Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 282.

< Previous Page   Next Page >


Page 330 of 380
PDF/HTML Page 359 of 409

 

0 ]
niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
निश्चयनयविवक्षया यः कोपि शुद्धान्तस्तत्त्ववेदी परमजिनयोगीश्वरो वक्ति तस्य च न
खलु दूषणं भवतीति
(मंदाक्रांता)
पश्यत्यात्मा सहजपरमात्मानमेकं विशुद्धं
स्वान्तःशुद्धयावसथमहिमाधारमत्यन्तधीरम्
स्वात्मन्युच्चैरविचलतया सर्वदान्तर्निमग्नं
तस्मिन्नैव प्रकृतिमहति व्यावहारप्रपंचः
।।२८२।।
anubhavanAr) param jinayogIshvar shuddhanishchayanayanI vivakShAthI kahe chhe, tene kharekhar dUShaN
nathI.

[have A 166 mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shlok kahe chhe]

[shlokArtha] (*nishchayathI) AtmA sahaj paramAtmAne dekhe chheke je paramAtmA ek chhe, vishuddha chhe, nij antashuddhinun raheThAN hovAthI (kevaLagnAnadarshanAdi) mahimAno dharanAr chhe, atyant dhIr chhe ane nij AtmAmAn atyant avichaL hovAthI sarvadA antarmagna chhe; svabhAvathI mahAn evA te AtmAmAn *vyavahAraprapanch nathI ja (arthAt nishchayathI AtmAmAn lokAlokane dekhavArUp vyavahAravistAr nathI ja). 282.

33

*ahIn nishchay-vyavahAr sambandhI em samajavun kejemAn svanI ja apekShA hoy te nishchayakathan chhe ane jemAn paranI apekShA Ave te vyavahArakathan chhe; mATe kevaLI bhagavAn lokAlokane parane jANe-dekhe chhe em kahevun te vyavahArakathan chhe ane kevaLI bhagavAn svAtmAne jANe-dekhe
chhe em kahevun te nishchayakathan chhe. ahIn vyavahArakathanano vAchyArtha em na samajavo ke jem
chhadmastha jIv lokAlokane jANato-dekhato ja nathI tem kevaLI bhagavAn lokAlokane jANatA-
dekhatA ja nathI. chhadmastha jIv sAthe sarakhAmaNInI apekShAe to kevaLI bhagavAn lokAlokane
jANe-dekhe chhe te barAbar satya chhe
yathArtha chhe, kAraN ke teo trikAL sambandhI sarva dravyaguNaparyAyone yathAsthit barAbar paripUrNapaNe kharekhar jANe-dekhe chhe, ‘kevaLI bhagavAn
lokAlokane jANe-dekhe chhe’ em kahetAn paranI apekShA Ave chhe eTalun ja sUchavavA, tathA kevaLI
bhagavAn jem svane tadrUp thaIne nijasukhanA samvedan sahit jANe-dekhe chhe tem lokAlokane
(parane) tadrUp thaIne parasukhadukhAdinA samvedan sahit jANatA-dekhatA nathI, parantu parathI taddan
bhinna rahIne, paranA sukhadukhAdinun samvedan karyA vinA jANe-dekhe chhe eTalun ja sUchavavA tene
vyavahAr kahel chhe.