Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 110 Gatha: 83.

< Previous Page   Next Page >


Page 154 of 380
PDF/HTML Page 183 of 409

 

niyamasār
[ bhagavānashrīkundakund-
तथा चोक्तं श्रीमदमृतचन्द्रसूरिभिः
(अनुष्टुभ्)
‘‘भेदविज्ञानतः सिद्धाः सिद्धा ये किल केचन
अस्यैवाभावतो बद्धा बद्धा ये किल केचन ।।’’
तथा हि
(मालिनी)
इति सति मुनिनाथस्योच्चकैर्भेदभावे
स्वयमयमुपयोगाद्राजते मुक्त मोहः
शमजलनिधिपूरक्षालितांहःकलंकः
स खलु समयसारस्यास्य भेदः क एषः
।।११०।।
मोत्तूण वयणरयणं रागादीभाववारणं किच्चा
अप्पाणं जो झायदि तस्स दु होदि त्ति पडिकमणं ।।८३।।

evī rīte (āchāryadev) shrīmad amr̥utachandrasūrie (shrī samayasāranī ātmakhyāti nāmanī ṭīkāmān 131mā shlok dvārā) kahyun chhe ke

‘‘[shlokārthaḥ] je koī siddha thayā chhe te bhedavignānathī siddha thayā chhe; je koī bandhāyā chhe te tenā ja (bhedavignānanā ja) abhāvathī bandhāyā chhe.’’

vaḷī (ā 82mī gāthānī ṭīkā pūrṇa karatān ṭīkākār munirāj shrī padmaprabhamaladhāridev shlok kahe chhe)ḥ

[shlokārthaḥ] e rīte jyāre munināthane atyant bhedabhāv (bhedavignānapariṇām) thāy chhe, tyāre ā (samayasār) svayam upayog hovāthī, muktamoh (moh rahit) thayo thako, shamajalanidhinā pūrathī (upashamasamudranī bharatīthī) pāpakalaṅkane dhoī nākhīne, virāje (shobhe) chhe;te ā kharekhar, ā samayasārano kevo bhed chhe! 110.

rachanā vachananī chhoḍīne, rāgādibhāv nivārīne,
je jīv dhyāve ātmane, te jīvane pratikramaṇ chhe. 83.

154 ]