Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 272 Gatha: 160.

< Previous Page   Next Page >


Page 315 of 380
PDF/HTML Page 344 of 409

 

kahAnajainashAstramALA ]
shuddhopayog adhikAr
[ 315
(मंदाक्रांता)
‘‘बन्धच्छेदात्कलयदतुलं मोक्षमक्षय्यमेत-
न्नित्योद्योतस्फु टितसहजावस्थमेकान्तशुद्धम्
एकाकारस्वरसभरतोत्यन्तगंभीरधीरं
पूर्णं ज्ञानं ज्वलितमचले स्वस्य लीनं महिम्नि
।।’’
तथा हि
(स्रग्धरा)
आत्मा जानाति विश्वं ह्यनवरतमयं केवलज्ञानमूर्तिः
मुक्ति श्रीकामिनीकोमलमुखकमले कामपीडां तनोति
शोभां सौभाग्यचिह्नां व्यवहरणनयाद्देवदेवो जिनेशः
तेनोच्चैर्निश्चयेन प्रहतमलकलिः स्वस्वरूपं स वेत्ति
।।२७२।।
जुगवं वट्टइ णाणं केवलणाणिस्स दंसणं च तहा
दिणयरपयासतावं जह वट्टइ तह मुणेयव्वं ।।१६०।।

‘‘[shlokArtha] karmabandhanA chhedathI atul akShay (avinAshI) mokShane anubhavatun, nitya udyotavALI (jeno prakAsh nitya chhe evI) sahaj avasthA jenI khIlI nIkaLI chhe evun, ekAntashuddha (karmano mel nahi rahevAthI je atyant shuddha thayun chhe evun), ane ekAkAr (ek gnAnamAtra AkAre pariNamelA) nijarasanI atishayatAthI je atyant gambhIr ane dhIr chhe evun A pUrNa gnAn jhaLahaLI UThyun (sarvathA shuddha Atmadravya jAjvalyamAn pragaT thayun), potAnA achaL mahimAmAn lIn thayun.’’

vaLI (A 159 mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shrI padmaprabhamaladhAridev shlok kahe chhe)

[shlokArtha] vyavahAranayathI A kevaLagnAnamUrti AtmA nirantar vishvane kharekhar jANe chhe ane muktilakShmIrUpI kAminInA komaL mukhakamaL par kAmapIDAne ane saubhAgyachihnavALI shobhAne phelAve chhe. nishchayathI to, jemaNe maL ane kleshane naShTa karel chhe evA te devAdhidev jinesh nij svarUpane atyant jANe chhe. 272.

je rIt tAp-prakAsh varte yugapade Adityane,
te rIt darshan-gnAn yugapad hoy kevaLagnAnIne. 160.