कुर्यादुच्चैरघकुलहरं निर्वृतेर्मूलभूतम् ।
वाचां दूरं किमपि सहजं शाश्वतं शं प्रयाति ।।२५६।।
[have A 148mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj be shlok kahe chhe]
[shlokArtha — ] AtmAe avashya mAtra sahaj-param-Avashyakane ekane ja — ke je *aghasamUhanun nAshak chhe ane muktinun mUL ( – kAraN) chhe tene ja — atishayapaNe karavun. (em karavAthI,) sadA nij rasanA phelAvathI pUrNa bharelo hovAne lIdhe pavitra ane purAN (sanAtan) evo te AtmA vANIthI dUr (vachan-agochar) evA koI sahaj shAshvat sukhane pAme chhe. 256.
[shlokArtha — ] svavash munIndrane uttam svAtmachintan (nijAtmAnubhavan) hoy chhe; ane A (nijAtmAnubhavanarUp) Avashyak karma (tene) muktisaukhyanun kAraN thAy chhe. 257.
294 ]
*agh = doSh; pAp. (ashubh tem ja shubh banne agh chhe.)