Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 110 Gatha: 83.

< Previous Page   Next Page >


Page 154 of 380
PDF/HTML Page 183 of 409

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
तथा चोक्तं श्रीमदमृतचन्द्रसूरिभिः
(अनुष्टुभ्)
‘‘भेदविज्ञानतः सिद्धाः सिद्धा ये किल केचन
अस्यैवाभावतो बद्धा बद्धा ये किल केचन ।।’’
तथा हि
(मालिनी)
इति सति मुनिनाथस्योच्चकैर्भेदभावे
स्वयमयमुपयोगाद्राजते मुक्त मोहः
शमजलनिधिपूरक्षालितांहःकलंकः
स खलु समयसारस्यास्य भेदः क एषः
।।११०।।
मोत्तूण वयणरयणं रागादीभाववारणं किच्चा
अप्पाणं जो झायदि तस्स दु होदि त्ति पडिकमणं ।।८३।।

evI rIte (AchAryadev) shrImad amRutachandrasUrie (shrI samayasAranI AtmakhyAti nAmanI TIkAmAn 131mA shlok dvArA) kahyun chhe ke

‘‘[shlokArtha] je koI siddha thayA chhe te bhedavignAnathI siddha thayA chhe; je koI bandhAyA chhe te tenA ja (bhedavignAnanA ja) abhAvathI bandhAyA chhe.’’

vaLI (A 82mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shrI padmaprabhamaladhAridev shlok kahe chhe)

[shlokArtha] e rIte jyAre muninAthane atyant bhedabhAv (bhedavignAnapariNAm) thAy chhe, tyAre A (samayasAr) svayam upayog hovAthI, muktamoh (moh rahit) thayo thako, shamajalanidhinA pUrathI (upashamasamudranI bharatIthI) pApakalankane dhoI nAkhIne, virAje (shobhe) chhe;te A kharekhar, A samayasArano kevo bhed chhe! 110.

rachanA vachananI chhoDIne, rAgAdibhAv nivArIne,
je jIv dhyAve Atmane, te jIvane pratikramaN chhe. 83.

154 ]