Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 286 Gatha: 171.

< Previous Page   Next Page >


Page 338 of 380
PDF/HTML Page 367 of 409

 

8 ]
niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
तथा हि —
(मंदाक्रांता)
ज्ञानं तावद्भवति सुतरां शुद्धजीवस्वरूपं
स्वात्मात्मानं नियतमधुना तेन जानाति चैकम् ।
तच्च ज्ञानं स्फु टितसहजावस्थयात्मानमारात्
नो जानाति स्फु टमविचलाद्भिन्नमात्मस्वरूपात् ।।२८६।।
तथा चोक्त म् —
‘‘णाणं अव्विदिरित्तं जीवादो तेण अप्पगं मुणइ ।
जदि अप्पगं ण जाणइ भिण्णं तं होदि जीवादो ।।’’
अप्पाणं विणु णाणं णाणं विणु अप्पगो ण संदेहो ।
तम्हा सपरपयासं णाणं तह दंसणं होदि ।।१७१।।
आत्मानं विद्धि ज्ञानं ज्ञानं विद्धयात्मको न संदेहः ।
तस्मात्स्वपरप्रकाशं ज्ञानं तथा दर्शनं भवति ।।१७१।।

dashA) chhe; mATe achyutine (avinAshIpaNAne, shAshvat avasthAne) ichchhanAr jIve gnAnanI bhAvanA bhAvavI.’’ vaLI (A 170 mI gAthAnI TIkAnA kaLasharUpe TIkAkAr munirAj shlok kahe chhe) —

[shlokArtha — ] gnAn to barAbar shuddhajIvanun svarUp chhe; tethI (amAro) nij AtmA hamaNAn (sAdhak dashAmAn) ek (potAnA) AtmAne niyamathI (nishchayathI) jANe chhe. ane, jo te gnAn pragaT thayelI sahaj avasthA vaDe sIdhun (pratyakShapaNe) AtmAne na jANe to te gnAn avichaL AtmasvarUpathI avashya bhinna Thare! 286.

vaLI evI rIte (anyatra gAthA dvArA) kahyun chhe ke —

‘‘[gAthArtha — ] gnAn jIvathI abhinna chhe tethI te AtmAne jANe chhe; jo gnAn AtmAne na jANe to te jIvathI bhinna Thare!’’

re! jIv chhe te gnAn chhe, ne gnAn chhe te jIv chhe;
te kAraNe nijaparaprakAshak gnAn tem ja draShTi chhe. 171.

anvayArtha — [आत्मानं ज्ञानं विद्धि] AtmAne gnAn jAN, ane [ज्ञानम् आत्मकः

33