इह हि संसारावस्थायां मुक्तौ च निःसहायो जीव इत्युक्त : ।
नित्यमरणे तद्भवमरणे च सहायमन्तरेण व्यवहारतश्चैक एव म्रियते; सादि- सनिधनमूर्तिविजातीयविभावव्यंजननरनारकादिपर्यायोत्पत्तौ चासन्नगतानुपचरितासद्भूतव्यवहार- नयादेशेन स्वयमेवोज्जीवत्येव । सर्वैर्बंधुभिः परिरक्ष्यमाणस्यापि महाबलपराक्रमस्यैकस्य जीवस्याप्रार्थितमपि स्वयमेव जायते मरणम्; एक एव परमगुरुप्रसादासादितस्वात्माश्रय- निश्चयशुक्लध्यानबलेन स्वात्मानं ध्यात्वा नीरजाः सन् सद्यो निर्वाति ।
तथा चोक्त म् —
anvayārthaḥ — [जीवः एकः च] jīv ekalo [म्रियते] mare chhe [च] ane [स्वयम् एकः] svayam ekalo [जीवति] janme chhe; [एकस्य] ekalānun [मरणं जायते] maraṇ thāy chhe ane [एकः] ekalo [नीरजाः] raj rahit thayo thako [सिध्यति] siddha thāy chhe.
ṭīkāḥ — ahīn ( – ā gāthāmān), sansārāvasthāmān ane muktimān jīv niḥsahāy chhe em kahyun chhe.
nitya maraṇamān (arthāt samaye samaye thatān āyukarmanā niṣhekonā kṣhayamān) ane te bhav sambandhī maraṇamān, (bījā koīnī) sahāy vinā vyavahārathī (jīv) ekalo ja mare chhe; tathā sādi-sānt mūrtik vijātīyavibhāvavyañjanaparyāyarūp naranārakādiparyāyonī utpattimān, āsanna-anupacharit-asadbhūt-vyavahāranayanā kathanathī (jīv ekalo ja) svayamev janme chhe. sarva bandhujanothī rakṣhaṇ karavāmān āvatun hovā chhatān paṇ, mahābaḷ- parākramavāḷā jīvanun ekalānun ja, anichchhit hovā chhatān, svayamev maraṇ thāy chhe; (jīv) ekalo ja param gurunā prasādathī prāpta svātmāshrit nishchayashukladhyānanā baḷe nij ātmāne dhyāīne raj rahit thayo thako shīghra nirvāṇ pāme chhe.
evī rīte (anyatra shlok dvārā) kahyun chhe keḥ —
192 ]