इह हि पंचमव्रतस्वरूपमुक्त म् ।
सकलपरिग्रहपरित्यागलक्षणनिजकारणपरमात्मस्वरूपावस्थितानां परमसंयमिनां परम- जिनयोगीश्वराणां सदैव निश्चयव्यवहारात्मकचारुचारित्रभरं वहतां, बाह्याभ्यन्तरचतुर्विंशति- परिग्रहपरित्याग एव परंपरया पंचमगतिहेतुभूतं पंचमव्रतमिति ।
तथा चोक्तं समयसारे — paranī apekṣhā nathī evī shuddha nirālamban bhāvanā sahit) [सर्वेषां ग्रन्थानां त्यागः] sarva parigrahono tyāg (sarvaparigrahatyāgasambandhī shubhabhāv) te, [चारित्रभरं वहतः] 1chāritrabhar vahanārane [पंचमव्रतम् इति भणितम्] pāñchamun vrat kahyun chhe.
ṭīkāḥ — ahīn (ā gāthāmān) pāñchamā vratanun svarūp kahevāmān āvyun chhe.
sakaḷ parigrahanā parityāgasvarūp nij kāraṇaparamātmānā svarūpamān avasthit (sthir rahelā) paramasanyamīone — param jinayogīshvarone — sadāy nishchayavyavahārātmak sundar chāritrabhar vahanārāone, bāhya-abhyantar chovīsh prakāranā parigrahano parityāg ja
evī rīte (shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevapraṇīt) shrī samayasāramān (208mī gāthā dvārā) kahyun chhe keḥ —
shubhopayog te vyavahār aparigrahavrat kahevāy chhe. shuddha pariṇati na hoy tyān shubhopayog haṭh sahit hoy chhe; te shubhopayog to vyavahār-vrat paṇ kahevāto nathī. [ā pāñchamā vratanī māphak anya vratonun paṇ samajī levun.]
2paramparāe pañchamagatinā hetubhūt evun pāñchamun vrat chhe.
1. chāritrabhar = chāritrano bhār; chāritrasamūh; chāritranī atishayatā.
2. shubhopayogarūp vyavahāravrat shuddhopayogano hetu chhe ane shuddhopayog mokṣhano hetu chhe em gaṇīne
ahīn upachārathī vyavahāravratane mokṣhano paramparāhetu kahel chhe. kharekhar to shubhopayogī munine
muniyogya shuddhapariṇati ja (shuddhātmadravyane avalambatī hovāthī) visheṣh shuddhirūp shuddhopayogano hetu
thāy chhe ane te shuddhopayog mokṣhano hetu thāy chhe. ā rīte ā shuddhapariṇatimān rahelā mokṣhanā
paramparāhetupaṇāno ārop tenī sāthe rahelā shubhopayogamān karīne vyavahāravratane mokṣhano
paramparāhetu kahevāmān āve chhe. jyān shuddhapariṇati ja na hoy tyān vartatā shubhopayogamān mokṣhanā
paramparāhetupaṇāno ārop paṇ karī shakāto nathī, kem ke jyān mokṣhano yathārtha paramparāhetu
pragaṭyo ja nathī