Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 39.

< Previous Page   Next Page >


Page 77 of 380
PDF/HTML Page 106 of 409

 

kahAnajainashAstramALA ]
shuddhabhAv adhikAr
[ 77
णो खलु सहावठाणा णो माणवमाणभावठाणा वा
णो हरिसभावठाणा णो जीवस्साहरिस्सठाणा वा ।।9।।
न खलु स्वभावस्थानानि न मानापमानभावस्थानानि वा
न हर्षभावस्थानानि न जीवस्याहर्षस्थानानि वा ।।9।।

निर्विकल्पतत्त्वस्वरूपाख्यानमेतत

त्रिकालनिरुपाधिस्वरूपस्य शुद्धजीवास्तिकायस्य न खलु विभावस्वभावस्थानानि प्रशस्ताप्रशस्तसमस्तमोहरागद्वेषाभावान्न च मानापमानहेतुभूतकर्मोदयस्थानानि न खलु शुभपरिणतेरभावाच्छुभकर्म, शुभकर्माभावान्न संसारसुखं, संसारसुखस्याभावान्न हर्षस्थानानि न चाशुभपरिणतेरभावादशुभकर्म, अशुभकर्माभावान्न दुःखं, दुःखाभावान्न चाहर्षस्थानानि चेति

jIvane na sthAn svabhAvanAn, mAnApamAn taNAn nahIn,
jIvane na sthAno harShanAn, sthAno aharSha taNAn nahIn. 39.

anvayArtha[जीवस्य] jIvane [खलु] kharekhar [न स्वभावस्थानानि] svabhAvasthAno (vibhAvasvabhAvanAn sthAno) nathI, [न मानापमानभावस्थानानि वा] mAnApamAnabhAvanAn sthAno nathI, [न हर्षभावस्थानानि] harShabhAvanAn sthAno nathI [वा] ke [न अहर्षस्थानानि] aharShanAn sthAno nathI.

TIkAA, nirvikalpa tattvanA svarUpanun kathan chhe.

trikAL-nirupAdhi jenun svarUp chhe evA shuddha jIvAstikAyane kharekhar vibhAv- svabhAvasthAno (vibhAvarUp svabhAvanAn sthAno) nathI; (shuddha jIvAstikAyane) prashasta ke aprashasta samasta moh-rAg-dveShano abhAv hovAthI mAn-apamAnanA hetubhUt karmodayanAn sthAno nathI; (shuddha jIvAstikAyane) shubh pariNatino abhAv hovAthI shubh karma nathI, shubh karmano abhAv hovAthI sansArasukh nathI, sansArasukhano abhAv hovAthI harShasthAno nathI; vaLI (shuddha jIvAstikAyane) ashubh pariNatino abhAv hovAthI ashubh karma nathI, ashubh karmano abhAv hovAthI dukh nathI, dukhano abhAv hovAthI aharShasthAno nathI.

[have 39mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shlok kahe chhe]