Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 195-197.

< Previous Page   Next Page >


Page 241 of 380
PDF/HTML Page 270 of 409

 

kahAnajainashAstramALA ]
shuddhanishchay-prAyashchitta adhikAr
[ 241
(मंदाक्रांता)
कायोत्सर्गो भवति सततं निश्चयात्संयतानां
कायोद्भूतप्रबलतरसत्कर्ममुक्ते : सकाशात
वाचां जल्पप्रकरविरतेर्मानसानां निवृत्तेः
स्वात्मध्यानादपि च नियतं स्वात्मनिष्ठापराणाम्
।।9।।
(मालिनी)
जयति सहजतेजःपुंजनिर्मग्नभास्वत्-
सहजपरमतत्त्वं मुक्त मोहान्धकारम्
सहजपरमद्रष्टया निष्ठितन्मोघजातं (?)
भवभवपरितापैः कल्पनाभिश्च मुक्त म् ।।9।।
(मालिनी)
भवभवसुखमल्पं कल्पनामात्ररम्यं
तदखिलमपि नित्यं संत्यजाम्यात्मशक्त्या
सहजपरमसौख्यं चिच्चमत्कारमात्रं
स्फु टितनिजविलासं सर्वदा चेतयेहम्
।।9।।

[have A shuddhanishchay-prAyashchitta adhikAranI chhellI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shrI padmaprabhamaladhAridev pAnch shlok kahe chhe]

[shlokArtha] je nirantar svAtmaniShThAparAyaN (nij AtmAmAn lIn) chhe te sanyamIone, kAyAthI utpanna thatAn ati prabaL sat-karmonA (kAyA sambandhI prabaL shubh kriyAonA) tyAgane lIdhe, vANInA jalpasamUhanI viratine lIdhe ane mAnasik bhAvonI (vikalponI) nivRuttine lIdhe, tem ja nij AtmAnA dhyAnane lIdhe, nishchayathI satat kAyotsarga chhe. 195.

[shlokArtha] sahaj tejapunjamAn nimagna evun te prakAshamAn sahaj param tattva jayavant chheke jeNe mohAndhakArane dUr karyo chhe (arthAt je mohAndhakAr rahit chhe), je sahaj param draShTithI paripUrNa chhe ane je vRuthA-utpanna bhavabhavanA paritApothI tathA kalpanAothI mukta chhe. 196.

[shlokArtha] alpa (-tuchchha) ane kalpanAmAtraramya (mAtra kalpanAthI ja ramaNIy