Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 20-22.

< Previous Page   Next Page >


Page 30 of 380
PDF/HTML Page 59 of 409

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
(शार्दूलविक्रीडित)
शस्ताशस्तसमस्तरागविलयान्मोहस्य निर्मूलनाद्
द्वेषाम्भःपरिपूर्णमानसघटप्रध्वंसनात
् पावनम्
ज्ञानज्योतिरनुत्तमं निरुपधि प्रव्यक्ति नित्योदितं
भेदज्ञानमहीजसत्फलमिदं वन्द्यं जगन्मंगलम्
।।२०।।
(मन्दाक्रांता)
मोक्षे मोक्षे जयति सहजज्ञानमानन्दतानं
निर्व्याबाधं स्फु टितसहजावस्थमन्तर्मुखं च
लीनं स्वस्मिन्सहजविलसच्चिच्चमत्कारमात्रे
स्वस्य ज्योतिःप्रतिहततमोवृत्ति नित्याभिरामम्
।।२१।।
(अनुष्टुभ्)
सहजज्ञानसाम्राज्यसर्वस्वं शुद्धचिन्मयम्
ममात्मानमयं ज्ञात्वा निर्विकल्पो भवाम्यहम् ।।२२।।

[shlokArtha] mohane nirmUL karavAthI, prashasta-aprashasta samasta rAgano vilay karavAthI ane dveSharUpI jaLathI bharelA manarUpI ghaDAno nAsh karavAthI, pavitra, 1anuttam, gnAnarUpI vRukShanun A 3satphaL vandya chhe, jagatane mangaLarUp chhe. 20.

[shlokArtha] AnandamAn jeno phelAv chhe, je avyAbAdh (bAdhA rahit) chhe, jenI sahaj avasthA khIlI nIkaLI chhe, je antarmukh chhe, je potAmAnsahaj vilasatA (khelatA, pariNamatA) chitchamatkAramAtramAnlIn chhe, jeNe nij jyotithI tamovRuttine (andhakAradashAne, agnAnapariNatine) naShTa karI chhe ane je nitya abhirAm (sadA sundar) chhe, evun sahajagnAn sampUrNa mokShamAn jayavant varte chhe. 21.

[shlokArtha] sahajagnAnarUpI sAmrAjya jenun sarvasva chhe evo shuddhachaitanyamay mArA AtmAne jANIne, hun A nirvikalpa thAun. 22.

30 ]

2nirupadhi ane nitya-udit (sadA prakAshamAn) evI gnAnajyoti pragaT thAy chhe. bhed-

1. anuttam = jenAthI bIjun kAI uttam nathI evI; sarvashreShTha.
2. nirupadhi = upadhi vinAnI; parigrah rahit; bAhya sAmagrI rahit; upAdhi rahit; chhaLakapaT rahit
saraL.

3. satphaL = sundar phaL; sArun phaL; uttam phaL; sAchun phaL.