Niyamsar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 173 of 380
PDF/HTML Page 202 of 409

 

kahAnajainashAstramALA ]
paramArtha-pratikramaN adhikAr
[ 173
तथा चोक्तं समयसारे
‘‘पडिकमणं पडिसरणं परिहारो धारणा णियत्ती य
णिंदा गरहा सोही अट्ठविहो होइ विसकुंभो ।।’’
तथा चोक्तं समयसारव्याख्यायाम्
(वसंततिलका)
‘‘यत्र प्रतिक्रमणमेव विषं प्रणीतं
तत्राप्रतिक्रमणमेव सुधा कुतः स्यात
तत्किं प्रमाद्यति जनः प्रपतन्नधोऽधः
किं नोर्ध्वमूर्ध्वमधिरोहति निष्प्रमादः
।।’’

evI rIte (shrImadbhagavatkundakundAchAryadevapraNIt) shrI samayasAramAn (306mI gAthA dvArA) kahyun chhe ke

‘‘[gAthArtha] 1pratikramaN, 2pratisaraN, 3parihAr, 4dhAraNA, 5nivRutti, 6nindA,

vaLI evI rIte shrI samayasAranI (amRutachandrAchAryadevakRut AtmakhyAti nAmanI) TIkAmAn (189mA shlok dvArA) kahyun chhe ke

‘‘[shlokArtha] (are! bhAI,) jyAn pratikramaNane ja viSh kahyun chhe, tyAn apratikramaN amRut kyAthi hoy? (arthAt na ja hoy.) to pachhI mANaso nIche nIche paDatA thakA pramAdI kAn thAy chhe? niShpramAdI thayA thakA Unche Unche kAn chaDatA nathI?’’

7garhA ane 8shuddhie ATh prakArano viShakumbh chhe.’’

1. pratikramaN = karelA doShonun nirAkaraN karavun te
2. pratisaraN = samyaktvAdi guNomAn preraNA
3. parihAr = mithyAtvarAgAdi doShonun nivAraN
4. dhAraNA = panchanamaskArAdi mantra, pratimA vagere bAhya dravyonA Alamban vaDe chittane sthir karavun te
5. nivRutti = bAhya viShayakaShAyAdi ichchhAmAn vartatA chittane pAchhun vALavun te
6. nindA = AtmasAkShIe doShonun pragaT karavun te
7. garhA = gurusAkShIe doShonun pragaT karavun te
8. shuddhi = doSh thatAn prAyashchitta laIne vishuddhi karavI te