Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 162.

< Previous Page   Next Page >


Page 216 of 380
PDF/HTML Page 245 of 409

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
कर्मणः आत्मानं भिन्नं भावयति विमलगुणनिलयम्
मध्यस्थभावनायामविकृतिकरणमिति विज्ञेयम् ।।१११।।
इह हि शुद्धोपयोगिनो जीवस्य परिणतिविशेषः प्रोक्त :

यः पापाटवीपावको द्रव्यभावनोकर्मभ्यः सकाशाद् भिन्नमात्मानं सहजगुण-[निलयं मध्यस्थभावनायां भावयति तस्याविकृतिकरण-] अभिधानपरमालोचनायाः स्वरूपमस्त्येवेति

(मंदाक्रांता)
आत्मा भिन्नो भवति सततं द्रव्यनोकर्मराशे-
रन्तःशुद्धः शमदमगुणाम्भोजिनीराजहंसः
मोहाभावादपरमखिलं नैव गृह्णाति सोऽयं
नित्यानंदाद्यनुपमगुणश्चिच्चमत्कारमूर्तिः
।।१६२।।

anvayArtha[मध्यस्थभावनायाम्] je madhyasthabhAvanAmAn [कर्मणः भिन्नम्] karmathI bhinna [आत्मानं] AtmAne[विमलगुणनिलयं] ke je vimaL guNonun raheThAN chhe tene [भावयति] bhAve chhe, [अविकृतिकरणम् इति विज्ञेयम्] te jIvane avikRutikaraN jANavun.

TIkAahIn shuddhopayogI jIvanI pariNativisheShanun (khAs pariNatinun) kathan chhe.

pAparUpI aTavIne bALavA mATe agni samAn evo je jIv dravyakarma, bhAvakarma ane nokarmathI bhinna AtmAneke je sahaj guNonun nidhAn chhe tene madhyasthabhAvanAmAn bhAve chhe, tene avikRutikaraN-nAmak param-AlochanAnun svarUp varte chhe ja.

[have A 111mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj nav shlok kahe chhe]

[shlokArtha] AtmA nirantar dravyakarma ane nokarmanA samUhathI bhinna chhe, antarangamAn shuddha chhe ane sham-damaguNarUpI kamaLono rAjahans chhe (arthAt jem rAjahans kamaLomAn keli kare chhe tem AtmA shAntabhAv ane jitendriyatArUpI guNomAn rame chhe). sadA AnandAdi anupam guNavALo ane chaitanyachamatkAranI mUrti evo te AtmA mohanA abhAvane lIdhe samasta parane (samasta paradravyabhAvone) grahato nathI ja. 162.

216 ]