Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 184-186.

< Previous Page   Next Page >


Page 233 of 380
PDF/HTML Page 262 of 409

 

kahānajainashāstramāḷā ]    shuddhanishchay-prāyashchitta adhikār    [ 233    
(द्रुतविलंबित)
अनशनादितपश्चरणात्मकं
सहजशुद्धचिदात्मविदामिदम्
सहजबोधकलापरिगोचरं
सहजतत्त्वमघक्षयकारणम्
।।१८४।।
(शालिनी)
प्रायश्चित्तं ह्युत्तमानामिदं स्यात
स्वद्रव्येऽस्मिन् चिन्तनं धर्मशुक्लम्
कर्मव्रातध्वान्तसद्बोधतेजो
लीनं स्वस्मिन्निर्विकारे महिम्नि
।।१८५।।
(मंदाक्रांता)
आत्मज्ञानाद्भवति यमिनामात्मलब्धिः क्रमेण
ज्ञानज्योतिर्निहतकरणग्रामघोरान्धकारा
कर्मारण्योद्भवदवशिखाजालकानामजस्रं
प्रध्वंसेऽस्मिन् शमजलमयीमाशु धारां वमन्ती
।।१८६।।

[shlokārthaḥ] anashanāditapashcharaṇātmak (arthāt svarūpapratapanarūpe pariṇamelun, pratāpavant eṭale ke ugra svarūpapariṇatie pariṇamelun) evun ā sahaj-shuddha-chaitanyasvarūpane jāṇanārāonun 1sahajagnānakaḷāparigochar sahajatattva 2aghakṣhayanun kāraṇ chhe. 184.

[shlokārthaḥ] je (prāyashchitta) ā svadravyanun 3dharma ane shuklarūp chintan chhe, je karmasamūhanā andhakārane naṣhṭa karavā māṭe samyaggnānarūpī tej chhe ane je potānā nirvikār mahimāmān līn chheevun ā prāyashchitta kharekhar uttam puruṣhone hoy chhe. 185.

[shlokārthaḥ] yamīone (sanyamīone) ātmagnānathī krame ātmalabdhi (ātmānī prāpti) thāy chheke je ātmalabdhie gnānajyoti vaḍe indriyasamūhanā ghor andhakārano nāsh karyo chhe ane je ātmalabdhi karmavanathī utpanna (bhavarūpī) dāvānaḷanī shikhājāḷano

1. sahajagnānakaḷāparigochar = sahaj gnānanī kaḷā vaḍe sarva prakāre jaṇāvāyogya
2. agh = ashuddhi; doṣh; pāp. (pāp tem ja puṇya banne kharekhar agh chhe.)
3. dharmadhyān ane shukladhyānarūp je svadravyachintan te prāyashchitta chhe.