకుల హో
రహా హై.
ఇస ప్రకార జీవకో సమస్త దుఃఖకా మూలకారణ కర్మబన్ధన హై. ఉసకే అభావరూప మోక్ష
హై వహీ పరమహిత హై, తథా ఉసకా సచ్చా ఉపాయ కరనా వహీ కర్తవ్య హై; ఇసలియే ఇస హీ కా
ఇసే ఉపదేశ దేతే హైం. వహాఁ జైసే వైద్య హై సో రోగ సహిత మనుష్యకో ప్రథమ తో రోగకా నిదాన
బతలాతా హై కి ఇస ప్రకార యహ రోగ హుఆ హై; తథా ఉస రోగకే నిమిత్తసే ఉసకే జో-జో
అవస్థా హోతీ హో వహ బతలాతా హై. ఉససే నిశ్చయ హోతా హై కి ముఝే ఐసా హీ రోగ హై.
ఫి ర ఉస రోగకో దూర కరనేకా ఉపాయ అనేక ప్రకారసే బతలాతా హై ఔర ఉస ఉపాయకీ ఉసే
ప్రతీతి కరాతా హై
ఇతనా తో వైద్యకా బతలానా హై. తథా యది వహ రోగీ ఉసకా సాధన
కరే తో రోగసే ముక్త హోకర అపనే స్వభావరూప ప్రవర్తే, యహ రోగీకా కర్త్తవ్య హై.
ఉసీ ప్రకార యహాఁ కర్మబన్ధనయుక్త జీవకో ప్రథమ తో కర్మబన్ధనకా నిదాన బతలాతే హైం
కి ఐసే యహ కర్మబన్ధన హుఆ హై; తథా ఉస కర్మబన్ధనకే నిమిత్తసే ఇసకే జో-జో అవస్థా హోతీ
హై వహ బతలాతే హైం. ఉససే జీవకో నిశ్చయ హోతా హై కి ముఝే ఐసా హీ కర్మబన్ధన హై. తథా
ఉస కర్మబన్ధనకే దూర హోనేకా ఉపాయ అనేక ప్రకారసే బతలాతే హైం ఔర ఉస ఉపాయకీ ఇసే ప్రతీత
కరాతే హైం
ఇతనా తో శాస్త్రకా ఉపదేశ హై. యది యహ జీవ ఉసకా సాధన కరే తో కర్మబన్ధనసే
ముక్త హోకర అపనే స్వభావరూప ప్రవర్తే, యహ జీవకా కర్త్తవ్య హై.

Page 12 of 350
PDF/HTML Page 40 of 378
single page version

-
౨౨ ] [ మోక్షమార్గప్రకాశక
కర్మబన్ధనకా నిదాన
సో యహాఁ ప్రథమ హీ కర్మబన్ధనకా నిదాన బతలాతే హైంః
కర్మబన్ధన హోనేసే నానా ఔపాధిక భావోంమేం పరిభ్రమణపనా పాయా జాతా హై, ఏకరూప రహనా
నహీం హోతా; ఇసలియే కర్మబన్ధన సహిత అవస్థాకా నామ సంసార-అవస్థా హై. ఇస సంసార- అవస్థామేం
అనన్తాన్త జీవద్రవ్య హైం వే అనాది హీ సే కర్మబన్ధన సహిత హైం. ఐసా నహీం హై కి పహలే జీవ
న్యారా థా ఔర కర్మ న్యారా థా, బాదమేం ఇనకా సంయోగ హుఆ. తో కైసే హైం?
జైసే మేరుగిరి
ఆది అకృత్రిమ స్కన్ధోంమేం అనన్త పుద్గలపరమాణు అనాదిసే ఏకబన్ధనరూప హైం, ఫి ర ఉనమేంసే కితనే
పరమాణు భిన్న హోతే హైం, కితనే హీ నయే మిలతే హైం, ఇస ప్రకార మిలనా
బిఛుడనా హోతా హై. ఉసీ
ప్రకార ఇస సంసార మేం ఏక జీవద్రవ్య ఔర అనన్త కర్మరూప పుద్గలపరమాణు ఉనకా అనాదిసే
ఏకబన్ధనరూప హై, ఫి ర ఉనమేం కితనే హీ కర్మపరమాణు భిన్న హోతే హైం, కితనే హీ నయే మిలతే హైం.
ఇస ప్రకార మిలనా - బిఛుడనా హోతా రహతా హై.
కర్మోంకే అనాదిపనేకీ సిద్ధి
యహాఁ ప్రశ్న హై కిపుద్గలపరమాణు తో రాగాదికకే నిమిత్తసే కర్మరూప హోతే హైం, అనాది
కర్మరూప కైసే హైం? సమాధానఃనిమిత్త తో నవీన కార్య హో ఉసమేం హీ సమ్భవ హై, అనాది అవస్థామేం
నిమిత్తకా కుఛ ప్రయోజన నహీం హై. జైసేనవీన పుద్గలపరమాణుఓంకా బంధాన తో స్నిగ్ధ-రూక్ష గుణకే
అంశోం హీ సే హోతా హై ఔర మేరుగిరి ఆది స్కన్ధోంమేం అనాది పుద్గలపరమాణుఓంకా బంధాన హై,
వహాఁ నిమిత్తకా క్యా ప్రయోజన హై? ఉసీ ప్రకార నవీన పరమాణుఓంకా కర్మరూప హోనా తో రాగాదిక
హీ సే హోతా హై ఔర అనాది పద్గలపరమాణుఓంకీ కర్మరూప హీ అవస్థా హై, వహాఁ నిమిత్తకా క్యా
ప్రయోజన హై? తథా యది అనాదిమేం భీ నిమిత్త మానేం తో అనాదిపనా రహతా నహీం; ఇసలియే కర్మకా
బన్ధ అనాది మాననా. సో తత్త్వప్రదీపికా ప్రవచనసార శాస్త్రకీ వ్యాఖ్యామేం జో సామాన్యజ్ఞేయాధికార
హై వహాఁ కహా హైః
రాగాదికకా కారణ తో ద్రవ్యకర్మ హై ఔర ద్రవ్యకర్మకా కారణ రాగాదిక హైం.
తబ వహాఁ తర్క కియా హై కిఐసే తో ఇతరేతరాశ్రయదోష లగతా హైవహ ఉసకే ఆశ్రిత, వహ
ఉసకే ఆశ్రిత, కహీం రుకావ నహీం హై. తబ ఉత్తర ఐసా దియా హైః
నైవం అనాదిప్రసిద్ధద్రవ్యకర్మ్మసమ్బన్ధస్య తత్ర హేతుత్వేనోపాదానాత్.
అర్థఃఇస ప్రకార ఇతరేతరాశ్రయదోష నహీం హై; క్యోంకి అనాదికా స్వయంసిద్ధ ద్రవ్యకర్మకా
సమ్బన్ధ హై ఉసకా వహాఁ కారణపనేసే గ్రహణ కియా హై.
న హి అనాదిప్రసిద్ధద్రవ్యకర్మాభిసమ్బద్ధస్యాత్మనః ప్రాక్తనద్రవ్యకర్మణస్తత్ర హేతుత్వేనోపాదానాత్.ప్రవచనసార టీకా, గాథా ౧౨౧