Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 256-257 Gatha: 149.

< Previous Page   Next Page >


Page 294 of 380
PDF/HTML Page 323 of 409

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
स्वरूपेण सदावश्यकं करोतु परममुनिरिति
(मंदाक्रांता)
आत्मावश्यं सहजपरमावश्यकं चैकमेकं
कुर्यादुच्चैरघकुलहरं निर्वृतेर्मूलभूतम्
सोऽयं नित्यं स्वरसविसरापूर्णपुण्यः पुराणः
वाचां दूरं किमपि सहजं शाश्वतं शं प्रयाति
।।२५६।।
(अनुष्टुभ्)
स्ववशस्य मुनीन्द्रस्य स्वात्मचिन्तनमुत्तमम्
इदं चावश्यकं कर्म स्यान्मूलं मुक्ति शर्मणः ।।२५७।।
आवासएण जुत्तो समणो सो होदि अंतरंगप्पा
आवासयपरिहीणो समणो सो होदि बहिरप्पा ।।१४9।।
muni sadA Avashyak karo.

[have A 148mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj be shlok kahe chhe]

[shlokArtha] AtmAe avashya mAtra sahaj-param-Avashyakane ekane jake je *aghasamUhanun nAshak chhe ane muktinun mUL (kAraN) chhe tene jaatishayapaNe karavun. (em karavAthI,) sadA nij rasanA phelAvathI pUrNa bharelo hovAne lIdhe pavitra ane purAN (sanAtan) evo te AtmA vANIthI dUr (vachan-agochar) evA koI sahaj shAshvat sukhane pAme chhe. 256.

[shlokArtha] svavash munIndrane uttam svAtmachintan (nijAtmAnubhavan) hoy chhe; ane A (nijAtmAnubhavanarUp) Avashyak karma (tene) muktisaukhyanun kAraN thAy chhe. 257.

Avashyake sanyukta yogI antarAtmA jANavo;
Avashyake virahit shramaN bahirang AtmA jANavo. 149.

294 ]

*agh = doSh; pAp. (ashubh tem ja shubh banne agh chhe.)