Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 123.

kahānajainashāstramāḷā ] vyavahārachāritra adhikār [ 123

अशुद्धजीवानां विभावधर्मं प्रति व्यवहारनयस्योदाहरणमिदम् ।

इदानीं निश्चयस्योदाहृतिरुच्यते । तद्यथा —

‘‘जस्स अणेसणमप्पा तं पि तवो तप्पडिच्छगा समणा ।

अण्णं भिक्खमणेसणमध ते समणा अणाहारा ।।’’

तथा चोक्तं श्रीगुणभद्रस्वामिभिः —

(मालिनी)

‘‘यमनियमनितान्तः शान्तबाह्यान्तरात्मा
परिणमितसमाधिः सर्वसत्त्वानुकम्पी ।

विहितहितमिताशी क्लेशजालं समूलं
दहति निहतनिद्रो निश्चिताध्यात्मसारः ।।’’

— ashuddha jīvonā vibhāvadharma viṣhe vyavahāranayanun ā (avataraṇ karelī gāthāmān) udāharaṇ chhe.

have (shrī pravachanasāranī 227mī gāthā dvārā) nishchayanun udāharaṇ kahevāmān āve chhe. te ā pramāṇeḥ —

‘‘[gāthārthaḥ — ] jeno ātmā eṣhaṇārahit chhe (arthāt je anashanasvabhāvī ātmāne jāṇato hovāne līdhe svabhāvathī āhāranī ichchhā rahit chhe) tene te paṇ tap chhe; (vaḷī) tene prāpta karavā māṭe ( – anashanasvabhāvī ātmāne paripūrṇapaṇe prāpta karavā māṭe) prayatna karanārā evā je shramaṇo temane anya ( – svarūpathī judī evī) bhikṣhā eṣhaṇā vinā (-eṣhaṇādoṣh rahit) hoy chhe; tethī te shramaṇo anāhārī chhe.’’

evī rīte (āchāryavar) shrī guṇabhadrasvāmīe (ātmānushāsanamān 225mā shlok dvārā) kahyun chhe keḥ —

‘‘[shlokārthaḥ — ] jeṇe adhyātmanā sārano nishchay karyo chhe, je atyant yamaniyam sahit chhe, jeno ātmā bahārathī ane andarathī shānt thayo chhe, jene samādhi pariṇamī chhe, jene sarva jīvo pratye anukampā chhe, je vihit ( – shāstrāgnā mujabanun)

< Previous Page Next Page >