गुणगुणिनोः भेदाभावस्वरूपाख्यानमेतत् ।
सकलपरद्रव्यपराङ्मुखमात्मानं स्वस्वरूपपरिच्छित्तिसमर्थसहजज्ञानस्वरूपमिति हे शिष्य त्वं विद्धि जानीहि तथा विज्ञानमात्मेति जानीहि । तत्त्वं स्वपरप्रकाशं ज्ञानदर्शनद्वितयमित्यत्र संदेहो नास्ति ।
विद्धि] gnAn AtmA chhe em jAN; — [न संदेहः] AmAn sandeh nathI. [तस्मात्] tethI [ज्ञानं] gnAn [तथा] tem ja [दर्शनं] darshan [स्वपरप्रकाशं] svaparaprakAshak [भवति] chhe.
TIkA — A, guN-guNImAn bhedano abhAv hovArUp svarUpanun kathan chhe.
he shiShya! sarva paradravyathI parAngmukh AtmAne tun nij svarUpane jANavAmAn samartha sahajagnAnasvarUp jAN, tathA gnAn AtmA chhe em jAN. mATe tattva ( – svarUp) em chhe ke gnAn tathA darshan banne svaparaprakAshak chhe. AmAn sandeh nathI.
[have A 171 mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shlok kahe chhe]
[shlokArtha — ] AtmAne gnAnadarshanarUp jAN ane gnAnadarshanane AtmA jAN; sva ane par evA tattvane (samasta padArthone) AtmA spaShTapaNe prakAshe chhe. 287.
anvayArtha — [जानन् पश्यन्] jANatA ane dekhatA hovA chhatAn, [केवलिनः]