परिणतसुखरूपः पापकीनाशरूपः ।
स जयति जितकोपः प्रह्वविद्वत्कलापः ।।9८।।
प्रजितदुरितकक्षः प्रास्तकंदर्पपक्षः ।
कृतबुधजनशिक्षः प्रोक्त निर्वाणदीक्षः ।।9 9।।
puNyarUpI kamaLane (vikasAvavA) mATe bhAnu chhe, jeo sarva guNonA samAj ( – samudAy) chhe, jeo sarva kalpit ( – chintit) denAr kalpavRukSha chhe, jemaNe duShTa karmanA bIjane naShTa karyun chhe, jemanAn charaNamAn surendro name chhe ane jemaNe sansArarUpI vRukShano tyAg karyo chhe, te jinarAj (shrI padmaprabh bhagavAn) jayavant chhe. 97.
[shlokArtha — ] kAmadevanAn bANane jemaNe jItI lIdhAn chhe, sarva vidyAonA jeo pradIp ( – prakAshak) chhe, sukharUpe jemanun svarUp pariNamyun chhe, pApane (mArI nAkhavA) mATe jeo yamarUp chhe, bhavanA paritApano jemaNe nAsh karyo chhe, bhUpatio jemanA shrIpadamAn ( – mahimAyukta punit charaNomAn) name chhe, krodhane jemaNe jItyo chhe ane vidvAnono samudAy jemanI AgaL DhaLI paDe chhe, te (shrI padmaprabhanAth) jayavant chhe. 98.
[shlokArtha — ] prasiddha jemano mokSha chhe, padmapatra ( – kamaLanAn pAn) jevAn dIrgha jemanAn netra chhe, *pApakakShAne jemaNe jItI lIdhI chhe, kAmadevanA pakShano jemaNe nAsh karyo chhe, yakSha jemanA charaNayugalamAn name chhe, tattvavignAnamAn jeo dakSha (chatur) chhe, budhajanone jemaNe shikShA (shikhAmaN) ApI chhe ane nirvANadIkShA jeo uchcharyA chhe, te (shrI padmaprabh jinendra) jayavant chhe. 99.
*kakShA = bhUmikA; shreNI; sthiti; paDakhun.