र्मयोद्धृता संयमरत्नमाला ।
सालंकृतिर्मुक्ति वधूधवानाम् ।।१८७।।
मुनीन्द्रचित्ताम्बुजगर्भवासम् ।
विनष्टसंसारद्रुमूलमेतत् ।।१८८।।
chhe — varasāve chhe. 186.
[shlokārthaḥ — ] adhyātmashāstrarūpī amr̥utasamudramānthī men je sanyamarūpī ratnamāḷā bahār kāḍhī chhe te (ratnamāḷā) muktivadhūnā vallabh evā tattvagnānīonā sukaṇṭhanun ābhūṣhaṇ banī chhe. 187.
[shlokārthaḥ — ] munīndronā chittakamaḷanī ( – hr̥udayakamaḷanī) andar jeno vās chhe, je vimuktirūpī kāntānā ratisaukhyanun mūḷ chhe (arthāt je muktinā atīndriy ānandanun mūḷ chhe) ane jeṇe sansāravr̥ukṣhanā mūḷano vināsh karyo chhe — evā ā paramātmatattvane hun nitya namun chhun. 188.
anvayārthaḥ — [अनन्तानन्तभवेन] anantānant bhavo vaḍe [समर्जितशुभाशुभकर्मसंदोहः]
234 ]