भ्रमति बहिरतस्ते सर्वदोषप्रसङ्गः ।
भव भवसि भवान्तस्थायिधामाधिपस्त्वम् ।।’’
मुक्ति श्रीललनासमुद्भवसुखस्योच्चैरिदं कारणम् ।
सोयं त्यक्त बहिःक्रियो मुनिपतिः पापाटवीपावकः ।।२५५।।
ane hAsya prApta karavAmAn pravIN evA niShkriy param-AvashyakathI jIvane sAmAyikachAritra sampUrNa thAy chhe.
evI rIte (AchAryavar) shrI yogIndradeve (amRutAshItimAn 64 mA shlok dvArA) kahyun chhe ke —
‘‘[shlokArtha — ] jo koI prakAre man nij svarUpathI chalit thAy ane tenAthI bahAr bhame to tane sarva doShano prasang Ave chhe, mATe tun satat antarmagna ane 2samvigna chittavALo thA ke jethI tun mokSharUpI sthAyI dhAmano adhipati thashe.’’
vaLI (A 147mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shlok kahe chhe) —
[shlokArtha — ] jo e rIte (jIvane) sansAradukhanAshak 3nijAtmaniyat chAritra
292 ]
1anupAdey phaL Upajyun evo artha chhe. mATe apunarbhavarUpI (muktirUpI) strInAn sambhog
1anupAdey = hey; nApasand karavA jevun; nahi vakhANavA jevun.
2samvigna = samvegI; vairAgI; virakta.
3nijAtmaniyat = nij AtmAne vaLagelun; nij AtmAne avalambatun; nijAtmAshrit; nij AtmAmAn
ekAgra.