Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 264 Gatha: 155.

< Previous Page   Next Page >


Page 304 of 380
PDF/HTML Page 333 of 409

 

4 ]
niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
(शिखरिणी)
असारे संसारे कलिविलसिते पापबहुले
न मुक्ति र्मार्गेऽस्मिन्ननघजिननाथस्य भवति ।
अतोऽध्यात्मं ध्यानं कथमिह भवेन्निर्मलधियां
निजात्मश्रद्धानं भवभयहरं स्वीकृतमिदम् ।।२६४।।
जिणकहियपरमसुत्ते पडिकमणादिय परीक्खऊण फु डं ।
मोणव्वएण जोई णियकज्जं साहए णिच्चं ।।१५५।।
जिनकथितपरमसूत्रे प्रतिक्रमणादिकं परीक्षयित्वा स्फु टम् ।
मौनव्रतेन योगी निजकार्यं साधयेन्नित्यम् ।।१५५।।

इह हि साक्षादन्तर्मुखस्य परमजिनयोगिनः शिक्षणमिदमुक्त म् । dagdhakALarUp (hInakALarUp) akALamAn tun shaktihIn ho to tAre kevaL nij paramAtmatattvanun shraddhAn ja kartavya chhe.

[have A 154 mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shlok kahe chhe]

[shlokArtha — ] asAr sansAramAn, pApathI bharapUr kaLikALano vilAs hotAn, A nirdoSh jinanAthanA mArgane viShe mukti nathI. mATe A kALamAn adhyAtmadhyAn kem thaI shake? tethI nirmaLabuddhivALAo bhavabhayano nAsh karanArI evI A nijAtmashraddhAne angIkRut kare chhe. 264.

pratikramaN-Adi spaShTa parakhI jin-paramasUtro viShe,
munie nirantar maunavrat sah sAdhavun nij kAryane. 155.

anvayArtha — [जिनकथितपरमसूत्रे] jinakathit param sUtrane viShe [प्रतिक्रमणादिकं स्फु टम् परीक्षयित्वा] pratikramaNAdikanI spaShTa parIkShA karIne [मौनव्रतेन] maunavrat sahit [योगी] yogIe [निजकार्यम्] nij kAryane [नित्यम्] nitya [साधयेत्] sAdhavun.

TIkA — ahIn sAkShAt antarmukh paramajinayogIne A shikhAmaN devAmAn AvI chhe.

30