Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 247-250.

< Previous Page   Next Page >


Page 289 of 380
PDF/HTML Page 318 of 409

 

kahAnajainashAstramALA ]
nishchay-paramAvashyak adhikAr
[ 289
(पृथ्वी)
जयत्ययमुदारधीः स्ववशयोगिवृन्दारकः
प्रनष्टभवकारणः प्रहतपूर्वकर्मावलिः
स्फु टोत्कटविवेकतः स्फु टितशुद्धबोधात्मिकां
सदाशिवमयां मुदा व्रजति सर्वथा निर्वृतिम्
।।२४७।।
(अनुष्टुभ्)
प्रध्वस्तपंचबाणस्य पंचाचारांचिताकृतेः
अवंचकगुरोर्वाक्यं कारणं मुक्ति संपदः ।।२४८।।
(अनुष्टुभ्)
इत्थं बुद्ध्वा जिनेन्द्रस्य मार्गं निर्वाणकारणम्
निर्वाणसंपदं याति यस्तं वंदे पुनः पुनः ।।२४9।।
(द्रुतविलंबित)
स्ववशयोगिनिकायविशेषक
प्रहतचारुवधूकनकस्पृह
त्वमसि नश्शरणं भवकानने
स्मरकिरातशरक्षतचेतसाम्
।।२५०।।

[have A 146mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj ATh shloko kahe chhe]

[shlokArtha] udAr jenI buddhi chhe, bhavanun kAraN jeNe naShTa karyun chhe, pUrva karmAvali jeNe haNI nAkhI chhe ane spaShTa utkaT vivek dvArA pragaT-shuddhabodhasvarUp sadAshivamay sampUrNa muktine je pramodathI pAme chhe, te A svavash munishreShTha jayavant chhe. 247.

[shlokArtha] kAmadevano jemaNe nAsh karyo chhe ane (gnAn-darshan-chAritra-tap- vIryAtmak) panchAchArathI sushobhit jemanI AkRuti chheevA avanchak (mAyAchAr rahit) gurunun vAkya muktisampadAnun kAraN chhe. 248.

[shlokArtha] nirvANanun kAraN evo je jinendrano mArga tene A rIte jANIne je nirvANasampadAne pAme chhe, tene hun pharIpharIne vandun chhun. 249.

[shlokArtha] jeNe sundar strInI ane suvarNanI spRuhAne naShTa karI chhe evA he