Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 137.

< Previous Page   Next Page >


Page 193 of 380
PDF/HTML Page 222 of 409

 

kahAnajainashAstramALA ]
nishchay-pratyAkhyAn adhikAr
[ 193
(अनुष्टुभ्)
‘‘स्वयं कर्म करोत्यात्मा स्वयं तत्फलमश्नुते
स्वयं भ्रमति संसारे स्वयं तस्माद्विमुच्यते ।।’’
उक्तं च श्रीसोमदेवपंडितदेवैः
(वसंततिलका)
‘‘एकस्त्वमाविशसि जन्मनि संक्षये च
भोक्तुं स्वयं स्वकृतकर्मफलानुबन्धम्
अन्यो न जातु सुखदुःखविधौ सहायः
स्वाजीवनाय मिलितं विटपेटकं ते
।।’’
तथा हि
(मंदाक्रांता)
एको याति प्रबलदुरघाज्जन्म मृत्युं च जीवः
कर्मद्वन्द्वोद्भवफलमयं चारुसौख्यं च दुःखम्
भूयो भुंक्ते स्वसुखविमुखः सन् सदा तीव्रमोहा-
देकं तत्त्वं किमपि गुरुतः प्राप्य तिष्ठत्यमुष्मिन्
।।१३७।।

‘‘[shlokArtha] AtmA svayam karma kare chhe, svayam tenun phaL bhogave chhe, svayam sansAramAn bhame chhe ane svayam sansArathI mukta thAy chhe.’’

vaLI shrI somadevapanDitadeve (yashastilakachampUkAvyamAn bIjA adhikAranI andar ekatvAnuprekShA varNavatAn 119mA shlok dvArA) kahyun chhe ke

‘‘[shlokArtha] pote karelA karmanA phaLAnubandhane svayam bhogavavA mATe tun ekalo janmamAn tem ja mRutyumAn praveshe chhe, bIjun koI (strIputramitrAdik) sukhadukhanA prakAromAn bilakul sahAyabhUt thatun nathI; potAnI AjIvikA mATe (mAtra potAnA svArtha mATe strIputramitrAdik) dhutArAonI ToLI tane maLI chhe.’’

vaLI (A 101mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shlok kahe chhe)

[shlokArtha] jIv ekalo prabaL duShkRutathI janma ane mRutyune pAme chhe; jIv ekalo sadA tIvra mohane lIdhe svasukhathI vimukh thayo thako karmadvandvajanit phaLamay (shubh