Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 161.

< Previous Page   Next Page >


Page 319 of 380
PDF/HTML Page 348 of 409

 

kahAnajainashAstramALA ]
shuddhopayog adhikAr
[ 319
णाणं परप्पयासं दिट्ठी अप्पप्पयासया चेव
अप्पा सपरपयासो होदि त्ति हि मण्णसे जदि हि ।।१६१।।
ज्ञानं परप्रकाशं द्रष्टिरात्मप्रकाशिका चैव
आत्मा स्वपरप्रकाशो भवतीति हि मन्यसे यदि खलु ।।१६१।।

आत्मनः स्वपरप्रकाशकत्वविरोधोपन्यासोऽयम्

इह हि तावदात्मनः स्वपरप्रकाशकत्वं कथमिति चेत ज्ञानदर्शनादि- विशेषगुणसमृद्धो ह्यात्मा, तस्य ज्ञानं शुद्धात्मप्रकाशकासमर्थत्वात् परप्रकाशकमेव, यद्येवं द्रष्टिर्निरंकुशा केवलमभ्यन्तरे ह्यात्मानं प्रकाशयति चेत् अनेन विधिना स्वपरप्रकाशको ह्यात्मेति हंहो जडमते प्राथमिकशिष्य, दर्शनशुद्धेरभावात् एवं मन्यसे, न खलु जडस्त्वत्तस्सकाशादपरः कश्चिज्जनः अथ ह्यविरुद्धा स्याद्वादविद्यादेवता समभ्यर्चनीया सद्भिरनवरतम् तत्रैकान्ततो ज्ञानस्य परप्रकाशकत्वं न समस्ति; न केवलं स्यान्मते

darshan prakAshak Atmanun, paranun prakAshak gnAn chhe,
nijaparaprakAshak jIv,e tuj mAnyatA ayathArtha chhe. 161.

anvayArtha[ज्ञानं परप्रकाशं] gnAn paraprakAshak ja chhe [च] ane [द्रष्टिः आत्मप्रकाशिका एव] darshan svaprakAshak ja chhe [आत्मा स्वपरप्रकाशः भवति] tathA AtmA svaparaprakAshak chhe [इति हि यदि खलु मन्यसे] em jo kharekhar tun mAnato hoy to temAn virodh Ave chhe.

TIkAA, AtmAnA svaparaprakAshakapaNA sambandhI virodhakathan chhe.

pratham to, AtmAne svaparaprakAshakapaNun kaI rIte chhe? (te vichAravAmAn Ave chhe.) ‘AtmA gnAnadarshanAdi visheSh guNothI samRuddha chhe; tenun gnAn shuddha AtmAne prakAshavAmAn asamartha hovAthI paraprakAshak ja chhe; e rIte nirankush darshan paN kevaL abhyantaramAn AtmAne prakAshe chhe (arthAt svaprakAshak ja chhe). A vidhithI AtmA svaparaprakAshak chhe.’Am he jaDamati prAthamik shiShya! jo tun darshanashuddhinA abhAvane lIdhe mAnato hoy, to kharekhar tArAthI anya koI puruSh jaD (mUrkha) nathI.